Выбрать главу

“Thank you, Your Honor,” returned the prosecutor, bowing. He came closer to Leo. “So, prisoner, you will call others liar, will you? When it is you yourself who is the liar!”

“Everything I’ve said is true.”

“I don’t think so. In fact” – turning to the courtroom again – “I think we have already proved beyond doubt that if there is any lying being done here, the prisoner is the one doing it. And his hands are stained with the blood of Tiger Abernathy, who except for him would be standing here at this very moment.”

“He wouldn't! He’d never be here! Let me go!” Again Leo strained against his bonds. This was more than a game, this was diabolical. He thought of Stanley Wagner. “You have no right!”

“Shut up!”

“Silence him.”

“Give him a poke to shut his mouth.”

“Silence! Silence, I said!” shouted the judge. “Enough of this. If there are any more outbursts I’ll order the prisoner gagged. We won’t waste any more time. We’ll have the verdict. And the sentence-!”

“ ’Ray! ’Ray!” the boys shouted. “Time for sentencing.” “Jury! What is your verdict?” came the call. As one they spat the word out in his face.

Guilty.

Guilty!

GUILTY!

The cellar rang with shouts and cries, while Leo stared in disbelief and mounting alarm. No use for him to struggle more. But the end – where was that? And when it came, what would it be?

The fox again stepped forward and raised his arms for silence. In the sudden hush he spoke to the prisoner: “You have been found guilty of the worst kind of crime

– the crime of breaking faith. Everybody knows it was your spider that killed Tiger. It won’t do you any good to go on lying about it. A liar is what you are and you will be punished accordingly.”

He paused, turning to speak sotto voce with the bear and several others who crowded around him to hear what he had to say. Leo watched, hating them all. The fox turned back, cleared his throat. “The penalty you will pay for your lies and treachery is as follows – watch – watch, all, see what has been arranged for the guilty.”

Leo watches. The fox reaches up and pulls a cord. Bright lights flash on as the curtain of blankets is pulled back, revealing a makeshift stage upon which a tableau is being enacted, a grisly tableau whose essence swiftly communicates itself to Leo. He shouts out in horror. He would look away, but cannot. There, in full view, stands the menacing figure of Rudy, the butcher of Saggetts Notch, in his shirtsleeves and his bloodied apron, his straw hat perched on his head, his drooping mustache, his ever-present cigar, and, clutched in one upraised hand, his butcher knife, its blade besmirched. His other hand is closed around the throat of Emily, her breast covered with blood. She is dead; he has killed her!

“Mother!”

The anguished cry echoes in the room. In terror and surprise, Leo springs forward, free at last of his bonds, his fingers scrabbling at his hip. As his body knocks heavily against the exposed flank of the murderer, his fingers close around his own knife, freeing it from its sheath. Its steel blade flashes in the light.

“No – stop!” comes a cry from among the crowd -a futile cry, for Leo’s avenging knife thrusts home. As the blade strikes there is an explosive sound of shocked surprise from Rudy, who gasps, groans, crumples, then falls backward. Frantic hands snatch at Leo, yanking him away from the stage. He stares dazedly at the gory sight of the murdered Emily, who in some unaccountable yet miraculous transformation has been restored to life, her blood-spattered features now changing into those of Gus Klaus, a look of bug-eyed horror on his face as he peers down at the lifeless body of Reece Hartsig, who lies bleeding on the floor, an expression of surprise frozen forever in his eyes, Tiger Abernathy’s parting gift to Wacko Wackeem buried to the hilt under his ribs.

EPILOGUE

Neither lofty nor inspiring, Mount Zion was never what you could call a real mountain, merely one of a range of low hills, the site chosen by Knute and Dagmar Kronborg as their home in America. On a bright, sunny morning toward the middle of November 1938, a thin plume of smoke curled from the hen’s-egg chimney, and high atop the observation tower the Stars and Stripes marked a brisk wind from the east. With the coming of autumn, even the sky had changed: no longer the soft, limpid cerulean blue of summer, it was a harder, more enameled blue, the blue of a Delft plate, and host to wavering wedges of geese flying south from Canada. There was a good nip in the air, too; all through the valley the leaves had turned, and in the farmers’ fields the pumpkins ripened their way toward Thanksgiving pies. Except for a black-winged hawk knifing earthward, the valley seemed to drowse in a sort of fairy-tale slumber.

On the topmost gallery off the music room, Augie Moss was leaning over the parapet, spilling to the wind the contents of two ashtrays. Through the open doors behind him came the sound of music, a lively glissando of notes that lay melodiously on the ear. Augie slid a look up to the cruising hawk, then stepped back into the music room, where Leo Joaquim stood behind the Pleyel piano, some sheets of music open on the rack (Mendelssohn’s Violin Concerto).

Augie watched from under knitted brows. The boy had changed some. He looked older, not as thin and gangly -Augie’s cooking had helped to accomplish that – and with an indefinable something more grown-up in the line of the jaw that rested on the curve of the violin.

Returning the ashtrays to their decreed places – the jade one on the big table, the crystal beside the piano keyboard

– Augie slippered his way from the room, while Leo continued his practice undisturbed. If he paused for longer than the time it took to run to the bathroom, he would hear from “upstairs” the signal for him to resume pronto or catch it. At the Castle one had certain obligations: in the matter of musical practice, diligence was called for; Dagmar was no easy taskmaster.

As he bowed away, Leo’s eye traveled to the framed photograph on the piano, a pair of suntanned campers clad in khaki shorts, grinning into Dagmar’s box Brownie, two summer pals, arms across each other’s shoulders, two friends now parted – one dead, one alive. One buried under the earth, the other here, playing Mendelssohn; Felix Mendelssohn for Tiger Abernathy.

Victim of whimsical impulse, Leo broke off his concerto and switched to another, possibly more popular but far less classic, rendition. He tossed it off with polish and verve, even for so humble a ditty, and before long he heard Augie’s sandpapery voice singing the words as he came back along the passageway:

I push the first valve down.

The music goes down and around,

Whoa-ho-ho-ho-ho-ho,

And it comes up here.

In he came with his turkey duster, lightly feathering his way around the room, “rearranging the dust,” as Dagmar called it. When he reached the piano he clapped a hand to Leo’s shoulder and they sang the next verse together.

I push the middle valve down.

The music goes down around below, below,

Dee-dle-dee ho-ho-ho,

Listen to the ja-azz come out.

They had swung into the last verse when a clarion voice rang out from overhead.

“No one had better push that other valve down or there’ll be hash for dinner. August, more coffee! Leo, more Mendelssohn!”

Augie slipped Leo a conspiratorial wink, then trucked his way across the tiles to disappear around the corner while the boy had recourse once more to his music. Not long after, the old man again passed the doorway as he carried her morning coffee tray to Dagmar. He found her at the desk in her bedroom, writing letters.

“Was it you who encouraged him to play that dreadful stuff?” she asked, adding sugar lumps to the cup (she liked her coffee black but sweet).

“No, ma’am,” Augie replied in his soft, dusty voice. “That was his own inspiration. Ask me, I think it’s hot.” “Hot!” Dagmar was indignant. “The notes of that composition are as nails on a blackboard,” she declared. “And the words are pure jabberwocky.”