Выбрать главу

"Absolutely right. I can take care of the documents before we leave New Orleans. Now, we can't get to Caracas before the ship leaves at five o'clock. No. We'll have to board her in Grenada tomorrow. We'll have until five p.m. Very likely there are cabins available. There are always last-minute cancellations, sometimes even deaths. In fact, on a ship as expensive as the QE2 there are always deaths. Undoubtedly James knows this. He can feed anytime he wishes if he takes the proper care."

"But why? Why deaths on the QE2?"

"Elderly passengers," David said. "It's a fact of cruise life. The QE2 has a large hospital for emergencies. This is a floating world, a ship of this size. But no matter. Our investigators will clarify everything. I'll get them on it at once. We can easily make Grenada from New Orleans, and we have time to prepare for what we must do.

"Now, Lestat, let's consider this in detail. Suppose we confront this fiend right before sunup. And suppose we send him right straight back into this mortal body, and cannot control him after that. We need a hiding place for you... a third cabin, booked under a name which is in no way connected with either one of us."

"Yes, something deep in the center of the ship, on one of the lower decks. Not the very lowest. That would be too obvious. Something in the middle, I should think."

"But how fast can you travel? Can you make it within seconds to a lower deck?"

"Without question. Don't even worry about such a thing. An inside cabin, that's important, and one large enough to include a trunk. Well, the trunk isn't really essential, not if I've fitted a lock to the door beforehand, but the trunk would be a fine idea."

"Ah, I see it. I see it all. I see now what we must do. You rest, drink your coffee, take a shower, do whatever you wish. I'm going in the next room and make the calls I must make. This is Talamasca, and you must leave me alone."

"You're not serious," I said. "I want to hear what you're-"

"You'll do as I say. Oh, and find someone to care for that beautiful canine. We can't take him with us! That's patently absurd. And a dog of such character mustn't be neglected."

Off he hurried, closing me out of the bedroom, so that he might make all these exciting little calls alone.

"And just when I was beginning to enjoy this," I said.

I sped off to find Mojo, who was sleeping in the cold wet roof garden as if it were the most normal thing in the world. I took him down with me to the old woman on the first floor. Of all t my tenants she was the most agreeable, and could certainly use a couple of hundred dollars for boarding a gentle dog.

At the mere suggestion, she was beside herself with joy. Mojo could use the courtyard behind the building, and she needed the money and the company, and wasn't I a nice young man? Just as nice as my cousin, Monsieur de Lioncourt, who was like a guardian angel to her, never bothering to cash the checks she gave him for her rent.

I went back up to the apartment, and discovered that David was still at work, and refusing to let me listen. I was told to make coffee, which of course I didn't know how to make. I drank the old coffee and called Paris.

My agent answered the phone. He was just in the process of sending me the status report I'd requested. All was going well. There had been no further assaults from the mysterious thief. Indeed the last had occurred on Friday evening. Perhaps the fellow had given up.

An enormous sum of money was waiting for me now at my New Orleans bank.

I repeated all my cautions to the man, and told him that I would call soon again.

Friday evening. That meant James had tried his last assault before the Queen Elizabeth 2 left the States. He had no means while at sea to consider his computer thievery. And surely he had no intention of hurting my Paris agent. That is, if James was still content with his little vacation on the Queen Elizabeth 2. There was nothing to stop him from jumping ship whenever he pleased.

I went into the computer again and tried to access the accounts of Lestan Gregor, the alias who had wired the twenty million to the Georgetown bank. Just as I suspected. Lestan Gregor still existed but he was virtually penniless. Bank balance zero. The twenty million wired to Georgetown for the use of Raglan James had indeed reverted back to Mr. Gregor at Friday noon, and then been immediately withdrawn from his account. The transaction assuring this withdrawal had been set up the preceding night. By one p.m. on Friday, the money was gone on some untraceable path. The whole story was there, embedded in various numerical codes and general bank gibberish, which any fool could see.

And surely there was a fool staring at this computer screen right now.

The little beast had warned me that he could steal through computers. No doubt he'd wheedled information from the people at the Georgetown bank, or raped their unsuspecting minds with his telepathy, to gain the codes and numbers he required.

Whatever the case he had a fortune at his disposal which had once been my fortune. I hated him all the more. I hated him for killing my man in New York. I hated him for smashing all the furniture when he did it, and for stealing everything else in the office. I hated him for his pettiness and his intellect, his crude-ness and his nerve.

I sat drinking the old coffee, and thinking about what lay ahead.

Of course I understood what James had done, stupid though it seemed. From the very first I'd known that his stealing had to do with some profound hunger in his soul. And this Queen Elizabeth 2 had been the world of his father, the world from which he, caught in an act of thievery, had been cast out.

Oh, yes, cast out, the way the others had cast me out. And how eager he must have been to return to it with his new power and his new wealth. He'd probably planned it down to the very hour, as soon as we'd agreed upon a date for the switch. No doubt if I had put him off, he would have picked up the ship at some later harbour. As it was, he was able to begin his journey only a short distance from Georgetown, and strike my mortal agent before the ship sailed.

Ah, the way he'd sat in that grimly lighted little Georgetown kitchen, staring again and again at his watch. I mean, this watch.

At last David emerged from the bedroom, notebook in hand. Everything had been arranged.

"There is no Clarence Oddbody on the Queen Elizabeth 2, but a mysterious young Englishman named Jason Hamilton booked the lavish Queen Victoria Suite only two days before the ship sailed from New York. For the moment we must assume that this is our man. We'll have more information about him before we reach Grenada. Our investigators are already at work.

"We ourselves are booked out of Grenada in two penthouse suites on the same deck as our mysterious friend. We must board anytime tomorrow before the ship sails at five p.m.

"The first of our connecting flights leaves New Orleans in three hours. We will need at least one of those hours to obtain a pair of false passports from a gentleman who's been highly recommended for this sort of transaction and is in fact waiting for us now. I have the address here." "Excellent. I've plenty of cash on hand." "Very good. Now, one of our investigators will meet us in Grenada. He's a very cunning individual and I've worked with him for years. He's already booked the third cabin-inside, deck five. And he will manage to smuggle a couple of small but sophisticated firearms into that cabin, as well as the trunk we will need later on."

"Those weapons will mean nothing to a man walking around in my old body. But of course afterwards... "

"Precisely," said David. "After the switch, I will need a gun to protect myself against this handsome young body here." He gestured to me. "Now, to continue. My investigator will slip off the ship after he has officially boarded, leaving the cabin and the guns to us. We ourselves will go through the regular boarding process with our new identification. Oh, and I've selected our names already. Afraid I had to do it. I do hope you don't mind. You're an American named Sheridan Blackwood. And I'm a retired English surgeon named Alexander Stoker. It's always best to pose as a doctor on these little missions. You'll see what I mean."