Выбрать главу

Then Fleury came into view, carrying the bottles of mustard and looking excited. Seeing the Collector at the window he called: “Mrs Scott has been taken ill.”

The Collector immediately put his finger to his lips and shook his head vigorously, pointing towards the next ward, to indicate that Fleury should inform McNab. Fleury, however, simply stopped in his tracks and stared at the Collector in astonishment, unable to comprehend why the most important personage in the garrison should suddenly resort to this baffling pantomine. He came closer and the Collector, concluding that Fleury was a dimwit (a conclusion supported, moreover, by his peculiar ideas on civilization) said in an undertone: “Tell Dr McNab. Dunstaple already has too much to do. He must be spared. Here, give me those.” And he took the bottles of mustard through the window, thinking: “What a time the poor mite has chosen to come into the world!”

The Doctor seemed surprised at first to be presented with the mustard and looked so irritated that the Collector wondered whether there had not been some mistake. But then the Doctor remembered, he had a case of cholera … it was almost certainly cholera, though sometimes when the men first reported sick it was hard to know from their symptoms whether they were suffering from cholera or from bilious remittent fever.

Cholera. The Collector could see Dr Dunstaple’s anger swelling, as if himself infected by the mere sound of the three syllables. And the Collector dreaded what was to come, for the subject of cholera invariably acted like a stimulant on the already overwrought Doctor. Cholera, evidently, had been the cause of the dispute between him and McNab which had brought about an unfortunate rift between the two doctors. Now he began, once again, to speak with a terrible eloquence about the iniquities of McNab’s “experimental” treatments and quackery cures. Suddenly, he seized the Collector’s wrist and dragged him across the ward to a mattress on which, pale as milk beneath a cloud of flies, a gaunt man lay shivering, stark naked.

“He’s now in the consecutive fever . . How d’you think I cured this man? How d’you think I saved his life?”

The Collector offered no suggestions so the Doctor explained that he had used the best treatment known to medical science, the way he had been taught as a student, the treatment which, for want of a specific, every physician worthy of the name accorded his cholera patients … calomel, opium and poultices, together with brandy as a stimulant. Every half hour he gave pills of calomel (half a grain), opium and capsicum (of each one-eighth of a grain). Calomel, the Collector probably didn’t know, was an admirable aperient for cleansing the upper intestinal canal of the morbid cholera poison. At the same time, to relieve the cramps he had applied flannels wrung out of hot water and sprinkled with chloroform or turpentine to the feet, legs, stomach and chest, and even to the hands and arms. Then he had replaced them with flannels spread with mustard as his dispensers were now doing . . - At this point the Doctor tried to pull the Collector to yet another bed, where a Eurasian orderly was spreading mustard thickly with a knife on the chest and stomach of yet another tossing, groaning figure. But the Collector could stand no more and, shaking himself free, made for the door with the Doctor in pursuit.

The Doctor was grinning now and wanted to show the Collector a piece of paper. The Collector allowed himself to be halted as soon as he had inhaled a draught of fresh air. He stared in dismay at the unnaturally bright flush of the Doctor’s features, at the parody of good humour they wore, remembering many happier times when the good humour had been real.

“I copied it from the quack’s medical diary … With his permission, of course. He’s always making notes. No doubt he thinks he will make an impression with them. Read it. It concerns a cholera case … He wrote it, I believe, in Muttra about three years ago. Go on. Read it . - .” And he winked encouragingly at the Collector.

The Collector took the paper with reluctance and read:

“She has almost no pulse.Body as cold as that of a corpse.Breath unbelievably cold, like thatfrom the door of an ice-cavern.She has persistent cramps and vomitsconstantly a thin, gruel-like fluidwithout odour.Her face has taken on a terribly cadav-erous aspect, sunken eyes, startingbones, worse than that of a corpse.Opening a vein it is hard to get anyblood … what there is, is of a dark,treacly aspect …”

The Collector looked up, puzzled. “Why d’you show me this?”

“That was his wife!” cried the Doctor triumphantly. “Don’t you see, he takes notes all the time. Nothing will stop him Even his wife! Nothing!”

Again, as the Collector put on his pith helmet and gave the brim a twitch, came the monotonous, desperate chanting he had heard before.

“Now, now my brave boys, that the Russian is shamedBeat, bothered, and bowed down and peace is proclaimed,Let’s drink to our Queen, may she never want store,Of heroes like those of eighteen fifty-four.”

14

From the beginning of the siege the Union Jack had floated from the highest point of the Residency roof and had constantly drawn the fire of the sepoy sharpshooters. Passing into the shadow of the Residency on his way to Cutter’s battery, the Collector looked up and saw that the flag was once again in difficulties. The halyards had been severed and great splinters of wood had been struck off the shaft so that it looked as if a strong wind might well bring it down altogether. On one occasion, indeed, the staff had been completely shattered and a great cheer had gone up from the sepoys … but as soon as darkness permitted, another staff and new halyards had been erected in its place. The flag was crucial to the morale of the garrison; it reminded one that one was fighting for something more important than one’s own skin; that’s what it reminded the Collector of, anyway. And somewhere up there, too, in the most perilous position of all within the enclave, there was an officer crouching all day behind the low brick wall of the tower, watching the movements of the sepoys with a telescope.

While the Collector’s eyes had been lifted to the sky a loathsome creature had approached him along the ground; it was the hideous pariah dog, looking for Fleury. Since the Collector had last set eyes on the animal a ricocheting musket ball had taken off part of its rat-like tail, which now terminated in a repulsive running sore. The Collector launched a kick at it and it hopped away yelping.

As the Collector raised his eyes again for a last, inspirational glance at the flag before moving on, a dreadful smell of putrefaction was borne to his nostrils and he thought: “I must have something done about that tonight before we have an epidemic.” This smell was no longer coming from the bodies of men and horses rotting outside the ramparts as it had done for the first few days; these, thank Heaven, had now been cleaned by the kites, vultures and jackals; it came from the dead horses and artillery bullocks that lay scattered over the Residency lawns and gardens, hit by the random shot and shells that unceasingly poured into the compound. But there was also a powerful and atrocious smell from behind the wall he had built to shield the croquet court, which lay between the Residency and Dunstaple’s house. Here it was that Mr Rayne, aided by Eurasians from the opium agency, conducted the slaughter and butchery of the Commissariat sheep, commandeered at the outbreak of the mutiny from the Krishnapur Mutton Club on the Collector’s instructions.