The other wore a long buckskin tunic as well, dyed yellow above and red below, with beads and quillwork and bone tubes in rows on the chest, and a steel cap that mounted a headdress of bison hair and horns. Both had bows in their hands, shetes at their belts, lariats and shields slung at their saddlebows. The man in the steel cap was in his forties and darker than his follower, with a few strands of gray in his raven black hair and lines in his big-nosed, high-cheeked brown face. He had a pair of binoculars in a case as well.
All the men behind them were well armed; a few had short lances as well as bows and blades, or stone-headed war clubs; all the ones Rudi could see were young but in their full strength, and looked wiry tough. Several wore leather breastplates, probably tough bison hide, one had a mail-shirt, and all of them had light helmets at their saddlebows. Many had battle scars as well, sometimes proudly picked out with red paint. He hoped the tufts of hair on the lances and shields were just tufts of hair-horse hair, for example, or buffalo.
And not hair hair.
A herd of remounts followed them, with a few near-naked youths in breechclouts riding about to keep them bunched. The herdsmen were mounted bareback, but the grown warriors had good Western-style saddles.
"We're just passing through," the Mackenzie said.
The older Indian's eyes went to the buffalo-hide pegged on the side of the wagon to dry, and to the quartered carcass hanging from the rear of it.
"Passing through, eating our tatonka," he said. "You know, we're sort of sensitive about armed white-eyes coming on to our land without permission, making themselves at home and killing our buffalo. Call it an ethnic quirk."
Rudi spread his hands over his saddlehorn in a peaceable gesture, and smiled.
"We didn't know it was a herd beast," he said.
"It's not a herd beast," the Indian said-Rudi noted uneasily that he hadn't introduced himself yet, either, or used any formula of hospitality. "We herd cattle and horses and sheep and llamas, not buffalo and pronghorn and elk and deer. Those are game, and all the game on the Lakota nation's land belongs to us and our brothers of the Seven Council Fires."
"There seemed to be quite a few of the buffalo. We're ready to pay for it, sure, and you can have the hide and the meat if you'd rather."
"Thanks a lot for offering to give us back our own," the Indian leader said. "Last time round, we said: Sure, it can't hurt, there's a lot of buffalo and water and grass, let 'em take a little now and then when they're passing through…"
He paused for effect and held up a mock-admonishing finger: "And that turned out to be a very bad mistake. Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me."
He looked at them, carefully scanning each individual; all the travelers had their fighting gear on. The Portlanders hadn't brought the latest articulated plate suits because they were too difficult to get into without a squire to assist, but Odard and Mathilda and Ignatius all had full knee-length hauberks with greaves and vambraces and kite-shaped shields, twelve-foot lances in their hands with the butts resting on the stirrup-irons. They'd even had time to put the barding on their destriers; Rudi hadn't bothered with Epona, calculating that the extra weight would be more burden than it was worth out here where a horse had room to run as far as its legs would take it.
The Indian finished the once-over and went on: "So unless you're looking for a fight, why don't you just turn around and go right back the way you came?"
"Well, we'd be seriously inconvenienced if we did," Rudi said. "First, because we're heading for the Far East. Next and more important, because the Cutters would kill us all if they caught us, do you see, and there are so wretchedly many of them in that direction"-he pointed westward over his shoulder-"the pity and the black sorrow of it, ochone, ochone."
The younger man grunted, and the older's black eyes narrowed.
"We're at peace with the Church Universal and Triumphant," he said. "And we're not supposed to take in refugees from their territory."
But he said it as if the words made his mouth hurt. His companion grunted again and spat on the grass, then unexpectedly spoke:
"We're not supposed to harm their missionaries, either. But it's funny how many of them fall off their horses and break their necks or get run down by stampeding herds."
Hooves sounded behind Rudi. He looked over his shoulder and swore silently; Virginia Kane was pushing her borrowed mount up beside him, and herself into a negotiation that wasn't going so well. She raised her hand in the greeting gesture and spoke herself:
"Wacantoognaka," she said unexpectedly. "Oun she la yea."
The Indian's eyes went wide. "Virginia? Christ, you've grown!" he blurted.
"I remember you, leksi Whapa Sa, even if I'm a woman now."
"What about Dave?"
"My father's dead," she said shortly. "The Cutters killed him. It was supposed to be outlaws… but I never thought they'd stand by the terms of the peace treaty. And they weren't going to let me inherit!"
"Damn. He was a good man. Yeah, of course you can have sanctuary. Dave Kane was my blood-brother, and we don't forget."
"And for these people too; they took me in and fed me without asking anything for it just because the Cutters were after me."
The man studied her face. "Yeah, I'll stretch it that far. Sorry, tonjan -you're welcome in our camps anytime, but I know it's hard."
"I'm just glad Mom didn't live to see the Cutters take over Skywater."
He sighed and said a phrase that Rudi hadn't heard before and couldn't even render into syllables in his mind without repetition. The swift-rising, slow-falling sounds of Lakota were pleasant, but the strangeness to an English-speaking ear made Gaelic sound like a first cousin.
Our lady guest must have learned some of it early, he thought.
Virginia relaxed slightly; she didn't have any trouble following it. "Thank you for accepting my friends as guests, Uncle Red Leaf," she said formally.
The Sioux leader nodded to her, edged his horse closer and extended a hand to Rudi.
"John Red Leaf, Kiyuska tiyospaye of the Ogallala and the Lakota tunwan," he said resignedly as they shook, then smiled. "Also BS in Range Science from SDSU, class of 1998. This is my son, Rick Mat'o Yamni-Rick Three Bears. Welcome to our land, oh sacred guests, yada yada yada."
Three Bears looked faintly scandalized, at a guess because of his father's irreverence, but shook hands as well. The Mackenzie clansman sympathized; he'd had the same experience with people who'd grown up before the Change. Sometimes they had no idea of what to take seriously.
"Rudi Mackenzie, tanist of the Clan Mackenzie," Rudi said politely. "My sept is Raven. Many thanks for your hospitality. We're from Oregon. Well, most of us."
"Ingolf Vogeler, of nowhere in particular," Ingolf said.
Virginia looked at the warriors behind Red Leaf. "Kit Foxes, Uncle John?"
"Yeah, I'm akicita chief right now. We're out patrolling the border."
"I…" She looked at Rudi, and winced slightly.
She's going to be franker with her uncle John than she was with us, Rudi decided. He smiled and inclined his head to her. And I wouldn't be blaming you, moi glic caileag.
"I think I lost the ones who were after me. Vince Rickover decided right at Dad's funeral that it was time I had protection…"
Red Leaf nodded. "Figures. Wants to marry you to get the land, right?"
She nodded. "But there was a unit of the Sword at his place, the Bar Q-they were what gave him the nerve to move on us. My people would have fought, and we could handle the Bar Q easy enough, but trying to fight Corwin would just get them and their families killed, so I took some horses and ran for it. I think I lost them, but…"