Выбрать главу

Miss Perumal’s eyes suddenly changed. With a little laugh of surprise, she turned her face away from him, and when she turned back she’d adopted a scolding look. “I forget how good you are at reading expressions,” she said. She waggled a finger. “You mustn’t study things too closely, Reynie, if you don’t want to spoil your surprise.”

Together they roused Miss Perumal’s mother — whose slumber had been unaffected by the rooster’s crow, but who was always susceptible to foot-tickling — and after she’d come awake laughing and calling them villains, they all set about getting ready.

With a feeling of resignation Reynie put on the shirt Number Two had sent him last month for his birthday. He knew it was a token of her affection, but he still couldn’t look at the shirt without wrinkling his nose. Number Two’s apparent conviction was that good fashion meant matching one’s clothes to one’s skin tone (her own wardrobe consisted almost entirely of yellow fabrics that accentuated her yellowish complexion), and so naturally she’d thought this muddled, flesh-colored shirt would suit Reynie perfectly. It did fit him — sort of — but Reynie couldn’t have imagined an uglier shirt, or for that matter a less comfortable one (it was made of canvas, “for durability,” Number Two had written), and he wore it now only because he expected to see her today.

“You, too?” Sticky muttered when Reynie met him in the hall. Sticky was wearing a light brown shirt made of some kind of thickly padded material — his torso appeared to have swollen — and he was perspiring heavily despite the morning’s chill air. (Reynie recalled that Sticky’s birthday was in January; no doubt the shirt had seemed more suitable then.) “They made me wear it,” Sticky said, jerking his thumb toward the room he’d shared with his parents. He looked Reynie up and down. “Do you realize you look like a tote bag?”

“At least I’m not puffy,” Reynie said. “Let’s go find Kate.”

They hadn’t long to look. Before they could start up the stairs, Kate came sliding down the banister. To their disappointment she was wearing blue jeans and a perfectly normal shirt. She landed beside them with a delighted grin. “Why, you both look so handsome! Are you going to a party?”

Sticky crossed his thickly padded arms. “This is unacceptable, Kate. You need to go right back up and put on your birthday present.”

“Absolutely,” Reynie said. “You’re outvoted, Kate. We all suffer together.”

Kate was rubbing his canvas sleeve to see how it felt. She whistled and gave him a pitying look. “Sorry, but mine was much too small for me, so I cut it up and made my pouches out of it. Did I show them to you?” She eagerly flipped open her bucket’s lid. “It was very sturdy material, so —”

“You showed us already,” Sticky said in a defeated tone. “What was your present, anyway?”

“Mine? Oh, it was a vest. With fringe.”

Reynie eyed her suspiciously. “Was it really too small?”

“Well,” said Kate with a sly smile. “It was going to be.”

The day was still quite young when the station wagon and the sedan pulled away, their eager occupants half-rested but well fed. Moocho Brazos stood in the farmyard waving goodbye until the cars had disappeared beyond the hill. Then he sighed and stroked his mustache sadly. He was much attached to his exuberant young friend, and with Kate gone the farm seemed dull already. With a melancholy shake of his head, Moocho headed off into the orchard, where a number of trees required tending.

And so it was that the young man who arrived on a scooter a few minutes later was met by an empty farmyard.

The young man dashed first to ring the doorbell — he rang it several times — then to the barn, where he discovered a hen depressing a lever with its beak to fill a tiny wagon with grain. He was startled by this sight, but he quickly overcame his wonder and renewed his search for the addressee of the telegram he carried. As he headed out behind the barn (it would be some time before he tried the orchard), the young man — an employee of the town’s general store and wire service — was hoping that someone, at least, would be here. His job was to deliver the telegram to “anyone on the Wetherall farm.” There was no telephone here, he knew, which explained the need for a telegram. The old store owner had told him this was the first telegram they’d been asked to deliver in many years. And a very curious, very urgent one it was. It read:

CHILDREN YOU MUST NOT COME STOP TOO DANGEROUS STOP CALL ME AT ONCE AND I WILL TELL YOU THE NEWS STOP OH IT IS BAD NEWS INDEED STOP REPEAT DO NOT COME BUT CALL AT ONCE AS I FEAR FOR YOUR SAFETY STOP WITH LOVE AND REGRET RHONDA

Beyond the glass, or Windows for mirrors

The drive to Mr. Benedict’s house in Stonetown would take several hours, but they had hardly been on the road twenty minutes before Reynie, in his mind, was already there. He was daydreaming. In the front seat of the station wagon, Miss Perumal’s mother was humming to herself, unaware that her voice resounded throughout the car. Miss Perumal was suppressing a smile. And beside Reynie in the backseat, Kate and Sticky were catching each other up on their lives. Having arrived earlier than Sticky and being a better correspondent than Kate, Reynie already knew everything the other two were telling each other now. The fact that Sticky had briefly had a girlfriend, for instance, until she broke up with him for remarking upon her pulchritude. (“She didn’t believe me when I told her it meant ‘beauty,’” Sticky said. Kate shook her head. “It’s always best to stick to small words. If you’d said that to me, I’d have punched you.”) Or the fact that — unlike Miss Perumal, who considered Reynie unusually mature for his age and was contemplating his enrollment in college — the Washingtons had forbidden any such possibility for Sticky, to whose emotional wellbeing they were especially attentive now. (“I’ve told them again and again that I can handle it,” said Sticky. “But they aren’t budging.”)

As his friends talked, then, Reynie let his thoughts wander ahead of the station wagon to the house in Stonetown — with its familiar ivy-covered courtyard and gray stone walls — and, of course, to Mr. Benedict himself. Reynie could see him now: the perpetually mussed white hair; the bright green eyes framed by spectacles; the large, lumpy nose; and, of course, the green plaid suit he wore every day. To those who didn’t know him, Mr. Benedict might well look like a joker. The thought made Reynie indignant, for the man was not only a genius, he was exceptionally good — and in Reynie’s opinion, good people were decidedly rare.

Mr. Benedict himself had disagreed with Reynie about this. Reynie remembered the conversation perfectly. It had occurred some months after the children returned from their mission to the Institute, when Reynie had still lived in Stonetown. Despite Mr. Benedict’s countless pressing duties, he had arranged for a visit with Reynie, as he did every week. (Kate, by this time, had gone to live on the farm, and Sticky had returned to live with his parents in a city several hours away. Of the four children, only Constance — whom Mr. Benedict was in the process of adopting — would remain in Stonetown, for Miss Perumal was moving their family to a larger apartment in the suburbs, where Reynie could have his own room and, equally important, a library within walking distance.) After Reynie moved away, these weekly conversations with Mr. Benedict had become impracticable, and he recalled them now with fondness — even reverence.