Выбрать главу

They are holding meetings on the far side of the oak grove, where the little stream runs. Leo and Grimsky seem to do most of the talking, and the others gather around and sit very quietly as the speeches are made. The groups run from ten to thirty chimps at a time. We are unable to discover what they’re discussing, though of course we have an idea. Whenever one on us approaches such a gathering, the chimps very casually drift off into three or four separate groups and look exceedingly innocent—”We just out for some fresh air, boss.”

Charley Damiano wants to plant a bug in the grove. But how do you spy on a group that converses only in sign language? Cameras aren’t as easily hidden as microphones.

We do our best with binoculars. But what little we’ve been able to observe has been mystifying. The chimp-to-chimp signs they use at these meetings are even more oblique and confusing than the ones we had seen earlier. It’s as if they’re holding their meetings in pig-Latin, or double-talk or in some entirely new and private language.

Two technicians will come tomorrow to help us mount cameras in the grove.

Hal Vendelmans died last night. According to Judy, who phoned Dave Yost, it was very peaceful right at the end, an easy release. Yost and I broke the news to the alpha chimps just after breakfast. No euphemisms, just the straight news. Ramona made a few hooting sounds and looked as if she might cry, but she was the only one who seemed emotionally upset. Leo gave me a long deep look of what was almost certainly compassion, and then he hugged me very hard. Grimsky wandered away and seemed to be signing to himself in the new system. Now a meeting seems to be assembling in the oak grove, the first one in more than a week.

The cameras are in place. Even if we can’t decipher the new signs, we can at least tape them and subject them to computer analysis until we begin to understand.

Now we’ve watched the first tapes of a grove meeting, but I can’t say we know a lot more than we did before.

For one thing, they disabled two of the cameras right at the outset. Attila spotted them and sent Gonzo and Claudius up into the trees to yank them out. I suppose the remaining cameras went unnoticed; but by accident or deliberate diabolical craftiness, the chimps positioned themselves in such a way that none of the cameras had a clear angle. We did record a few statements from Leo and some give-and-take between Alice and Anna Livia. They spoke in a mixture of standard signs and the new ones, but, without a sense of the context, we’ve found it impossible to generate any sequence of meanings. Stray signs such as “shirt,” “hat,” “human,” “change” and “banana fly,” interspersed with undecipherable stuff, seem to be adding up to something, but no one is sure what. We observed no mention of Hal Vendelmans nor any direct references to death. We may be misleading ourselves entirely about the significance of all this.

Or perhaps not. We codified some of the new signs, and this afternoon I asked Ramona what one of them meant. She fidgeted and hooted and looked uncomfortable—and not simply because I was asking her to do a tough abstract thing like giving a definition. She was worried. She looked around for Leo, and when she saw him she made that sign at him. He came bounding over and shoved Ramona away. Then he began to tell me how wise and good and gentle I am. He may be a genius, but even a genius chimp is still a chimp, and I told him I wasn’t fooled by all his flattery. Then I asked him what the new sign meant.

“Jump high come again,” Leo signed.

A simple chimpy phrase referring to fun and frolic? So I thought at first, and so did many of my colleagues. But Dave Yost said, “Then why was Ramona so evasive about defining it?”

“Defining isn’t easy for them,” Beth Rankin said.

“Ramona’s one of the five brightest. She’s capable of it. Especially since the sign can be defined by use of four other established signs, as Leo proceeded to do.”

“What are you getting at, Dave?” I asked.

Yost said, ‘Jump high come again’ might be about a game they like to play, but it could also be an eschatological reference, sacred talk, a concise metaphorical way to speak of death and resurrection, no?”

Mick Falkenburg snorted. “Jesus, Dave, of all the nutty Jesuitical bullshit—”

“Is it?”

“It’s possible sometimes to be too subtle in your analysis,” Falkenburg said. “You’re suggesting that these chimpanzees have a theology?”

“I’m suggesting that they may be in the process of evolving a religion,” Yost replied.

Can it be?

Sometimes we lose our perspective with these animals, as Mick indicated, and we overestimate their intelligence; but just as often, I think, we underestimate them.

Jump high come again.

I wonder. Secret sacred talk? A chimpanzee theology? Belief in life after death? A religion?

They know that human beings have a body of ritual and belief that they call religion, though how much they really comprehend about it is hard to tell. Dave Yost, in his metaphysical discussions with Leo and some of the other alphas, introduced the concept long ago. He drew a hierarchy that began with God and ran downward through human beings and chimpanzees to dogs and cats and onward to insects and frogs, by way of giving the chimps some sense of the great chain of life. They had seen bugs and frogs and cats and dogs, but they wanted Dave to show them God, and he was forced to tell them that God is not actually tangible and accessible, but lives high overhead although His essence penetrates all things. I doubt that they grasped much of that. Leo, whose nimble and probing intelligence is a constant illumination to us, wanted Yost to explain how we talked to God and how God talked to us if He wasn’t around to make signs, and Yost said that we had a thing called religion, which was a system of communicating with God. And that was where he left it, a long while back.

Now we are on guard for any indications of a developing religious consciousness among our troop. Even the scoffers—Mick Falkenburg, Beth, to some degree, Charley Damiano—are paying close heed. After all, one of the underlying purposes of this project is to reach an understanding of how the first hominids managed to cross the intellectual boundary that we like to think separates the animals from humanity. We can’t reconstruct a bunch of Australopithecines and study them; but we can watch chimpanzees who have been given the gift of language build a quasi-protohuman society, and it is the closest thing to traveling back in time that we are apt to achieve. Yost thinks, I think, Burt Christensen is beginning to think, that we have inadvertently kindled an awareness of the divine, of the numinous force that must be worshipped, by allowing them to see that their gods—us—can be struck down and slain by an even higher power.

The evidence so far is slim. The attention given Vendelmans and Judy; the solitary meditations of Leo and Grimsky; the large gatherings in the grove; the greatly accelerated use of modified sign language in chimp-to-chimp talk at those gatherings; the potentially eschatological reference we think we see in the sign that Leo translated as “jump high come again.” That’s it. To those of us who want to interpret that as the foundations of religion, it seems indicative of what we want to see; to the rest, it all looks like coincidence and fantasy. The problem is that we are dealing with nonhuman intelligence and we must take care not to impose our own thought-constructs. We can never be certain if we are operating from a value system anything like that of the chimps. The built-in ambiguities of the sign-language grammar we must use with them complicate the issue. Consider the phrase “banana fly” that Leo used in a speech—a sermon?—in the oak grove, and remember Ramona’s reference to the sick Vendelmans as “rotten banana.” If we take fly to be a verb, “banana fly” might be considered a metaphorical description of Vendelman’s ascent to heaven. If we take it to be a noun, Leo might have been talking about the Drosophila flies that feed on decaying fruit, a metaphor for the corruption of the flesh after death. On the other hand, he may simply have been making a comment about the current state of our garbage dump.