То есть часто.
Дальше по шоссе находится пиццерия «У Джонни», старшая школа и виадук, провожающий вас из города.
Сегодня вечером в доме Билли Прескотта состоится вечеринка, и несколько парней из бейсбольной команды сначала решили заехать за пиццей.
Если нам хочется где-то потусить, это наши единственные варианты.
Вообще-то, неправда.
То есть здесь есть бесконечное количество мест, куда можно пойти и развеяться. Мы говорим так, только чтобы пожаловаться, что мы не можем заняться здесь ничем классным. Подозреваю, что другие подростки говорят то же самое, даже если живут в каком-нибудь замечательном месте, в Париже или в Нью-Йорке, например.
Этим вечером проблема заключается в том, что парни не хотят ехать домой, чтобы переодеться.
А лично у меня нет никакого желания куда-либо идти. Мне нравится зависать с ними.
Спинами мы прижимаемся к лобовому стеклу и смотрим на яркие звезды. Стоит теплая летняя ясная ночь, и небо усеяно звездами.
Ох. На тот случай, если кто-то волнуется из-за краски машины Филиппа, отметьте, пожалуйста, что мы сидим на одеяле, чтобы не испортить ее.
Филипп любит свою машину.
Она хорошенькая, хотя я и забываю марку. Но раз она голубая, мне все равно. Я имею в виду, если ты все-таки решаешь приобрести машину, разве она не должна быть красной?
Красные машины сексуальны. Надеюсь, что скоро получу одну из таких красавиц. Я очень хочу красный Mustang кабриолет, но уверена, что получу что-то скучное и надежное, например, нечто с четырьмя дверьми или типа того.
Я постоянно намекаю родителям на машину. Мне исполнилось шестнадцать три месяца назад.
Они уверяют, что услышали меня.
Я почти уверена, что это значит «Нет».
Вот мы и сидим тут, периодически болтаем и бросаем шелуху от семечек прямо на землю.
Это одна из причин, почему мне нравится проводить время с парнями.
Им не нужно каждую секунду заполнять возникшую паузу словами и разговорами.
Как это делают мои подруги.
Иногда они столько говорят, что у меня голова начинает раскалываться.
А говоря о подругах – сегодня вечер пятницы.
Вечер девушек.
То, что я здесь с парнями, – серьезное нарушение важного правила. Я уверена, что в городских правилах прописано, что пятничный вечер – девчачий, а вечер субботы предназначен для свиданий. Как в фильме «Свободные», где существует дурацкий городской закон, запрещающий танцы.
А знаете, какая моя любимая часть фильма?
Угадали, точно не танцы. Мне нравятся ее красные ковбойские сапожки. Я понимаю, что живу почти в сельской местности, но у меня ведь даже нет и одной пары ковбойских сапог! Когда-нибудь я обязательно обзаведусь такими же!
Эй, они же подойдут к моей машине!
Простите. На чем я остановилась?
Ах да.
Мне пришлось соврать Кэти и Лизе о планах на вечер. Я не могла им рассказать, что просто собираюсь потусить с мальчиками. Они бы устроили мне головомойку. К тому же девчонки хотели пойти на вечеринку, куда их пригласили какие-то парни из Парк-Сити, а я решила, что это приведет лишь к неприятностям. А раз я так сильно хочу машину, мне нужно становиться серьезнее. В последнее время я очень ответственная, и меня не сажали под домашний арест уже четыре месяца!
Рекорд для меня.
И я очень горжусь этим достижением.
К тому же, хоть и подразумевается, что сегодня вечер подруг, это всего лишь предлог, чтобы отправиться искать парней. Или без умолку болтать о них. Поэтому вечером друзей назвать происходящее сложно. И почему девушки считают, что могут дружить лишь с другими девушками?
Если моя подруга вдруг хочет подружиться с мальчиком, это значит, что она просто положила на него глаз как на потенциального бойфренда. Сначала она притворяется, что хочет стать его другом, чтобы он заметил ее. И иногда они даже становятся друзьями, но как только она этого добивается, то сразу старается сделать его своим бойфрендом.
Я этого не понимаю.
Наконец Дэнни нарушает тишину:
– Так ты сегодня пропускаешь вечер девочек, Джей?
– Что вы вообще делаете на нем? – спрашивает Филипп.
– Обычно катаемся по городу и ищем классных парней, – отвечаю я.
Дэнни размышляет:
– Тогда почему, когда катаемся мы, пытаясь вас найти, чаще всего не можем этого сделать? Словно вас нигде нет.
– Ну, иногда мы уезжаем в соседние города на шопинг. Что-то типа импорта, – ухмыляюсь я.
– Импорта? – спрашивает Филипп, выплевывая семечку.
– Ага, вот чем Лиза и Кэти заняты сегодня вечером. Отправились на вечеринку в Парк-Сити. Им не нравится выбор парней здесь, поэтому они отправились на шопинг за импортными. Понимаете?