‘Iuda!’ he shouted.
Iuda turned and saw the gun in his hand. He stood still and upright, his head slightly to one side. He seemed shocked – as if Aleksei had cheated. And it was true, if Aleksei were to shoot him stone dead now, it would be to cheat them both. But Aleksei was a pretty good shot, and Iuda would live long enough to hear what he had to tell him.
There were a hundred witnesses, but none would bother to look in the direction of the two men who faced each other across the ice. Even if they did see, they would not volunteer any information. ‘And what were you doing in Senate Square that evening?’ would not be a question for which many could find a satisfactory answer. For the same reason, many broken limbs that night would go unset, many wounds unbound; many who might have lived would die.
Aleksei took aim and curled his finger around the trigger. Above him, he heard a whistling sound. It was a cannonball. At almost the same instant he heard a second. Some of the fools had loaded their guns with round shot rather than canister. It would do nothing but shatter the ice of the river – unless that had been their intention. The first shot sailed over the river and landed somewhere on the Vasilevskiy Island. The second smashed through the Neva’s frozen surface close to the far bank. Iuda was thrown from his feet on to his back. Aleksei tried to adjust his aim, but it caused him to lose his balance. He jumped down on to the ice and managed to remain on his feet. He walked towards Iuda, holding the pistol out in front of him.
‘We should do this in summer next time,’ said Iuda as Aleksei approached.
‘There won’t be a next time,’ replied Aleksei.
‘Doesn’t it seem to you like fate? The bridge? The icy river? The cannonfire?’
‘The difference is I have a gun this time,’ said Aleksei.
Iuda pulled a face that acknowledged Aleksei’s point. Aleksei took aim. He remembered the advice of Kyesha’s letter: no poetry, just certainty.
‘Can you do it, Lyosha?’ Iuda asked. ‘Can you really kill me with such callousness? Not leave me in a burning building? Or thrust my head under the water of a freezing river? Or abandon me in a cave with a horde of ravenous vampires who despise my very soul? You have to leave me some way out.’
Aleksei thought about what Iuda was saying. Was there really some weakness, some sentimentality in Aleksei’s make-up that meant he had to give Iuda a fighting chance, or that he had to let God decide his ultimate fate? History might indicate it, but that said nothing for the future, or the present. He allowed a parade of faces to pass in front of him: Maks, Vadim, Margarita, Major Maskov, Captain Lishin, countless unnamed others, even the vampires that he had tortured, even Kyesha. And what of what he had done to Marfa and Dmitry; to Aleksei himself? If Aleksei had given Iuda a chance before then he had been a fool. But that could be remedied. He was older now, and wiser.
He pulled the trigger.
The pistol recoiled in Aleksei’s hand and Iuda’s body jerked with the impact of the pellet. Blood spurted from the centre of his chest, but Aleksei knew he had missed the heart. Iuda had to be alive to be able to listen.
Now for the play-acting – just in case somebody chose to bear witness to this event, to report it back to Marfa or Dmitry.
‘Oh my God! Vasiliy!’ shouted Aleksei. He ran over to the prostrate figure and knelt beside it. Looking back towards the square, he saw government troops begin to arrive at the riverbank. Behind them rode Pyotr in triumphant bronze, silhouetted against the moonlight. Aleksei grabbed Iuda under the arms and dragged him out further towards the middle of the river, as if to protect him from those terrible men who had shot him, but he still made sure that they were in a place where Pyotr’s bronze eyes could look down upon them.
‘You surprise me, Lyosha,’ said Iuda. His voice was croaky and punctuated by coughing. Blood showed on his lips, flowing out down his chin each time he spoke. ‘But I suppose you have won. A checkmate is a checkmate, however dull.’ His fingers scrabbled at his coat buttons. Aleksei helped to undo them, knowing that he had to breathe in order to hear what Aleksei had to say.
‘Oh, this is no simple checkmate, Iuda,’ said Aleksei. ‘You’ve been fooled – played for a prostak – and now I’m going to tell you all about it.’
Iuda’s hand slipped inside his coat. His fingers worked at the buttons of his shirt and finally found their way inside. For a moment Aleksei was fearful that he had his own gun, but he doubted he would have the strength to use it.
‘Do go on, Lyosha,’ said Iuda. Any pretence he made at encouragement was lost in the gargling of blood in his chest. He really didn’t seem interested in what Aleksei had to say. Aleksei thought he had been pretty smart – finding a way of solving all his problems and of puncturing Iuda’s ridiculous ego at the moment of his death. But when the moment came, Iuda was refusing to play the game. His hand reached inside his shirt and finally caught a grip on whatever was within. He sighed and closed his eyes, breathing more easily. In any other man, Aleksei would have suspected that he had taken hold of a crucifix.
Iuda opened his eyes again. ‘Go on, Lyosha,’ he said.
At last, Aleksei understood the difference between them. It was not that Iuda was better at devising a deception than he was. He probably was, but that was not the point. The real difference was that Iuda did not so eagerly play the victim as Aleksei had always done. He managed to keep up the veneer of being in control even as he lost everything – his life included. It did not matter. Iuda would die and Aleksei would have the pleasure of telling him that Aleksandr was alive. Iuda might pretend not to care, but Aleksei would know, and that would be enough.
‘Iuda,’ he said, patting him consolingly on the chest, ‘I have beaten you.’
Iuda’s body was ripped by convulsive coughing. Aleksei realized he would have to hurry things along, but Iuda seemed to appreciate that too. He pulled his hand from inside his shirt. Two strands of a leather cord emerged from it, by which whatever he was holding had been hung around his neck. He opened his hand and in it Aleksei saw nestling a small glass vial, containing a dark liquid. With a jerk, Iuda tugged at it. The stopper, attached to the leather band, came loose, and in a moment Iuda had the vial to his lips. He drank very little and then his arm fell to one side. He breathed more slowly now, as a contented smile spread across his face.
‘Carry on, Lyosha,’ he said. ‘Tell me what it was you were going to say.’
Aleksei didn’t speak. He looked down at Iuda’s hand. The glass vial had rolled out of it on to the ice, spilling the remainder of its contents. A small, dark stain spread out across the ice – black in the moonlight, but Aleksei knew well enough not to trust that fickle illumination. He picked up the vial and sniffed it. The scent was unmistakeable – blood.
‘Please, Lyosha, grant a dying man his wish.’
Aleksei said nothing. Iuda’s words from earlier that day echoed in his mind.
‘Pyotr was the true genius. To have his blood drunk by a vampire and to live through it into old age – that’s a feat that would be almost impossible to surpass.’
But Iuda had surpassed it. He had had a vampire drink his blood – the scars Aleksei had seen on his neck proved that – and had kept in that bottle which he hung around his neck blood from that same vampire; an insurance policy – a lifesaving elixir he could consume whenever his life was at risk. Perhaps Kyesha had been the voordalak from whom he had taken that blood, perhaps another. It did not matter.
‘Please, tell me. How did you fool me?’
Aleksei smiled. ‘I didn’t, Iuda. I was pretending, but I won’t lie to you. I could never devise a trick clever enough to fool you.’