Выбрать главу

“And you got a kick out of the performance.”

He grunted.

“So how did you do it? I didn’t know we had any strychnine in the house.”

“We don’t.”

“What did you use?”

“Those roach crystals Wong sprinkles around. I dissolved a handful in water and soaked the wheat germ with it.”

“How did you know it would kill fish?”

“I didn’t. I fed some to some fish and they died.”

“I probably should have figured that part out myself. I guess I’m a little punchy. But that’s not the main point. How did you know they switched jars? How did you know the strychnine was in the wheat germ in the first place?”

He just smiled.

“Oh, hell,” I said. “Actually I’m taking some of the credit for this one. Do you remember the pipe dream I was spinning about Haskell Henderson? How he poisoned the fish because Tulip wouldn’t eat the health foods but gave them to the fish instead? And how he killed Cherry because she was eating the crap instead of passing it on to Tulip? Remember?”

“That piffle,” he said. “How could I possibly forget it?”

“Well, that’s what put the idea in your head. And the notion of Jan Remo stabbing Cherry with a pin, you even said hatpin, and you got that idea because I told you how Althea Henderson stuck a hatpin in her tit. For Pete’s sake, I’m the one who does all the work around here. Why is it that you get all the credit?”

He petted his beard. “Surely you can make yourself look somewhat more intelligent when you write up this case, Chip. It’s only fair that you should have the opportunity.”

“Thanks a lot.”

“And don’t forget what Miss Swann advised you this morning,” he went on. “The book needs sex. Not nearly so much as you seem to need it, but it does need sex.” He gazed past my shoulder and got a very innocent look on his face. “I see no reason why you couldn’t embroider the truth somewhat in that department. In the interest of increasing the book’s marketability. You might, oh, fabricate an incident in which you had sexual relations with our client, for example.”

I glared at him.

“But that might not be enough in and of itself.” He played with his beard some more. “Perhaps you could enlarge this morning’s interview with Mrs. Henderson. Suggest that, after she bared her breast to you, you took her to bed. A bit farfetched, to be sure, but perhaps the circumstances warrant it.”

Hell.

Was he just guessing? Did he know? Or was he really sincerely suggesting I make up something that he didn’t know actually happened?

You tell me. I still can’t make up my mind.

A New Afterword

by the Author

Chip Harrison is several things.

Firstly, he’s the narrator and protagonist of four novels: No Score, Chip Harrison Scores Again, Make Out with Murder, and The Topless Tulip Caper.

Secondly, he’s the credited author of those books, or was in their first appearance; more recently they’ve been republished in various editions under my name, Lawrence Block.

And, finally, he’s also the series character in a series with an identity crisis. The first two books are lighthearted, sexy novels of a young man’s coming of age, and the third and fourth are deductive mystery novels. (They’re also lighthearted and sexy.)

Here’s what happened: Sometime in the late 1960s, while I was still living in New Brunswick, New Jersey, I wrote a book I called Lecher in the Rye. The title says it all; it was a Salingeresque romp about a youth’s efforts to acquire sexual experience. A couple of publishers almost bought it, and then one did—Knox Burger at Gold Medal Books. Knox had bought several books from me over the years, but I don’t believe he knew at the time who Chip Harrison was. What did he care? He liked the book, improved the title to No Score, commissioned a great piece of cover art, and sent the book out into the world where it did remarkably well, going into two or three printings.

It did well enough that Gold Medal might have asked for a sequel, but that idea didn’t occur to anyone there. It occurred to me, though, because I enjoyed writing in Chip’s voice and thought it might be interesting to see what he did next. By the time I wrote the second book, my family and I had moved to a farm a mile from the Delaware River where I found it impossible to get any work done. I took an apartment on West Thirty-fifth Street in Manhattan and wrote several books there over a period of a year or so. One of them was Chip Harrison Scores Again. (I don’t remember what I called it, but it wasn’t that.)

I had fun with the book, and Gold Medal was happy with it. Knox Burger had left to set up shop as an agent—some years later I’d become one of his clients—and Walter Fultz took over, and enlisted the same artist to do the cover. But this artist worked from models, and the model she’d used before was now too old for the role. But the guy she picked to replace him was far too tall and worldly to be Chip. It was the cover of No Score that had drawn all those young female readers, and the sequel didn’t sell nearly as well.

Oh well.

A few years later my marriage was over and I was living by myself on West Fifty-Eighth Street, around the corner from what would soon become Matthew Scudder’s hotel. And I remembered how I’d enjoyed writing as and of Chip Harrison, but how could he go on coming of age? One bildungsroman per character is generally enough. Two is really pushing it. Three is out of the question.

And how could I let Chip age? His youth and naïveté were part of his charm. Without them he was just a gnarly guy who didn’t get laid as much as he’d have liked to, and if I wanted that all I had to do was look in the mirror.

But suppose he went to work for a private detective. And suppose the guy was a poor man’s Nero Wolfe, a sort of road company Nero Wolfe. Suppose he was a great reader of mysteries who idolized Nero Wolfe and—yes!—believed that Wolfe really existed and that he might someday so distinguish himself as to be invited to dine at Wolfe’s table.

And Chip, who had presumably actually written No Score and its sequel, would be hired not merely to play Archie Goodwin to this fellow, but to write up the cases and publish them.

Worked like a charm. And it allowed Chip to remain the same age forever, because that’s what fictional private eyes do. They remain forever young. There’s a passage somewhere—it may be in one of the two Chip Harrison stories—in which Leo Haig tells young Chip to be grateful for his profession, as it’s as good as a dip in Ponce de Leon’s fountain.

Or words to that effect.

I called the first Chip Harrison mystery The Cornish Chicks Score. Gold Medal seemed to like having “score” in the title, and that would do it. The five sisters in the story were of Cornish descent, and this title would play on the Cornish game hen, that fancy chicken Victor Borge was raising for the American dinner table.

So they called it Make Out with Murder. Well, OK. Then a few years later Allison & Busby, a UK firm, brought out a hardcover edition and called it Five Little Rich Girls. That’s a whole batch of titles and I can’t say I’m crazy about any of them, but it’s been Make Out with Murder more often than not, so that’s the name it will continue to bear in its new life as an ebook.