Выбрать главу

On an evening of pre-monsoon heat, when the boys were too tired even for cricket and the sky was an upturned brass bowl, Mamaji came to my turret on the top of the old merchant’s haveli. Against propriety, the jali s were thrown open, my gauze curtains stirred in the swirls of heat rising from the alleys below.

“Still you are eating my bread.” She prodded my thali with her foot. It was too hot for food, too hot for anything other than lying and waiting for the rain and the cool, if it came at all this year. I could hear the voices of the girls down in the courtyard as they kicked their legs in the pool. This day I would have loved to be sitting along the tiled edge with them but I was piercingly aware that I had lived in the haveli of the Lovely Girl Shaadi Agency longer than any of them. I did not want to be their Kumarima. And when the whispers along the cool marble corridors made them aware of my childhood, they would ask for small pujas, little miracles to help them find the right man. I no longer granted them, not because I feared that I had no power any more-that I never had-but that it went out from me and into them and that was why they got the bankers and television executives and Mercedes salesmen.

“I should have left you in that Nepalese sewer. Goddess! Hah! And me fooled into thinking you were a prize asset. Men! They may have share options and Chowpatty Beach apartments but deep down, they’re as superstitious as any back-country yadav. ”

“I’m sorry, Mamaji,” I said, turning my eyes away.

“Can you help it? You were only born perfect in thirty-two different ways. Now you listen, cho chweet. A man came to call on me.”

Men always came calling, glancing up at the giggles and rustles of the Lovely Girls peeping through the jali s as he waited in the cool of the courtyard for Shweta to present him to Mamaji. Men with offers of marriage, men with prenuptial contracts, men with dowry down-payments. Men asking for special, private viewings. This man who had called on Mamaji had come for one of these.

“Fine young man, lovely young man, just twenty. Father’s big in water. He has requested a private rendezvous, with you.”

I was instantly suspicious, but I had learned among the Lovely Girls of Delhi, even more than among the priests and Kumarimas of Kathmandu, to let nothing show on my painted face.

“Me? Such an honor… and him only twenty… and a good family too, so well connected.”

“He is a Brahmin.”

“I know I am only a Shakya…”

“You don’t understand. He is a Brahmin.”

There was so much more I needed to do, Tall Kumarima had said as the royal car drove away from the carved wooden gates of the Kumari Ghar. One whisper through the window would have told me everything: the curse of the Kumari.

Shakya hid from me. People crossed the street to find things to look at and do. Old family friends nodded nervously before remembering important business they had to be about. The chai-dhabas gave me free tea so I would feel uncomfortable and leave. Truckers were my friends, bus-drivers and long-haulers pulled in at the biodiesel stations. They must have wondered who was this strange twelve-year-old girl, hanging around truck-halts. I do not doubt some of them thought more. Village by village, town by town the legend spread up and down the north road. Ex-Kumari.

Then the accidents started. A boy lost half his hand in the fan belt of a Nissan engine. A teenager drank bad rakshi and died of alcohol poisoning. A man slipped between two passing trucks and was crushed. The talk in the chai-dhabas and the repair shops was once again of my uncle who fell to his death while the little goddess-to-be bounced in her wire cradle laughing and laughing and laughing.

I stopped going out. As winter took hold over the head-country of the Kathmandu valley, whole weeks passed when I did not leave my room. Days slipped away watching sleet slash past my window, the prayer banners bent almost horizontal in the wind, the wire of the cableway bouncing. Beneath it, the furious, flooding river. In that season the voices of the demons spoke loud from the mountain, telling me the most hateful things about faithless Kumaris who betray the sacred heritage of their devi.

On the shortest day of the year the bride buyer came through Shakya. I heard a voice I did not recognize talking over the television that burbled away day and night in the main room. I opened the door just enough to admit a voice and gleam of firelight.

“I wouldn’t take the money off you. You’re wasting your time here in Nepal. Everyone knows the story, and even if they pretend they don’t believe, they don’t act that way.”

I heard my father’s voice but could not make out his words. The bride buyer said,

“What might work is down south, Bharat or Awadh. They’re so desperate in Delhi they’ll even take Untouchables. They’re a queer lot, those Indians; some of them might even like the idea of marrying a goddess, like a status thing. But I can’t take her, she’s too young, they’ll send her straight back at the border. They’ve got rules. In India, would you believe? Call me when she turns fourteen.”

Two days after my fourteenth birthday, the bride buyer returned to Shakya and I left with him in his Japanese SUV. I did not like his company or trust his hands, so I slept or feigned sleep while he drove down into the lowlands of the Terai. When I woke I was well over the border into my childhood land of wonder. I had thought the bride-buyer would take me to ancient, holy Varanasi, the new capital of the Bharat’s dazzling Rana dynasty, but the Awadhis, it seemed, were less in awe of Hindu superstitions. So we came to the vast, incoherent roaring sprawl of the two Delhis, like twin hemispheres of a brain, and to the Lovely Girl Shaadi Agency. Where the marriageable men were not so twenty-forties sophisticated, at least in the matter of ex- devis. Where the only ones above the curse of the Kumari were those held in even greater superstitious awe: the genetically engineered children known as Brahmins.

Wisdom was theirs, health was theirs, beauty and success and status assured and a wealth that could never be devalued or wasted or gambled away, for it was worked into every twist of their DNA. The Brahmin children of India’s super-elite enjoyed long life-twice that of their parents-but at a price. They were indeed the twice-born, a caste above any other, so high as to be new Untouchables. A fitting partner for a former goddess: a new god.

Gas flares from the heavy industries of Tughluq lit the western horizon. From the top of the high tower I could read New Delhi’s hidden geometries, the necklaces of light around Connaught Place, the grand glowing net of the dead Raj’s monumental capital, the incoherent glow of the old city to the north. The penthouse at the top of the sweeping wing-curve of Narayan Tower was glass; glass walls, glass roof, beneath me, polished obsidian that reflected the night sky. I walked with stars at my head and feet. It was a room designed to awe and intimidate. It was nothing to one who had witnessed demons strike the heads from goats, who had walked on bloody silk to her own palace. It was nothing to one dressed, as the messenger had required, in the full panoply of the goddess. Red robe, red nails, red lips, red eye of Siva painted above my own black kohled eyes, fake-gold headdress hung with costume pearls, my fingers dripped gaudy rings from the cheap jewelry sellers of Kinari Bazaar, a light chain of real gold ran from my nose stud to my ear-ring; I was once again Kumari Devi. My demons rustled inside me.