— Пан работал грузчик? Носил ноши на затылку?
— Грузчиком не работал, — ответил Иван Васильевич. — А вот тяжести на голове — носил… В детстве…
Старичок врач недовольно пожевал толстыми губами и выписал рецепт.
— Не знаем, чи поможе, — на прощанье сказал он. — Еднако все же.
Бабушкин дал ему гинею — так велел Ленин — и ушел.
«Как дорого дерут врачи в Англии!?» — подумал он.
Иван Васильевич неясно представил себе, сколько это — гинея — в переводе на русские рубли, но понимал: деньги большие.
Он, конечно, очень смутился бы и даже рассердился на Владимира Ильича, если бы узнал, что Ленин в то время остро нуждался в деньгах и отдал своему ученику на врачей последние две гинеи.
Сам Ленин, заболев в Лондоне нервным расстройством, из экономии не пошел к врачу. Лечила его Крупская домашними средствами.
…Вечером Бабушкин доложил Ленину о результатах медицинского осмотра.
— Одну «особую примету» уничтожил, — указывая на рот, сказал он. — А вторая — припухлые веки — останется навсегда.
— Почему? — спросил Ленин.
— Слишком «счастливое» детство у меня было, — хмуро ответил Иван Васильевич.
Он рассказал Ленину, как служил «мальчиком» у купца, как хозяин издевался над ним. Рассказал, как однажды купец избил его до потери сознания.
Ленин расхаживал по комнате, заложив руки за спину, и взволнованно слушал Ивана Васильевича.
— Три месяца я на койке провалялся. Совсем слепой. Открою глаза — черно вокруг. Доктора всяко меня вертели, сказали — бочонки с огурцами да селедками виноваты. На мозг давили. Выписался я из больницы, а глаза так и остались опухшими.
— Мерзавцы! — возмущенно воскликнул Ленин, безостановочно шагая по комнате. И, немного успокоясь, добавил:
— А чтобы ни у кого больше не было таких «особых примет», есть хорошее средство — уничтожить капитализм!
Я — отец!
По вечерам Ленин иногда бродил с Бабушкиным по Лондону, показывал ему старинные здания, знаменитые памятники, суровые мрачные соборы, своими толстыми стенами и узкими окнами напоминающие крепости.
Однажды после такой прогулки они возвращались в омнибусе. Проехали мимо Британского музея.
— В библиотеке этого музея много работал Карл Маркс, — сказал Ленин. — Следующий раз обязательно поедем на Хайгетское кладбище, на могилу нашего учителя.
Ильич задумался.
— Скромным человеком был Маркс, и могила его скромна, — продолжал он. — Простая каменная плита, потрескавшаяся, и надпись: «Карл Маркс». Только два слова. И все! Да несколько вечнозеленых кустиков…
И вот что обидно: на других могилах — свежие цветы, а эту — редко кто посещает.
Я у кладбищенских сторожей нарочно спрашивал: «Где могила Маркса?» Не знают! Могилу какой-нибудь певицы или лорда всегда покажут, а Маркса — не знают.
Ильич с досадой махнул рукой и замолчал.
Молчал и Бабушкин. Двухэтажный неповоротливый омнибус медленно двигался по оживленным улицам.
— Чудесная жена была у Маркса, — задумчиво сказал Ленин. — В трудную минуту — а их было много, слишком много! — всегда поддерживала мужа. И как стойко, как смело! Она, между прочим, была из знатной аристократической семьи. И все бросила ради Маркса. Всю жизнь потом нуждалась, бывало, даже в нищете жила, но ни разу не попрекнула его. И каких дочерей вырастила! Трех дочерей!..
Вскоре они приехали в маленькую квартирку, где жил Ленин.
Надежда Константиновна сидела у письменного стола, накинув на плечи серый шерстяной платок, и разбирала корреспонденцию. Недавно почтальон принес целую груду писем: из Англии, Германии, Франции. Но больше всего — из России.
— Поможем секретарю редакции? — шутливо предложил Ильич Бабушкину.
— Конечно, поможем!
