Выбрать главу

…Had he actually walked streets of quiet cars, Sunday morning peace of the Tiergarten, so far away? Another life. Ice cream, a taste that could never have existed. Now they boiled nettles and were glad to get them. God, he cried out. Won’t they stop? The huge British tanks came on. Another building, it might have been an apartment house or a store, a school or office; he could not tell—the ruins toppled, slid into fragments. Below in the rubble another handful of survivors buried, without even the sound of death. Death had spread out everywhere equally, over the living, the hurt, the corpses layer after layer that already had begun to smell. The stinking, quivering corpse of Berlin, the eyeless turrets still upraised, disappearing without protest like this one, this nameless edifice that man had once put up with pride.

His arms, the boy noticed, were covered with the film of gray, the ash, partly inorganic, partly the burned sifting final produce of life. All mixed now, the boy knew, and wiped it from him. He did not think much further; he had another thought that captured his mind if there was thinking to be done over the screams and the hump hump of the shells. Hunger. For six days he had eaten nothing but the nettles, and now they were gone. The pasture of weeds had disappeared into a single vast crater of earth. Other dim, gaunt figures had appeared at the rim, like the boy, had stood silent and then drifted away. An old mother with a babushka tied about her gray head, basket—empty—under her arm. A one-armed man, his eyes empty as the basket. A girl. Faded now back into the litter of slashed trees in which the boy Eric hid.

And still the snake came on.

Would it ever end? the boy asked, addressing no one. And if it did, what then? Would they fill their bellies, these—

“Freiherr,” Pferdehuf’s voice came. “Sorry to interrupt you. Just one word.”

Reiss jumped, shut his book. “Certainly.”

How that man can write, he thought. Completely carried me away. Real. Fall of Berlin to the British, as vivid as if it had actually taken place. Brrr. He shivered.

Amazing, the power of fiction, even cheap popular fiction, to evoke. No wonder it’s banned within Reich territory; I’d ban it myself. Sorry I started it. But too late; must finish, now.

His secretary said, “Some seamen from a German ship. They’re required to report to you.”

“Yes,” Reiss said. He hopped to the door and out to the front office. There the three seamen wearing heavy gray sweaters, all with thick blond hair, strong faces, a trifle nervous. Reiss raised his right hand. “Heil Hitler.” He gave them a brief friendly smile.

“Heil Hitler,” they mumbled. They began showing him their papers.

As soon as he had certified their visit to the consulate, he hurried back into his private office.

Once more, alone, he reopened The Grasshopper Lies Heavy.

His eyes fell on a scene involving Hitler. Now he found himself unable to stop; he began to read the scene out of sequence, the back of his neck burning.

The trial, he realized, of Hitler. After the close of the war. Hitler in the hands of the Allies, good God. Also Goebbels, Göring, all the rest of them. At Munich. Evidently Hitler was answering the American prosecutor.

…black, flaming, the spirit of old seemed for an instant once again to blaze up. The quivering, shambling body jerked taut; the head lifted. Out of the lips that ceaselessly drooled, a croaking half-bark, half-whisper. “Deutsche, hier steh’ Ich.” Shudders among those who watched and listened, the earphones pressed tightly, strained faces of Russian, American, British and German alike. Yes, Karl thought. Here he stands once more… they have beaten us—and more. They have stripped this superman, shown him for what he is. Only a…