Выбрать главу

He continued to stand irresolutely beside the smoking rocket, thinking: “If we lose any more men we won’t be able to man the defences adequately. Then we’ll be in a pickle.” At this moment Dr Dunstaple saw them through the window and sent a message out to ask Fleury if he would mind fetching half a dozen bottles of mustard from the Commissariat; he had another suspected case of cholera to deal with. Fleury hurried away and, after a short struggle with himself, the Collector made up his mind to enter the hospital.

The hospital had first been established in the Residency library, but this had proved too small and so it had been moved into the row of storehouses and stables immediately behind the Residency; this row of sheds had been roughly divided into two wards, one under the care of each doctor. Between the two wards what had, in happier days, been the saddle-room had been converted into an operating theatre where, surrounded by a mass of harness and saddlery, the two doctors united (at least, in principle) to perform amputations. Untidy stacks of bhoosa cattle feed piled up in the corners of the wards were another reminder that their former occupants had been quadrupeds and now provided a convenient refuge for rats and other vermin.

The door to Dr Dunstaple’s ward stood open and even before the Collector had reached it the stench of putrefaction and chloroform had advanced to greet him. He moved forward, however, with an expression of good cheer on his face, while flies tried to crowd on to his smiling lips and eyes and swarmed thirstily on to his sweating forehead. At the far end of the ward he glimpsed the Padre kneeling in prayer beside a supine figure. As he passed into the acute stench rising from the nearest bed he clenched his fists in his pockets and prayed: “Please God, if I’m to die may I be killed outright and not have to lie in this infernal place!”

Dr Dunstaple, still waiting for Fleury to return with the bottles of mustard, had seen the Collector and came bustling forward, saying in a loud, exasperated tone: “Heaven knows what experiment that damn fella’s up to now! Whatever it is, I wash my hands of it!”

The Collector gave him a worried look. In the few days since the siege had begun a disturbing change had come over the Doctor. In normal times the Collector found this fat little man endearing and slightly ridiculous. His arms and legs looked too short for his round body; his energy made you want to laugh. But recently his plump, good-humoured face had set into lines of bad temper and bitterness. His rosy complexion had taken on a deeper, unhealthy flush, and although clearly exhausted, he was, nevertheless, in a constant state of frenetic activity and fuss, talking now of one thing, now of another. There was something very harrowing about the way the Doctor passed from one subject to another without logical connection, yet what disturbed the Collector even more was the fact that he so often returned to the same topic: … that of Dr McNab. Of course, he had always enjoyed making fun of McNab, retailing stories about drastic remedies for simple ailments and that sort of thing. Alas, the Doctor had become increasingly convinced that McNab was experimenting, was ignoring his medical training to follow fanciful notions of his own.

Dr Dunstaple had begun to talk about the patient beside whose bed, a soiled straw mattress on a charpoy, the Collector found himself standing; the man was a Eurasian of very pale skin and dark eyes which feverishly swept the room. He was suffering, explained the Doctor in a rapid, overbearing tone as if expecting the Collector to disagree with him, from severe laceration, the result of a shrapnel burst, of the soft parts of the right hand; the thumb was partially detached near the upper end of the metacarpal bone. Though the lips of the wound were retracted and gaping there was no haemorrhage and it seemed possible that the deep arteries had escaped injury …

“Was that unreasonable to suppose ?” demanded the Doctor suddenly. The Collector, who had been listening uncomfortably to these explanations, shook his head, but only slightly, not wanting to give the impression that he was passing judgement either one way or the other. At the same time he had become aware that another patient, an English private soldier who had escaped from Captainganj only to be wounded at Cutter’s battery during the attack of the first of June, and who was strapped down to a charpoy near where the Padre was kneeling, had begun to sing, loudly and monotonously, as if to keep up his spirits. His song finished he immediately began it again, and so loudly as almost to drown the Doctor’s vehement medical commentary:

“I’m ax’d for a song and ’mong soldiers ’tis plain,I’d best sing a battle, a siege or campaign.Of victories to choose from we Britons have store,And need but go back to eighteen fifty-four.”

“A compress, dipped in cold water, placed on the palm after the edges of the wound had been evenly approximated and two or three interrupted sutures applied … then strapped, bandaged …”

“The Czar of all Russia, a potentate grand,Would help the poor Sultan to manage his land;But Britannia stept in, in her lady-like way,To side with the weakest and fight for fair play.”

“Stop that noise!” roared the Doctor. “Look here, Mr Hopkins, after twenty-four hours the integuments of the palm were flaccid and discoloured … Imagine how I felt! If you put any pressure on the wound a thin, sanious fluid with bubbles of gas escaped, causing considerable pain …”

“On Alma’s steep banks, and on Inkerman’s plain,At famed Balakiava, the foe tried in vainTo wrest off the laurels that Britons long boreBut always got whopped in eighteen fifty-four…”

“Then,” said the Doctor, gripping the Collector’s arm for he had stepped back, dizzy from the heat and smell, not to mention the noise (for, in addition to this desperate chanting there were groans and cries of men calling for attention), “the thumb was dark and cold and insensible. Another twelve hours and the dark hue of mortification had already spread over half the palm … the thumb and two fingers were already cold, livid and without sensation …”

“It’s true at a distance they fought very wellWith round shot and grape shot and rocket and shellBut when our lads closed and bayonets got playThey didn’t quite like it and so… ran away!”

“The pulse was small and frequent, the smell from the mortifying parts was particularly offensive, Mr Hopkins. I now advised amputation of the forearm, close to the carpal end … Silence! I had thought that it would be enough to remove part of the hand only, but this was out of the question … Ah, this wasn’t good enough for McNab! He said gangrene must follow . . - d’you hear? So for forty-eight hours it was left wrapped in a linseed poultice. This was not my idea. I knew the whole hand must come off in the end and that there would be no gangrene of the stump … Here, sir, you can see for yourself the way the flaps are uniting in healthy granulations. D’you think that was McNab’s linseed poultice? Had we waited a moment longer the man would have sunk completely!”

“No, no,” broke in the Collector hurriedly. “Please don’t undo the dressing. I shall see it when you’re discharged fit,” he added brightly to the patient who paid no attention to him whatsoever; the man’s eyes continued to roam about feverishly.

The Doctor tried to detain him for further explanations but the Collector forced him aside, unable to spend another moment by this bedside. He strode to the nearest window and looked out, clumsily knocking over a pitcher of water as he did so. It emptied itself in slow gulps on to the earthen floor by his feet. Beyond the deep shadow in which the horses of the Sikh cavalry stamped and thrashed in a frenzy of irritation from the flies which attacked them, he thought he could perceive a splash of colour from the few surviving roses beneath the shade of the wickerwork screens. He gazed at them greedily.