Выбрать главу

She wondered if the other students had ever thought that, or if they’d be bothered to survey in any way whatsoever the Professor and his wife. She wondered if they saw a reflection of the Skullys’ marriage in the brownness of the room they all sat in, or in the crunchy fillings of Mrs Skully’s cakes, or in the upholstered dining-chairs that were not comfortable. You couldn’t blame them for not wanting to think about the Skullys’ marriage: what good could come of it? The other students were busy and more organized than she. They had aims in life. They had futures she could sense, as she had sensed their pasts. Honor Hitchcock and the Reverend would settle down as right as rain in a provincial rectory, the followers of the O’Neill sisters would enter various business worlds. Woodward, Whipp and Woolmer-Mills would be the same as the Professor, dandruff on the shoulders of three grey suits. Bewley Joal would rise to heights, Kilroy would not. Ruth Cusper would run a hall of residence, the O’Neill sisters would give two husbands hell in Lurgan. Yvonne Smith would live in hopes.

The music of Tchaikovsky gushed over these reflections, as if to soften some harshness in them. But to Valerie there was no harshness in her contemplation of these people’s lives, only fact and a lacing of speculation. The Skullys would go on ageing and he might never turn to his wife and say he was sorry. The O’Neill sisters would lose their beauty and Bewley Joal his vigour. One day Woolmer-Mills would find that he could no longer launch himself on to the balls of his feet. Kilroy would enter a home for the senile. Death would shatter the cotton-wool cosiness of Honor Hitchcock and the Reverend.

She wondered what would happen if she revealed what she had thought, if she told them that in order to keep her melancholy in control she had played about with their lives, seeing them in childhood, visiting them with old age and death. Which of them would seek to stop her while she cited the arrogance of the Professor and the pusillanimity of his wife? She heard her own voice echoing in a silence, telling them finally, in explanation, of the tragedy in her own life.

‘Please all have a jolly Christmas,’ Mrs Skully urged in the hall as scarves and coats were lifted from the hall-stand. ‘Please now.’

‘We shall endeavour,’ Kilroy promised, and the others made similar remarks, wishing Mrs Skully a happy Christmas herself, thanking her and the Professor for the party, Kilroy adding that it had been most enjoyable. There’d be another, the Professor promised, in May.

There was the roar of Ruth Cusper’s motor-cycle, and the overloading of Kilroy’s Mini, and the striding into the night of Bewley Joal, and others making off on bicycles. Valerie walked with Yvonne Smith through the suburban roads. ‘I quite like Joal,’ Yvonne Smith confided, releasing the first burst of her pent-up chatter. ‘He’s all right, isn’t he? Quite nice, really, quite clever. I mean, if you care for a clever kind of person. I mean, I wouldn’t mind going out with him if he asked me.’

Valerie agreed that Bewley Joal was all right if you cared for that kind of person. It was pleasant in the cold night air. It was good that the party was over.

Yvonne Smith said good-night, still chattering about Bewley Joal as she turned into the house where her lodgings were. Valerie walked on alone, a thin shadow in the gloom. Compulsively now, she thought about the party, seeing again the face of Mrs Skully and the Professor’s face and the faces of the others. They formed, like a backdrop in her mind, an assembly as vivid as the tragedy that more grimly visited it. They seemed like the other side of the tragedy, as if she had for the first time managed to peer round a corner. The feeling puzzled her. It was odd to be left with it after the Skullys’ end-of-term party.

In the garden of the hall of residence the fallen leaves were sodden beneath her feet as she crossed a lawn to shorten her journey. The bewilderment she felt lifted a little. She had been wrong to imagine she envied other people their normality and good fortune. She was as she wished to be. She paused in faint moonlight, repeating that to herself and then repeating it again. She did not quite add that the tragedy had made her what she was, that without it she would not possess her reflective introspection, or be sensitive to more than just the time of year. But the thought hovered with her as she moved towards the lights of the house, offering what appeared to be a hint of comfort.

Cheating at Canasta

It was a Sunday evening; but Sunday, Mallory remembered, had always been as any other day at Harry’s Bar. In the upstairs restaurant the waiters hurried with their loaded plates, calling out to one another above the noisy chatter. Turbot, scaloppa alla Milanese, grilled chops, scrambled eggs with bacon or smoked salmon, peas or spinaci al burro, mash done in a particularly delicious way: all were specialities here, where the waiters’ most remarkable skill was their changing of the tablecloths with a sleight of hand that was admired a hundred times a night, and even occasionally applauded. Downstairs, Americans and Italians stood three or four deep at the bar and no one heard much of what anyone else said.

Bulky without being corpulent, sunburnt, blue-eyed, with the look of a weary traveller, Mallory was an Englishman in the middle years of his life and was, tonight, alone. Four of those years had passed since he had last sat down to dinner with his wife in Harry’s Bar. ‘You promise me you’ll go back for both of us,’ Julia had pleaded when she knew she would not be returning to Venice herself, and he had promised; but more time than he’d intended had slipped by before he had done so. ‘What was it called?’ Julia had tried to remember, and he said Harry’s Bar.

The kir he’d asked for came. He ordered turbot, a Caesar salad first. He pointed at a Gavi that had not been on the wine list before. ‘Perfetto!’ the waiter approved.

There was a pretence that Julia could still play cards, and in a way she could. On his visits they would sit together on the sofa in the drawing-room of her confinement and challenge one another in another game of Canasta, which so often they had played on their travels or in the garden of the house they’d lived in since their marriage, where their children had been born. ‘No matter what,’ Julia had said, aware then of what was coming, ‘let’s always play cards.’ And they did; for even with her memory gone, a little more of it each day – her children taken, her house, her flowerbeds, belongings, clothes – their games in the communal drawing-room were a reality her affliction still allowed. Not that there was order in their games, not that they were games at all; but still her face lit up when she found a joker or a two among her cards, was pleased that she could do what her visitor was doing, even though she couldn’t quite, even though once in a while she didn’t know who he was. He picked up from the floor the Kings and Jacks, the eights and tens her fumbling fingers dropped. He put them to one side, it didn’t matter where. He cheated at Canasta and she won.

The promise Julia had exacted from her husband had been her last insistence. Perturbation had already begun, a fringe of the greyness that was to claim her so early in her life. Because, tonight, he was alone where so often she had been with him, Mallory recalled with piercing rawness that request and his assent to it. He had not hesitated but had agreed immediately, wishing she had asked for something else. Would it have mattered much, he wondered in the crowded restaurant, if he had not at last made this journey, the first of the many she had wanted him to make? In the depths of her darkening twilight, if there still were places they belonged in a childhood he had not known, among shadows that were hers, not his, not theirs. In all that was forgotten how could it matter if a whim, forgotten too, was put aside, as the playing cards that fell from her hand were?