I trotted on the path she indicated and found what she promised. The phone on the left had a dial tone. I threw in all manner of coins and was connected to a male voice. It was 11:59.
“Ah, Inspector, I’ve been wondering if you had decided to go home.”
“The idea occurred to me.” I had no idea who I was talking to, which put me at a disadvantage, because the person on the other end seemed to know me. “We might have saved time if you had left this number at my hotel.”
“But we did; we did! The old man at the front desk didn’t give it to you?”
“He did not.”
“In that case, where did you get the number?”
“At the post office.”
“Indeed!”
“Perhaps we should meet, assuming you are the excellent person who can help me.”
“God helps those who help themselves, Inspector.” It was possible that Kim had told this man to expect me. Or Pang. Or even Zhao. The passport didn’t list my title, and for purposes of this trip I was a diamond salesman, which I had put down on the immigration card. “But I do what I can. It might be wise if we continued our conversation in my office.”
“And where would that be?”
“The location is not well known.”
“Perhaps you could tell me-quickly. I think I’m running out of coins.”
“You are where?”
“Past St. Dominic’s, and a few steps beyond the ice cream.”
“There are two phones? The one on the right does not work?”
“Correct.”
“Then we are very near to each other!”
“God’s will,” I said, only because I had a feeling it might get me somewhere.
“Unlikely. No, in this case I suspect it was the Ministry of State Security man who parks his van near the Lisboa at night to keep an eye on the Russian prostitutes and their clients. You talked to him?”
“I don’t know who I talked to. The van was a trash heap.”
“Yes, he loves pork buns. Buys them by the bagful.”
“So, MSS is part of this?”
Laughter. “My goodness, how could they not be? Very well, you’re within a few meters of a sign with an arrow pointing toward the ruins of St. Paul’s. Head in that direction for another twenty meters. On your left will be a small shop, dark, and very crowded with machinery and tools and wood.”
“Wood?”
“The sign painted over the doorway will say: ‘Carpenteria.’ It is a place where they make fine furniture and intricate wooden screens. As you’ll see, it is really quite beautiful. My office is in the back. I’ll let them know to expect you. They close at noon, so hurry.”
4
There were no introductions. The man behind the desk pointed to a chair, checked his watch, and began to summarize from a folder that he held casually in one hand:
“A young man, very rich, with the violent temper that came from too much pressure and too much restraint, had taken a very pretty, very elegant, very expensive prostitute into his room. They’d ordered dinner, watched a movie, and then started to argue. She threw things. He strangled her. In a panic, he cut her up in the marble bathroom and put her in a four-wheeled suitcase. Then he took a shower, went to breakfast-coffee, no cream, one sugar-read the paper, told the Assistant Manager he needed a limo to the airport, settled the bill in Hong Kong dollars, and all at once changed his mind. He didn’t want to go to the airport, he said. No, he needed a rental car, something with a big trunk, so he could drive around and see the sights before he left. He produced a map-which way was the harbor?” The man looked up to assure himself I was listening closely.
“About breakfast, no rice congee?”
“No, why should he have rice congee for breakfast?”
“Just wondering.” Major Kim’s story suddenly had holes.
The man studied me a moment and then continued, “Security has tapes from the surveillance cameras. A girl had gone into his room. She did not rappel down the side of the building from the thirty-fourth floor. A helicopter did not pluck her from the balcony; indeed, the room had no balcony, even though that was what the young man had requested. The girl never left, it was concluded by all who watched the tapes, not unless you counted the drops of blood on the carpet down the hallway to the elevator.” The folder was closed and put on the desk. “His fingerprints are on the knife.” The room was growing hot. A fan started up and blew the hot air into a corner. It also blew the folder off the desk. The man smiled. He was cool and collected, a nice-looking, gray-haired policeman, rather thin, with long-fingered hands that he used to emphasize various points he seemed to think I might otherwise miss. He wasn’t what anyone would call rugged, and he had about him what can only be called an indescribable air. He didn’t look Chinese to me; I would have said he was Portuguese.
“I don’t know why rich people do it,” he said, and his long fingers sliced the air, “but they often chop each other to pieces, like a plate of Portuguese chicken.”
I decided this was my opportunity to throw in a few questions, not only to get some answers but also to test his technique. “Rich. Do we know that?”
“Very few street people take suites at five-star hotels.” He smiled. “How did I do, Inspector? Passing grade?”
“So, you have a suspect, a rich male. You’re not saying, but I assume he’s Asian.” There was no sense specifying where in Asia I meant if for some reason they didn’t already have that. “If he was a Westerner, you wouldn’t even be talking to me. And where is he now?”