Выбрать главу

And here, striding across the bridge towards the Foregate, just within the compass of the torches burning under the town gate, came Ralph Giffard, on foot. Without the sidelong fall of the torchlight he would not have been recognised, but thus illuminated he was unmistakable. And where could Giffard be going at this time of the evening, and out of the town? Unless he meant to celebrate Christmas at the church of Holy Cross instead of in his own parish of Saint Chad. That was possible, though if so he was over-early. A good number of the wealthier townsfolk would also be making for the abbey this night.

Cadfael went on up the long curve of the Wyle, between the sparkling celestial darkness and the red, warm, earthy torchlight, to Hugh’s house close by Saint Mary’s church, and in through the courtyard to the hall door. No sooner had he set foot within than the excited imp Giles bore down upon him, yelling, and embraced him cripplingly round the thighs, which was as high as he could reach. To detach him was easy enough. As soon as the small, cloth-wrapped parcel was lowered into his sight he held up his arms for it gleefully, and plumped down in the rushes of the hall floor to unwrap it with cries of delight. But he did not forget, once the first transports were over, to make a rush for his godfather again, and clamber into his lap by the fireside to present him with a moist but fervent kiss in thanks. He had Hugh’s self-reliant nature, but something also of his mother’s instinctive sweetness.

“I can stay no more than an hour,” said Cadfael, as the boy scrambled down again to play with his new toy. “I must be back for Compline, and very soon after that begins Matins, and we shall be up all the night until Prime and the dawn Mass.”

“Then at least rest an hour, and take food with me, and stay until Constance fetches my demon there away to his bed. Will you believe,” said Aline, smiling indulgently upon her offspring, “what he says of this house without Hugh? Though it was Hugh told him what to say. He says he is the man of the house now, and asks how long his father will be away. He’s too proud of himself to miss Hugh. It pleases his lordship to be taking his father’s place.”

“You’d find his face fall if you told him longer than three or four days,” said Cadfael shrewdly. “Tell him he’s gone for a week, and there’ll be tears. But three days? I daresay his pride will last out that long.”

At that moment the boy had no attention to spare for his dignity as lord of the household or his responsibilities as its protector in his father’s absence, he was wholly taken up with galloping his new steed through the open plain of rushes, on some heroic adventure with an imaginary rider. Cadfael was left at liberty to sit with Aline, take meat and wine with her, and think and talk about Hugh, his possible reception at Canterbury, and his future, now hanging in the balance.

“He has deserved well of Stephen,” said Cadfael firmly, “and Stephen is not quite a fool, he’s seen too many change their coats, and change them back again when the wind turned. He’ll know how to value one who never changed.”

When he noted the sand in the glass and rose to take his leave, he went out from the hall into the bright glitter of frost, and a vault of stars now three times larger than when first they appeared, and crackling with brilliance. The first real frost of the winter. As he made his way cautiously down the Wyle and out at the town gate he was thinking of the hard winter two years earlier, when the boy had been born, and hoping that this winter there would be no such mountainous snows and ferocious winds to drive it. This night, the eve of the Nativity, hung about the town utterly still and silent, not a breath to temper the bite of the frost. Even the movements of such men as were abroad seemed hushed and almost stealthy, afraid to shake the wonder.

The bridge had a sheen of silver upon it after the earlier fine rain. The river ran dark and still, with too strong a flow for frost to have any hold. A few voices gave him good night as he passed. In the rutted road of the Foregate he began to hurry, fearing he had lingered a little too long. The trees that sheltered the long riverside level of the Gaye loomed like the dark fur of the earth’s winter pelt on his left hand, the flat, pale sheen of the mill-pond opened out on his right, beyond the six little abbey houses of grace, three on either side the near end of the water, a narrow path slipping away from the road to serve each modest row. Silver and dark fell behind, he saw the torchlight glow from the gatehouse golden before him.

Still some twenty paces short of the gate he glimpsed a tall black figure sweeping towards him with long, rapid, fierce strides. The sidelong torchlight snatched it into momentary brightness as it strode past, the darkness took it again as it swept by Cadfael without pause or glance, long staff ringing against the frosty ruts, wide black garments flying, head and shoulders thrusting forward hungrily, long pale oval of face fixed and grim, and for one instant a vagrant light from the opened door of the nearest house by the pool plucked two crimson sparks of fire from the dark pits of the eyes.

Cadfael called a greeting that was neither heeded nor heard. Father Ailnoth swept by, engendering round him the only turbulence in the night’s stillness, and was lost in the dark. Like an avenging fury, Cadfael thought later, like a scavenging raven swooping through the Foregate to hunt out little venial sins, and consign the sinners to damnation.

In the church of Saint Chad, Ralph Giffard bent the knee with a satisfactory feeling of a duty done and fences securely mended. He had lost one manor through loyalty to the cause of his overlord FitzAlan and his sovereign, the Empress Maud, and it had taken him a good deal of cautious treading and quiet submission to achieve the successful retention of what remained. He had but one cause that mattered to him now, and that was to preserve his own situation and leave his remaining estate intact to his son. His life had never been threatened, he had not been so deeply involved as to invite death. But possessions are possessions, and he was an ageing man, by no means minded to abandon his lands and flee either abroad, to Normandy or Anjou, where he had no status, or to Gloucester, to take up arms for the liege lady who had already cost him dear. No, better far to sit still, shun every tempter, and forget old allegiance. Only so could he ensure that young Ralph, busy this Christmas happily playing lord of the manor at home, should survive this long conflict for the crown without loss, no matter which of the two claimants finally triumphed.

Ralph welcomed midnight with deep and genuine gratitude for the mercies shown forth upon men, and not least upon Ralph Giffard.

Benet slipped into the abbey church by the parish door, and made his way softly forward towards a spot where he could look through into the choir, and see the monks in their stalls, faintly lit by the yellow sheen of candles and the red glow of the altar lamps. The chanting of psalms came out into the nave muted and mild. Here the lighting was dim, and the cloaked assembly of the Foregate laity shifted and stirred, kneeled and rose again, every man nameless. There was a little while yet to wait before Matins began at the midnight hour, the celebration of God made flesh, virgin-born and wonderful. Why should not the Holy Spirit engender, as fire kindles fire and light light, the necessary instrument of flesh no more than the fuel that renders its substance to provide warmth and enlightenment? He who questions has already denied himself any answer. Benet did not question. He was breathing hard with haste and excitement, and even elation, for risk was meat to him. But once within here, in the obscurity that was at once peopled and isolated, he lost himself in awe, like the child he would never quite outgrow. He found himself a pillar, rather to brace himself by than to hide behind, and laid a hand to the cold stone, and waited, listening. The matched voices, soft as they were, expanded to fill the vault. The stone above, warmed by the music, reflected its arching radiance to the stone below.