Глава 19 На следующий день к вечеру Дэвид заехал к Фрэнку домой. Джефри его попросил заехать, посмотреть, что там. Сегодня Фрэнка на работе не было. Он мог запить, как обычно это бывало. Но заехать и посмотреть никогда не будет лишним. Машина Фрэнка стояла возле дома. Ворота в гараж были немножко приоткрыты. - Фрэнк! - крикнул Дэвид, открывая входную дверь. В ответ была тишина. Дверь в дом была открыта, значит, кто-нибудь в нём есть. - Фрэнк! - Дэвид, я в гостиной! - послышался хриплый голос Фрэнка. Дэвид зашел в гостиную. На диване лежал Фрэнк. Он был в синих рабочих штанах и белой футболке. На стене висели часы, и маятник раскачивался из стороны в сторону с громким стуком. «Часы на свадьбу, подарок родных», - говорил когда-то Фрэнк. Всё окно в комнате было уставлено цветами. Они тянулись к окну, к уплывающему за горизонт солнцу. Скоро оно сядет. Хотя вчера и лил дождь, сегодня днём по-прежнему стояла жара. Когда уже закончится это лето, произнёс про себя Дэвид. Лето он любил. Отдых, купание, рыбалка. Но каждый день такую жару вынести сложно. Дэвид сел в большое кресло, стоящее у кровати. Он немного нагнулся вперёд, чтобы приблизиться к Фрэнку. - Что случилось, Фрэнк? Неужели ты так напился, что встать теперь не можешь. - Ты не поверишь, Дэвид, - сказал Фрэнк, глядя на него. - Выпил несколько стопок, как обычно. - Стареешь ты, - с ухмылкой на лице, произнёс Дэвид. - Нет, Дэвид. Решил навести порядок в гараже. - Ты - порядок? - Дэвид засмеялся. - Чтобы навести порядок в твоём гараже, нужно месяц убираться. - Очень смешно, - прокашлявшись, сказал Фрэнк. - А если серьёзно. Почему не был на работе? Джефри меня прислал тебя проведать. Посмотреть в твои пьяные глаза. - Я не пил, Дэвид. В гараже у меня стоял старенький шкаф. Когда-то уже давно, даже не помню, сколько лет назад это было, мы его вынесли в гараж, под инструменты. Я решил его подвинуть. Только чуть я его приподнял, сразу резко кольнуло в спину. Я стоял как статуя, не мог пошевелиться. Мне даже дышать было тяжело. Я стоял посреди гаража, не мог сказать ни слова; потому что, если скажу, то боль усилится. Я хотел крикнуть, позвать жену, но издал какой-то хриплый, непонятный звук. - Кто же один двигает большой шкаф, да ещё набитый инструментами. Надо было позвонить мне. - Чего тебя по пустякам беспокоить. - Как ты сейчас? - поинтересовался Дэвид. - Уже легче, - ответил Фрэнк. Он попытался встать, но у него не получилось. От боли он сморщил лицо. Он протянул правую руку вперёд. - Помоги встать, - произнёс Фрэнк. Дэвид взял его за руку и потянул на себя. Фрэнк встал. Выпрямившись, он издал звук и медленным шагом направился на улицу. Дэвид с Фрэнком вышли во двор. Фрэнк сел в кресло. Дэвид сел рядом на стул. - Я слышал, тебе Джефри предложил хорошую работу? - сказал Фрэнк. - Откуда ты знаешь? - Городок маленький, шило в мешке не утаишь, Дэвид. - Да! Так и есть. Попросил меня стать управляющим его фермой. - Это хорошо! - улыбаясь, сказал Фрэнк. Его улыбка была не совсем радостной. В ней было что-то скрытное и хитрое. - Мне теперь можно на работу приходить пьяным, не бояться, что меня выгонят. Да, Дэвид? - он похлопал его рукой по плечу. - Дружба дружбой, Фрэнк, а работа есть работа. Поэтому работай, как и раньше. - Я понял тебя! - Давай, Фрэнк, я тебя в дом заведу. Тебе нужен отдых. - Я и сам зайду, - он ухватился одной рукой за спинку кресла. Приподнявшись, Фрэнк сгорбленный отправился к себе в дом. Дэвид сел в свою машину. Немного побуксовав в грязи, он уехал.
Элис дома не было. Она была в кафе с Дианой. Они сидели за столиком, пили кофе и разговаривали. Элис не часто по вечерам выбиралась куда-нибудь. После своей работы, она ехала сразу домой. Иногда она задерживалась, хотя это было довольно редко. Элис, сидя за столом, держала в руке чашку горячего кофе и смотрела в неё. Чёрный кофе. Смотришь, как будто в ту тьму, которая ей снилась. Ты смотришь и не можешь разглядеть, есть ли там что-нибудь на дне. - Элис, - прозвучал голос Дианы. - Ты меня слушаешь? - Да, прости! - дёрнувшись, сказала Элис. Она посмотрела на Диану. Диана была в розовой майке. - Что ты говорила? - Дэвиду предложили отличную работу! - Да. А ты откуда знаешь? - на лице Элис, на мгновенье, появилось удивление. - Здесь новости быстро расходятся, - улыбнувшись, сказала Диана. - Ты уже давненько тут живешь, а никак это не запомнишь. - Да, ты права, просто забыла. - Я на твоем лице не вижу радости. Ты должна прыгать до потолка от счастья. Дэвид не пьёт, надеюсь, что это продлится долго. Ему предложили хорошую работу. Что ещё надо? Элис хотела открыть рот и что-то сказать, но Диана перебила ее. - Детишек! Конечно же, детишек. - Я не говорила с Дэвидом на эту тему. Раньше он был против детей. Он говорил, что разве такой как я станет хорошим отцом для нашего ребёнка. Чему я смогу его научить. Как правильно пить. - Но сейчас он изменился! - Я не уверена, что это надолго, - вдохнув, сказала Элис. - Я его хотела бросить, действительно хотела. А теперь даже не знаю. - Не знаю, что и сказать, - ответила Диана. На её лице появилось удивление. Она не знала, что сказать и какой совет дать, чтоб ничего не испортить. Пусть сама решает, что делать. - Уже довольно поздно, - сказала Элис, глядя на часы. - Дэвид, наверное, дома. Он привык, что в это время я всегда дома. - А сколько времени ты его ждала, когда он просиживал штаны в баре «Белый кит». - Сейчас всё по-другому, - ответила Элис, опустив взгляд. Она встала из-за стола и направилась к выходу.