Они подсели к столу и стали вскрывать конверты. Шифрованные сообщения от искровских агентов откладывали на маленький столик возле книжной полки: Надежда Константиновна потом расшифрует их. А обычные письма сразу прочитывали, тут же коротко сообщая друг другу содержание их. Если в конвертах были статьи и заметки для «Искры», — их складывали в верхний ящик стола.
— Из Самары, — сказала Крупская. — От «Улитки» [27].
— От «Улитки»?! — оживился Ильич. — Что у нее?
Крупская передала Ильичу письмо, а у Бабушкина перед глазами сразу возникло худощавое, бледное, с большими внимательными глазами лицо его учительницы из воскресной школы — Зинаиды Павловны. Как давно он не видел ее!.
— И от «Дяденьки» [28]есть весточка! — радостно воскликнула Крупская.
— Все мои учительницы собрались, — сказал Бабушкин.
Ленин засмеялся:
— Берегитесь: сейчас устроят вам экзамен и влепят единицу! Э! — вдруг воскликнул он. — А вот и вам письмецо, — и передал Бабушкину маленький серый конверт, густо покрытый штемпелями.
— Мне? — переспросил Бабушкин. — Не может быть!
Но он все же взял конверт, извлек из него тетрадочный листок и стал читать.
Ленин и Крупская просматривали другие письма. В комнате стояла тишина.
Вдруг Бабушкин еле слышно и как-то растерянно произнес:
— Я — отец…
Ленин на мгновение оторвался от письма:
— Что?
— Я — отец. — тихо, все так же растерянно повторил Бабушкин.
— Это в каком же смысле? — спросил Ленин.
— Я — отец! Я — отец! — вдруг радостно закричал Бабушкин. — Я — отец! — И он неистово запрыгал по комнате, размахивая письмом.
Только теперь Ленин и Крупская всё поняли.
— Радость-то какая! — воскликнула Надежда Константиновна и обеими руками сжала широкую ладонь Бабушкина. — Поздравляю.
— Поздравляю, — сказал и Ленин. — От всей души.
Он крепко обнял Ивана Васильевича.
— Сын?
— Дочка, — смущенно сказал Бабушкин.
— Смотрите-ка, он словно оправдывается, — воскликнул Ленин. — Дочка — это же чудесно!
— Жена пишет: глаза голубые. Вся в меня. — пробормотал Бабушкин.
Он еще больше смутился, даже отвернулся.
Радость от неожиданного известия была так сильна, что он не мог сейчас думать ни о чем другом.
Дочка! У него дочка!
«А как ее назвать?» — вдруг подумал он.
Стал перебирать одно за другим женские имена, выискивая самое лучшее, потом задумался.
Долго ходил по комнате. Остановившись возле Ленина, неожиданно спросил:
— Как ее звали?
— Кого?
— Жену Маркса.
— Жену Маркса? — Ленин оторвался от письма. — Женни… Женни фон Вестфален.
— Женни, — негромко произнес Бабушкин. — Женни, — медленно повторил он.
А что, если в честь этой замечательной женщины назвать дочку Женни?!
Женни Бабушкина.
Он тут же поделился своей идеей с Лениным.
— Имя хорошее, — сказал Владимир Ильич. — Отличное имя! Только… — Он прищурил один глаз. — Может быть, взять что-нибудь попроще?.
— Да, пожалуй, — согласился Бабушкин.
Ему уже и самому казалось, что ни к чему называть дочку не по-русски.
— Нареките Машей. Или Надей, — предложил Ленин. — А то еще хорошее имя — Зина.
Бабушкин задумался. Ильич тоже замолчал. Потом он вдруг подозрительно посмотрел на Бабушкина.
— А не кажется ли вам, — улыбаясь сказал он, — что мы несколько запоздали? Дайте-ка…
Взял у Бабушкина письмо, быстро пробежал его глазами.
— Ну, конечно! Новоявленный папаша от радости голову потерял. Тут же написано — Лидочка!
— Не может быть! — Бабушкин схватил письмо.
Действительно, сбоку, на полях, жена приписала: «Дочку назвала Лидочкой».
— Ли-доч-ка, Ли-доч-ка, — медленно, словно проверяя, изучая на слух это имя, произнес Бабушкин.
28