"You were here then?" I asked gently. "It must have been very difficult for you."
She went on as if she hadn't heard me. "Gordon and Grace had told Robin more than once about their idyllic honeymoon by the sea, and it was something he'd always wanted to do: the sand, the seashells, the pail, the shovel, the sandcastles, the ices, the bathing machines.
"He used to dream about it. 'I dreamed the tide was coming in, Sally!' he told me once, 'and I was bobbing on the sea like a pink balloon!' Poor little tyke."
She wiped away a tear with the rough sleeve of her overall. "God! Why am I telling you all this? I must be daft."
"It's all right," I said. "I promise I won't breathe a word. I'm very good at keeping things to myself."
As a token of goodwill, I went through the motions of cross-my-heart-and-hope-to-die, but without actually saying the words.
After a quick and oddly shy glance at me, Sally went on with her story:
"Somehow they'd managed to put a bit aside for Robin's birthday. Because the harvest was so near, Gordon couldn't get away, but they agreed that Grace would take Robin to the seaside for a few days. It was the first time the two of them, mother and son, had ever been anywhere together without Gordon, and the first time Grace had taken a holiday since she was a girl.
"The weather was hot, even for late August. Grace hired a beach chair and bought a magazine. She watched Robin with his little pail, mudlarking along the water's edge. He was quite safe, she knew. She had warned him about the danger of the tides, and Robin was a most obedient little boy.
"She drifted off to sleep and slept for ages. She hadn't realized how utterly exhausted she was until she awoke and saw how far the sun had moved. The tide had gone out, and Robin was nowhere in sight. Had he disobeyed her warnings and been swept out to sea? Surely someone would have seen him. Surely someone would have wakened her."
"Did Grace tell you this?" I asked.
"Good God, no! It all came out at the inquest. They had to pry it out of her in tiny, broken pieces. Her nerves were something shocking.
"She'd wasted too much time, she said, running up and down the beach, calling out Robin's name. She ran along the edge of the water, hoping for a glimpse of his little red bathing suit; hoping to see his face among the children who were dabbling near the shore.
"Then up and down the beach again, begging the bathers to tell her if they'd seen a little boy with blond hair. It was hopeless, of course. There might have been dozens of children on the beach who answered to that description.
"And then, through sun-dazzled eyes, she saw it: a crowd gathered in the shade beneath the promenade. She burst into tears and began walking towards them, knowing what she would find: Robin had drowned, and the knot of people had gathered round to gawk. She had already begun to hate them.
"But as she drew closer, a wave of laughter went up, and she shoved her way through to the center of the crowd, not caring what they thought.
"It was a Punch and Judy show. And there, seated on the sand, tears of laughter running down his face, was her Robin. She grabbed him up and hugged him, not trusting herself to say a word. After all, it had been her fault: She had fallen asleep, and Robin had been attracted to the Punch and Judy pitch as any child would be.
"She carried him along the beach and bought him an ice, and another. Then she ran back with him to the little booth, to watch the next performance, and she joined in when he roared with laughter, and she shouted out with him 'No! No!' when Punch grabbed the policeman's stick to beat Judy on the head.
"They laughed with the rest of the crowd when Punch tricked Jack Ketch, the hangman, into sticking his own head into the noose, and — "
I had seen the traditional Punch and Judy shows nearly every year at the church fete, and I was all too familiar with the plot.
"' I don't know how to be hanged,'" I said, quoting Punch's famous words. "'You'll have to show me, then I shall do it directly.'"
"'I don't know how to be hanged,'" Sally echoed, "'You'll have to show me.' That's what Grace told the jury later, when an inquest was called into Robin's death, and those were likely her last sane words.
"Worse than that was the fact that, at the inquest, she spoke those words in that awful, strangled, quacking voice that the puppet show men use for Punch: 'I don't know how to be hanged. You'll have to show me.'
"It was ghastly. The coroner called for a glass of water, and someone on the jury lost their nerve and laughed. Grace broke down completely. The doctor insisted that she be excused from further questioning.
"The rest of what happened that awful day at the beach, and later at the farm, had to be pieced together; each of us knew a little. I had seen Robin dragging about a length of rope he'd found in the machine shed. Later, Gordon had seen him playing cowboy at the edge of Jubilee Field. It was Dieter who found him hanging in Gibbet Wood."
"Dieter? I thought it was Mad Meg." It slipped out before I could stop myself.
Sally looked instantly away, and I realized that it was one of those times when I needed to keep my mouth shut and wait things out.
Suddenly she seemed to come to a decision. "You must remember," she said, "that we were only just out of the war. If it was known in Bishop's Lacey that Robin's body had been found hanging in the wood by a German prisoner of war, well ... just think."
"It might have been like that scene from Frankenstein: furious villagers with torches, and so forth."
"Exactly," she said. "Besides, the police believed that Meg actually had been there before Dieter, but that she hadn't told anyone."
"How do you know that?" I asked. "What the police believed, I mean?"
Without realizing what she was doing, Sally was suddenly fluffing up her hair.
"There was a certain young police constable," she said, "whose name I am not at liberty to mention, who used to take me, of an evening, to watch the moon rise over Goodger Hill."
"I see," I said, and I did. "They didn't want Meg to be called up at the inquest."
"Funny, isn't it," she said, "how the law can have a soft spot like that? No, someone had seen her in the village at the time Robin went missing, so she wasn't really a suspect. It was decided that because of her ... because she was ... well, not to put too fine a point on it, that Meg was best left out of things entirely, and that's how it was done."
"So it was Dieter who found the body then."
"Yes. He told me about it that same evening. He was still in shock — hardly making sense: all about how he had come racing down from Gibbet Wood, yelling himself hoarse ... leaping fences, sliding in the mud ... running into the yard, looking up at the empty windows. Like dead eyes, they were, he kept saying, like the windows of the Brontes' parsonage. But as I said, poor Dieter was in shock. He didn't know what he was saying."
I felt a vague stirring in my stomach, but I put it down to Mrs. Mullet's Jenny Lind cake. "And where was Rupert all this time?"
"Strange you should ask. Nobody seems to remember. Rupert came and went, often at night. As time passed, he seemed to become more and more addicted to the stuff Gordon was providing him, and his visits became more frequent. If he wasn't here when Robin died, he wasn't far away."
"I'll bet the police were all over the place."
"Of course they were! At the outset, they didn't know if it was an accident, or if Robin had been murdered."
"Murdered?" The thought had never crossed my mind. "Who on earth would murder a little boy?"
"It's been done before," Sally answered sadly. "Children have always been murdered for no good reason."