Выбрать главу

She was right, irritatingly right, Both Kraach-Captain and Alien-Technologist would be invaluable to unlocking the secrets of kzin technology when we reached Sol. But the aliens were far too large and strong to keep conscious. That was an unacceptable risk in a small lifebubble. Life support was already beginning to breakdown on Feynman. It stank. We had rigged two coldsleep chambers for our alien captives and iced them down for the trip.

But only after we had carefully deep-suspended Madchen Franke. She would reawaken on Earth intact and healed.

Kraach-Captain had never really wakened before we chilled him down. His kzin physiology had put his body into hibernation state without the biochemical tricks we humans needed for suspension. I never had the chance to explain to the alien ratcat about human honor.

Or human vengeance.

My mother and I watched the stars together for a time in silence.

I said nothing. Why should victory taste of ashes?

Finally she spoke. “Remember this, my son. Had you succeeded in the original plan, you would have saved their lives, true. But as slaves.” She gestured Solward. “Perhaps, with our new cargo, we have a chance at leveling the playing field with the kzin. We can start to erase their technological advantage, to drive them back.” She was right. An intact kzin fighter and crew was a prize indeed. But still

I felt my mouth form a tense line across my face. “It isn’t enough. Sharna and the children—they need to know that I did not betray them.”

“They cannot—and must not—know. The kzin must think that their Trojan Horse expedition failed utterly.” I heard an ironic smile in her voice. “But think, Kenneth: you judged me yourself, did you not? A coward and a traitor, I believe. Both of us did what we did. What we had to do.”

Would Sharna have faith in me? Would my children see me as pawn to the kzin, or as a hero? Would they ever know how I really felt, what I had done?

Deal with it. My mother’s words echoed in my head. This was honor, the thin reassurance that I had done the right thing? It could not compare to seeing my wife and children again. To telling them in person.

I felt a tugging at my arm, and looked down to see a gnarled, blue-veined hand at my elbow. I could see how the long years of exposure to the ramscoop fusion drive had aged her, burning away everything but her devotion to a cause. And I knew how empty victory could make you feel.

“It is time for you to take the coldsleep,” she said simply. “You will awaken at Sol, a hero. Perhaps you can convince the Earthers to let you return to Wunderland, to battle for what you believe.” There was a sly smile playing about her aged face.

Even smiling, the face seemed stern. A mirror to my own, as I had recently discovered. How had I not seen it? I had been blinded by my own knotty conflicts.

“No,” I told her. “I’ll stay awake—with you.”

A slight squeeze on my arm. “Kenneth, Bergen knows Feynman far better than you.”

“There is nothing Bergen knows that I cannot learn.”

She smiled wanly. “No, there is nothing you cannot learn. But still, you must sleep.”

You deserve to sleep, then.”

“As for me, I am too old to take the rigors of coldsleep, except for deep suspension.” She chuckled a bit. “But do not worry, Kenneth. Klaus and I, we make quite the team.”

I couldn’t find the words in my Herrenmann mouth to express how I felt. I nodded agreement.

“It is all right,” she soothed, standing up a bit straighter. “I may be feeble, but never confuse that with weakness. Do not forget that I am Herrenmann, as are you.” A chuckle in the dim control room. “I will be there to waken you at Sol, my son, as I used to do when you were a child. I never expected to have that honor again.”

Finally I simply nodded. I had no words.

I started to adjust the viewscreen, to get a last glimpse of Alpha Centauri before leaving the control room. To see the faint glimmer of light that four years ago had shone on my wife and children, Principle willing. But even as I began to touch the keypads, my mother’s hands gently turned me around. She peered intently into my face.

“Never backward, Kenneth.” Her voice was old, yes, but very strong. “Always look forward. That is what every Herrenmann must do.”

That is what Herrenmannen do. I nodded tightly. The future had to be focus, for now.

We walked together away from the warm lights of the control room. Toward the coldsleep chambers. I thought of the sunny seas of Earth, the salty waters, and tried to ignore the images flitting behind my eyes, images of small pale shadows fleeing hopelessly through leafy glades.