Выбрать главу

Tottenham Court Road and people, dreary bloody people, pushing their way out and pushing their way in. And off again – sway, rattle, bang, bang, rattle, sway. A long thin woman, loaded with parcels, dug an elbow into his ribs, and he used his own elbow, with some force, to knock it away. She glared at him over her parcels, but all he did was to raise his eyebrows at her. After a moment or two she was able to move away a few inches. It was then that a curious thing happened. Through the gap she had left between them he saw for the first time a small figure sitting down. It had the face of an old-looking boy or a rather young-looking dwarf. He stared at this creature, who then met his stare with a widening of the eyes, odd eyes, yellowish. Next, the little oddity closed his eyes and moved his head slowly from side to side, almost as if he was giving a “No-no-no” signal. As soon as the eyes opened again, Ray gave them a hard scowling look. But now there was no sign of recognition in them. It was just as if Ray was no longer there at all. The boy-or-dwarf might have been looking through him. A silly idea. Ray began to think how he would deal with Mum and Cherry.

At Euston there was a lot more pushing out and shoving in, twerps on the move. The little monster had gone, and in his place was a fat suet-faced woman who stared angrily at anything or nothing, just to prove she had a right to a seat. Rattling and swaying on again, Ray told himself how he ought to deal with Mum and Cherry this time. Very different, he decided, from last time when he’d been all solemn, very much the business man, explaining again why Cherry had to stay with Mum, now that he’d got rid of their flat, and why he was staying in an hotel to be near the two Frenchmen who’d agreed to let him buy into the big property development just outside Nice. This time, everything being settled now they were giving him their cheques, there’d be no point in going on with the solemn business thing. It would have to be all merry chit-chat about Nice and the Riviera, how they’d be joining him down there quite soon, how he’d be arranging their flights, booking a posh double-bedded room with bath for Cherry and him, with a good single nearby for Mum, and at least one balcony the three could use for breakfast – all that bullshit. Yes, there he’d be, egging them on, the stupid cows, maybe taking them out to a pub if Mum hadn’t got anything in to drink.

Somebody touched his arm. This was deliberate. A woman was smiling at him. She was an oldish woman, white-haired but with a plump red-cheeked face and bright blue eyes; and he’d seen her before somewhere. “You’re Ray Aggarstone, aren’t you?” she said, smiling away.

It seemed as if he hadn’t time to think before he heard himself saying, “No, I’m not.” He said it sharply too, as if really telling her to mind her own dam’ business.

It wiped the smile off her face and narrowed and darkened her eyes, almost turning her into another person. “I think you are Ray Aggarstone, y’know,” she said; and though the train was making a lot of noise, somehow she managed to say it quietly. “And you must remember me. I’m an old friend of your mother’s.”

She must have been too, he realized now. But he hadn’t to be bothered with her, when he was busy with his own thoughts and plans. He shook his head at her. “Got this all wrong.” And he had to shout because the train might have been grinding its way through rocks, the noise it was making. “I don’t know you. And you don’t know me.”

“Yes, I do. Or I did do, once,” she went on steadily. “She thought the world of you, Ray. Her only son – so good-looking, so clever!”

He found a snarl coming out of him this time. “Do you mind! Just turn it up!” And he looked away, to get rid of her. But when he turned his head again, she was still there, though not quite so close, having managed to back away from him a little. And now she seemed a lot older and was giving him a long sad look. He couldn’t return it – he suddenly felt he had nothing to return it with, not even a scowl – so he looked away again and was relieved to find the train was stopping at Camden Town. This time not many got in, but then not many got out, so he was still forced to stand, even though he’d a bit more space round him. And this suited him all right because if there was one thing he didn’t like it was being jammed among all these idiotic, bloody disgusting people, staring old cows, smelly bitches and stupid buggers of all ages and sizes. When he got to Brazil and the money was rolling in, as Karl swore it would, he’d work it so that there was no more of this horrible caper. The only people allowed near him would be the ones he could enjoy seeing, hearing, smelling and touching.

As the train started rattling and banging off again, he started thinking again. Working out how he’d deal with Cherry and his mother, chatting them up about life on the Riviera, breakfasts on balconies, drinks to welcome the wonderful new life, laughs and hugs and kisses and all that female crap, he realised he’d overdone it, not for them but for himself. For what he’d gone and done, if only for a minute or two, was to go soft and feel a bit sorry for both of them, considering that he was about to skin them down to their last fifty quid each. No time for that tonight! He’d got to be as sensible and hard as he’d been when he worked out the plan. Serve ’em right for not having more sense! He’d to look after himself, so they could look after themselves – and women always managed somehow. And he began to remember and light up every grievance he’d ever had against the pair of ’em. He’d deal with them the way he’d planned, pretending to be as silly as they were, and when they laughed then he’d laugh too, even, just for a private giggle, bringing out and flourishing his wallet, which already had in it his Air France ticket to Rio.

It was just past Chalk Farm when the man tapped him on the shoulder. He was a tall man, so tall he had to bend over Ray, and he had very sharp grey eyes and a long chin.

“Better get out at Hampstead,” the man said, almost in Ray’s ear.

“Can’t do,” Ray told him briskly. “Going as far as Hendon Central. Unless of course I have to change. Is that it?”

“You might say that’s it.” A solemn reply.

This sounded idiotic to Ray. “I don’t know what you’re talking about.” This tall fellow didn’t look a chump, but then, like so many people now, he might be round the bend.

Two women pushed past them, getting ready for Belsize Park. The man waited but then he tapped Ray on the shoulder again and bent closer to his ear. “Just a last word. Most people think this line’s at its deepest at Hampstead. What they don’t know – and I don’t suppose you do – is that there’s a second line, starting at Hampstead, that goes deeper still – on and on, deeper and deeper—”

“Oh – come off it!” Ray was impatient now. This was obviously a crackpot.

“I’m not on it.” The man gave a short crackpot’s laugh. “But you may be if you don’t get out at Hampstead and then take a taxi or a bus – and go back.”