Выбрать главу

"Yes, I'd appreciate it."

"I will then. Come, Shah," she said, "come, pussycat. Sidney doesn't like you because of the Indian, isn't that true, Sidney? Come, Shah, sweetie."

She lifted the cat into her arms, cradling him against her breasts. "Drink," she said to Sidney, and then suddenly stopped alongside his chair. "Drink," she repeated in a whisper. A strange little smile twisted her mouth. She stared at him another moment, smiling, and then turned her back to him abruptly and went down the hall to her bedroom.

He sat alone in the darkening room, sipping his drink.

He supposed he would ask her when she returned, though he would have much preferred doing it over dinner. He did not relish the thought of postponing it again, however. He had been on the verge of asking her for the past week, and each time he had lost his courage, or become angry with her, and each time he had postponed it. He had the feeling he could put it off indefinitely if he allowed himself to, and he did not want that to happen. No, he would ask her when she returned, even though he was still a little angry with her.

He had to watch the anger, that was the important thing. Oh yes, there were other things as well — he talked with his hands a lot, he had got that from his father; and the stammering, of course, but that was only when he go excited; and his inability to extricate himself sometimes from a very complicated sentence, three years of Latin at Harvard, a lot of good it had done him. But the anger was the most important thing, that was the thing he had to control most of all because he knew that if he ever really let loose the way his mother… well.

Well, she was dead, poor soul, nor had it been very pleasant the way she went, lingering, lingering, he had gone to that hospital room every day of the week for six months, at a time when he had just begun the partnership with Carl and really should have been devoting all of his energies to building the practice. Well, what are you supposed to do when your mother is dying of cancer, not visit her? leave her to the vultures? God forbid. And the anger, her immense and enormous anger persisting to the very end, the imperious gestures to the special nurses day and night, oh the drain on his father, the shouted epithets, thank God most of them were in Yiddish and the nurses didn't understand them, except that one Miss Leventhal who said to him in all seriousness and with an injured look on her very Jewish face, "Your mother is a nasty old lady, Mr. Brackman" — with the poor woman ready to die any minute, ahhh.

The anger.

He had never understood the anger. He only knew that it terrified him whenever it exploded, and he suspected it terrified his father as well, who always seemed equally as helpless to cope with it. His mother had been a tall slender woman with a straight back and wide shoulders, dark green eyes, masses of brown hair piled onto the top of her head, a pretty woman he supposed in retrospect, though he had never considered her such as a child. They lived on East Houston Street, and his father sold shoes for a living, shoes that were either factory seconds or returns to retail stores. He did a lot of business with Bowery bums when they were sober enough to worry about winter coming and bare feet instead of their next drink or smoke. He had always admired the way his father handled the bums, with a sort of gentleness that did not deny their humanity, the one and only thing left to them. Except once when a drunken wino came into the store and insulted Sidney's mother, and his father took the man out onto the sidewalk and punched him twice in the face, very quickly, sock, sock, and the man fell down bleeding from his nose, Sidney remembered how strong his father had been that day. The wino came back with a breadknife later, God knows where he had got it, probably from the soup kitchen near Delancey, and his father met him in the doorway of the store, holding a length of lead pipe in his right hand and saying, "All right, so come on, brave one, use your knife." His mother called the police, and it all ended pretty routinely, except for his mother's later anger.

The anger exploded suddenly, the way it always did, they were sitting in the kitchen upstairs, the second floor over the store, and his mother began berating Sidney's father for what Sidney thought had been his really courageous behavior and suddenly she went off, click, it was always like that, click, as though a switch were thrown somewhere inside her head, short-circuiting all the machinery, click, and the anger exploded. She got very red in the face, she looked Irish when she did, and her green eyes got darker, and she would bunch her slender hands into tight compact fists and stalk the kitchen, back and forth, the torrent of words spilling from her mouth in steady fury, not even making sense sometimes, repeating over and over again events long past, building a paranoid case, well, no not paranoid, building a case against the world, reliving each injustice she had ever suffered at the hands of the goyim, at the hands of childhood friends, at the hands of his father's family, at the hands of her ungrateful whelp of a son, nothing whatever to do with the drunken wino (or whoever or whatever it happened to be), the supposed original cause of her anger. "No justice," she would scream, "there's no justice," and the flow of words would continue as she paced the kitchen before the old washtub, and Sidney's father would go to her and try to console her, "Come, Sarah, come, darling," and she would throw off his imploring hands while Sidney sat at the oilcloth-covered table in terror, thinking his mother was crazy or worse, well not crazy, "She's excited," his father would say, "she's just excited."

Those were not happy times. The war had ended long ago, but the Depression was on its way, and there would come a day when even Bowery bums no longer cared whether or not they were wearing almost-new shoes, or any shoes for that matter, when the best defense against a nation sliding steadily downhill was indeed a bottle of hair tonic in a dim hallway stinking of piss. He came to look upon those Bowery ghosts as a symbol of what America had become, and he dreaded growing up, becoming a man in a world where there were no jobs, and no justice, especially for Jews. He was very conscious of his Jewishness, not because anyone called him Jewboy — hardly anyone ever did since he hung around mostly with other Jewish kids, and since all of his relatives were Jews, and every function he attended was either a Jewish wedding or a bar mitzvah or a funeral, well, yes, there was that one incident, but even that was not so terribly bad, his mother's anger afterwards had been worse than the actual attack — he was conscious of his Jewishness mostly in a religious way, strange for a young boy, almost a holy way, everybody in the family said that Sidney would grow up to be a rabbi; In fact, his Uncle Heshie from Red Bank used to jokingly call him Red Shiloach, and this always pleased him enormously because he thought of the town rabbi, the old rabbi in the Polish town from which his mother and father had come, as a very learned man who dispensed justice, who read from the Holy Book and dispensed justice to Jews, the one thing that had somehow been denied his mother only because she was Jewish. He sometimes visualized himself in the role of the Talmudic scholar, searching for the holy word that would put an end to his mother's anger, "Look, Mama," he would say, "it is written here thus and so, so do not be angry." And all the while, he feared the anger was buried deep within himself as well. He had seen murder in his mother's eyes, he had heard hatred in her voice, had the seed really fallen too terribly far from the tree? Was it not possible that he too could explode, click, the switch would be thrown in his head, click, and being a man he would kill someone? Later, when it happened with the Irish kids, when they surrounded him that day and pulled down his pants and beat him with Hallowe'en sticks and he did not fight back, he wondered whether he was really a person in whom there lay this secret terrible wrath, or whether he was simply a coward. He only knew for certain there had been no justice for him that day, that he had done nothing to warrant such terrible punishment, such embarrassment, the girls standing around and looking at his naked smarting behind, and later crossing their fingers as he walked home, "Shame, shame, we saw Sidney's tushe, shame, shame," chanting it all the way home like a litany, there was no justice that day, but neither had they called him Jewboy. Maybe they just wanted to take down my pants, Sidney reasoned later, who the hell knows?