Выбрать главу
Родственные Племена или Легенда Горы Талау.

Как выясняется, не такие уж они и родственные. Здесь, в западной части океана, преобладает этническое влияние новозеландских и австралийских маори. Язык, вроде бы тот-же, но другой. Как я понял из своих расспросов, тут говорят на наречии, которое дальше от центрально-полинезийского, чем украинский от русского – скорее как польский от русского. Самоа и Тонга не понимают французских полинезийцев в разговоре. И, по моим впечатлениям, не очень-то и долюбливают, называя их «французами».

Единственное рекомендуемое для пеших экскурсий место на Вавау – гора Талау. Вавау – большой и очень глубоко изрезаный остров, с многочисленными проливами, лагунами, длинными и красивыми бухтами, мостами через эти проливы, итп. Все это можно увидеть по частям ( и мы много гуляли по Вавау ) или все сразу с вершины горы Талау. Гора не очень высокая. Мы с Эли туда прогулялись за день до ухода с Тонга. Виды с вершины действительно открываются интересные, и главное, совершенно разные. Похоже на жемчужину Додоканеса греческий остров Сими, если и там подняться на центральную гору. Вершина Талау плоская и это хорошо видно со всех сторон. Макушку горы кто-то как бы «срезал». Почему и как это произошло повествует текст на доске, установленной там, где начинается подъем на гору.

«.... Много, много лет назад, tevolo (коварные духи) из Самоа сидели на своих высоких горах и смотрели на океан. Их горы были такие высокие, что они могли видеть все вокруг, кроме того, что было на юге, там где Тонга. Гора Талау закрывала им вид в эту сторону. « Мы пойдем и украдем вершину этой горы» - решили коварные Самоанские tevolo , «а потом положим эту вершину поверх нашей горы, и тогда мы увидим весь мир без помех».

Однажды ночью (потому что tevolo могут выходить только по ночам) Самоанские tevolo пробрались на Вавау и, вытащив свои hele pelu (мачете), принялись срезать вершину горы. Люди на Вавау, увидев что собираются сделать Самоанские tevolo, начали громко кукарекать, как петухи. Они надеялись одурачить Самоанских tevolo, с тем чтобы те решили, что восходит солнце. Но tevolo не поддались на этот трюк, отрезали вершину Талау и приготовились унести ее на Самоа.

«Нам должны помочь наши tevolo !» - вскричали люди на Вавау. И они послали гонца на остров Еуа, где жила tevolo по имени Тафакула. Тафакула была знаменита своей хитростью и она побежала на восточный берег острова, где восходит солнце. Там она нагнулась, задрала свои юбки и подставила солнцу свои ягодицы. Самоанские tevolo, увидев яркий свет, отраженный голыми ягодицами Тафакула, решили, что это солнце восходит на востоке. Они уронили вершину Талау и унеслись назад на Самоа. Кража не удалась. Вершина Талау с тех пор осталась плоской , а то, что когда-то было этой вершиной, теперь можно увидеть к юго-западу от горы Талау. Это остров Лотума»

Остров Лотума мы проходили, выходя из Вавау в океан. А остров Еуа лежит к юго-западу от Вавау, и если на его восточном бегегу подставить что-нибудь солнцу, отраженный свет действительно будет направлен на Вавау. В легендах все всегда логично и все правда. Включая легендарные племенные «междусобойчики»

* * *

Когда мы окончательно поняли, что стоим на Тонга главным образом потому, что нам тут удобно стоять, было принято решение уходить на Самоа – наш сдедующий палец на этой ноге. Докупили хлеба, долили воду в баки, и ушли.

ПАЛЕЦ ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ – САМОА.

16 Сентября, 2012

Тихий Океан, 150 миль к юго-западу от Самоа по дороге на Фиджи.

Что и Где.

В 320 милях к северо-северо-востоку от Тонга лежит архипелаг Самоа. Есть два Самоа – Американское – к востоку и два больших острова Западного Самоа. Восточное, Американское Самоа имеет статус заморской территории США и больше известно своей гаванью Паго-Паго, как говорят лучшей во всем Южном Тихом Океане. В книжках написано, что это коммерческий порт, с трубами и рыбными фабриками и нам туда поэтому не захотелось. Кроме того, в Америке мы все уже были. Западное Самоа нынче независимое государство и называется просто «Самоа». Когда мы были на Ниуе в японском ресторане Ави Рубина, я спросил у сидевших за столом местных где вокруг всего интереснее ( Тонга, Самоа, Фиджи ). И все сказали, что на Самоа.

Самоа - еще Полинезия, но Фиджи дальше к западу – уже Меланезия. Самоа было ареной колониальных претензий всех главных игроков, но к концу 19го века стало колонией Германии. Мало кто сегодня вспоминает про то, что у Германии были колонии. Но я знаю. У меня были марки. Юго-Западная Африка, Того итп. Ну в общем Ингрид Бергман и Хемфри Богарт в «Африканской Королеве», если кто помнит. Между войнами все опять ругались и ссорились, пока Самоа не отдали в протекторат Новой Зеландии до начала 60х. Потом тут случилось независимое государство. Главный город Апия и большинство населения пребывают на восточном острове Уполу. Западный остров - Савайи более дикий и высокий. Я думаю, что коварные самоанские tevolo, которые хотели украсть на Тонга вершину горы Талау, сидели и смотрели на океан с гор Савайи. Оба острова большие – около 40 миль длиной. Самоанцы говорят по-полинезийски , но с сильными отклонениями в сторону языка новозеландских маори. Деньги опять свои. На Самоа они называются «тала».