Выбрать главу

“I’ll walk from here,” Simon said through the opening in The glass partition.

He got out and paid the driver.

“There’s plenty of curry restaurants around here,” the cabman said. “Must be at least one in every block.”

“I think I’ll go to the Golden Crescent anyway,” Simon told him. “They may all use the same brand of chutney, but where I’m going there’s something special about the atmosphere.”

2

To the uninitiated foreigner, London is Big Ben, double-decker buses, dazzling uniforms, and Buckingham Palace. The contrivers of English tourist brochures tend to give the central section of the city called Soho the same treatment that a respectable family gives to a fallen female relative: they get a kick out of knowing about her but they don’t go out of their way to advertise her existence very exuberantly to outsiders. Appropriately heralded by the statue of Eros in the middle of Piccadilly Circus on its southwest corner, Soho is a roughly rectangular area of about ninety acres bounded on the north by Oxford Street and on the east by Charing Cross Road; but its distinction is much more a matter of atmosphere than of physical boundaries.

Soho is, in the most far-reaching sense of the word, an entertainment district. It contains Carnaby Street, the birthplace of a contemporary form of sartorial extravagance, which for some tastes would be entertainment enough; but that is only one facet of its resources. Along its many-angled, space-starved streets and alleys the stalwart sensation-seeker can visit a pub, a penny arcade, a bookmaker’s shop, or a strip-tease show. He can buy a red hot magazine or a blue hot reel of movie film. He can eat at an Indian, Chinese, French, German, Italian, Balkan, American, Jewish, or even an English restaurant. He can get himself an expensive companion in an expensive bar, or a cheap dancing partner, or a souvenir lump on the back of his skull if he should be foolhardy enough to follow the wrong helpful little chap into the wrong obscure doorway.

Soho, regarded (for literary effect) as a painted woman, is considerably cleaner, better dressed, and brighter than what might loosely be called her counterparts in other great cities. When the Saint got out of his taxi he was standing in front of a pub as staid and wholesome as any in Oxford or Windsor. Many of the passers by would have looked at home on the most pristine boulevard in Belgravia.

But Soho, being the sort of place it is, attracts in large numbers that curious variety of human being who combines an enterprising spirit with inordinate laziness and a total lack of moral-principle. If prevented by circumstances from becoming a politician or a fiction-writer, such an individual will tend to gravitate to the kind of subsurface sources of income with which Soho abounds. The Saint saw a female of the species almost as soon as he left the kerb and set off down a short, constricted side street. She was fat and young and had curly black hair, and she was sitting in a ground floor window of a building across the road. When she saw Simon her expression of disconsolate boredom did not change, but remarkably like a clockwork toy she raised one plumpish hand and mechanically beckoned to him three times with a pudgy forefinger.

The Saint cheerfully tipped an imaginary hat and strode on. Turning into the next, more populous street, he ran a gauntlet of second rate strip-show establishments whose wares were vividly publicised by a fusillade of glossy photographs on either side of their doors — photographs whose charming bare subjects had no connection whatever with the dancing girls presumably on non-stop view inside. He edged around a ragged stoop-shouldered vendor of hot chestnuts, passed a hamburger house, a magazine shop, and an Italian delicatessen, and turned down to Shaftesbury Avenue, which was roaring with traffic and jammed with sightseers. He had to wait at a corner until he could get across the avenue to its southern side. The glow of the setting sun stained the façades of all the buildings a livid red. The day had seemed perfectly clear, but now that the sun had sunk below the roof-tops an autumn haze was filtering and deepening the tone of the light. As Simon continued on towards the Golden Crescent, he almost suddenly became aware of a wintry chill in the air, as if the sinking of the sun had revealed an underlying coldness that had been there all the time.

Or was the chill inside him — an omen of events that every deliberate step was bringing nearer?

He was approaching the Indian restaurant from its rear, and he could smell the exotic pungency of its kitchen exhaust while he was still yards away. The restaurant was on a corner, and behind it and its neighbouring shops ran a narrow alley serving their back doors. Simon would not have paid any particular attention to a medium-sized van which had backed into the alley if he had not happened to notice the two men who apparently were in charge of it. Their appearance was so startling that he paused and glanced at the side-panels of the blue van expecting to see the advertisement for a circus.

Instead he saw the words: SUPREME IMPORTS LTD., PURVEYORS OF FINEST INDIAN FOODSTUFFS.

All in a matter of seconds, he was able to take another look at the men who had attracted his attention as they lifted a crate and cartons from inside the van and carried them into the back door of the Golden Crescent. Both of them wore dirty blue workmen’s clothes, but that was where any resemblance ended.

By far the more striking of the two was a giant Indian or Pakistani, at least six and a half feet tall, with muscles and girth to match his amazing stature. The huge dome of his skull was bald, like a great gleaming egg resting in the bristling black nest of muttonchop whiskers and jutting moustaches which smothered the lower regions of his head. The bridge of his nose receded abnormally as it approached his massive brow, and his little oily eyes gave the impression of having rolled down close together in the depression like a pair of black ball-bearings.

The small cramped jet eyes fastened on Simon’s face for an instant and then flicked away to concentrate on the business of moving the wooden crate into the restaurant’s storeroom.

The other member of the blue-clad team was a European, and in no way as remarkable as his mate. It was just that his unusual smallness — jockey-like, the Saint thought — was so emphasised by the monstrous Indian’s Brobdingnagian bulk that he looked like a pigmy in comparison. He was not only rather short, but also thin, with an anxious deathshead face surmounted by a closely cut crop of coarse hair that stood rigidly up on end. He blinked rapidly as he worked, and did not notice Simon as the Saint went on past the entrance of the alley.

The Saint had no reason to think any more — for the time being — about the two oddly assorted purveyors of finest Indian foodstuffs. He was much more interested in knowing what the owner and staff of the Golden Crescent could tell him about their compatriots’ problems — if not their own — of involvement with extortioners of the kind whose bloody deed had just made the headlines.

Simon knew the Golden Crescent through half a dozen visits he had made during the past year. The only thing which differentiated it from scores of other Indian restaurants in London (distinction between Indian and Pakistani cuisine being virtually nonexistent in the British public mind) was the intensely calorific excellence of its curried lamb and the benevolent hospitality of its proprietor, Abdul Haroon. There were more lavish, and possibly better, Indian restaurants, but there was none with a more sociable and talkative owner — and talkativeness was a quality for which the Saint felt a keen desire on this particular evening.