Выбрать главу

“It sounds like-”

“It is. We’ve been keeping the news to ourselves, hoping it would go away. Seven and a half more months, I can’t stand it! I’m too old to be making babies.”

“Bea, that’s beautiful.” I lurched toward her, barking a shin on the glass-topped wicker table.

“Or plain stupid,” she said, closing her eyes and letting herself be kissed on the cheek much as Duncan had let me kiss his pricked thumb.

“How much of a secret is it?” I asked.

“You can tell Gloria, but not your children, if you don’t mind. Allan’s a little embarrassed, he doesn’t want Matt especially to tease him. It wasn’t planned, of course. We don’t believe in more than two.”

“That’s very old-fashioned of you. The world must be re-populated,” I told her.

“For another slaughter of some kind,” she sighed. “Still, I wouldn’t mind if it were a girl. Among the cousins, the tide seems to have turned that way.”

“Give Jennifer a little competition,” I said encouragingly.

“Competition,” Beatrice said, closing her eyes once more and shuddering. Standing in the slant light, she was cut diagonally in half, like the big-eyed queen of spades. She wears her glossy hair centrally parted and twisted up into a chignon, so the nape of her neck shows, with its symmetrical swirl of fine uncaught hairs. To put one’s lips into that down: like an armpit, but softer.

“Makes the world go round,” I finished for her. “That’s thrilling,” I said, trying to strike the right briskly enthusiastic fatherly-in-law note, “about the baby.” But the prospect of an eleventh grandchild made my life feel even more superfluous and ridiculous, lost in a sea of breeding. The three Wellesley Turnbulls buckled themselves back into their claret-red Mazda with a smoothing show of familial affection and sticky kisses, but the visit left me depressed. My exchange with Beatrice had been all irritable foreplay, ending in biological jealousy of my son; through the interplay of his two boys I had looked down once again into the dismal basement of life, where in ill-lit corners spiders brainlessly entrap segmented insects, consume them bit by bit, leave a fuzzy egg sac, and die. All those leggy spider corpses, like collapsed gyroscopes, that we see dangling from cobwebs-did they perish of starvation, having spun a web in vain, or of old age, in the natural course of things, after years of drawing upon Medicare and Social Security?

Lonely, frightened, I walked into the woods and down the slope, grabbing branches to prevent a skid that might break old bones, to see if my friends from Lynn were at their post. I could hear voices, including a female voice, halt as my steps crackled on the sticks underfoot. An extension had been made to the hut, a wing roofed in the corrugated opaque plastic sold in lumber-supply depots and framed in crisp two-by-fours-no more dead branches as supporting timbers. There was a raised plywood floor and a wall of mosquito netting. Two shadows lurked behind the netting, and the face of the blonde girl appeared in a parting. “Oh it’s you,” she said, in a voice flat but not especially hostile.

“Am I interrupting anything?”

“Just sittin’ and socializin’,” the other shadow called out. It was the loose light voice of the youngest of the three boys. “Wasn’t you just havin’ company?”

“My daughter-in-law and two grandsons.”

“That’s some red Mazda she drives. Drives it fast, too.”

I didn’t like the sensation of being spied on; Gloria and I had bought this place because of its privacy. “Where’re your two associates?” I asked.

“Out hustlin’,” the boy said.

“Doing stuff,” the girl amplified, distrustfully.

But I had paid up my tribute until the first of July and was determined not to be rebuffed. “I see you’ve added a screened porch.”

“The bugs were gettin’ bad.”

“You said it.” I slapped loudly at three, one real and two imaginary. “What’s it like in there? Must be nice.”

They were reluctant to respond, but were too young to be coldly discourteous. “Have a look,” the boy called, and the girl lifted a piece of the netting so I could stoop and step in.

It was heavenly inside the tiny shelter. The stolen wire lawn furniture made the perfect minimalist fit, and there was a spare chair for me. Sunlight filtered through the corrugated plastic roof as an underwater tint of speckled green; the trees in my woods took on a vaporous, gesturing presence outside the walls of mosquito netting, which had been fixed to the floor with a tidy row of rocks.

“Just thought,” I said, seating myself, “I’d come down and see how you’re all doing.”

“Not complainin’,” the boy said. Until, the implication was, my visit gave him cause for complaint.

The girl was, a shade, more forthcoming. “José and Ray are off on business,” she volunteered.

“Good, good,” I said, stretching out my legs expansively. “That used to be me, off on the train to Beantown every day, working eight, nine hours at the least, eyeball to eyeball with the other sharks. The trick was to get control of some rich widow’s millions and then churn the money for the benefit of your broker friends. Or administer a nice juicy trust for point eight percent per annum. Pension funds and retirement plans-they were another boondoggle; the poor fat cats couldn’t make head or tail of the quarterly statements. People who have money, by and large, have a subconscious wish to lose it. A kind of financial death-wish-the species’ way of balancing things out. You’ve heard the phrase ‘Rags to riches to rags in three generations.’ Or am I talking too much? I love the netting; it makes this into a really enchanted interior. Another couple of rooms and you might turn this into a little seafood restaurant.” I noticed, through the opening into the first room, walled with branches and roofed in plywood, a bedless mattress striped with slivers of sunlight, like a nest of golden straws. “It must be tough at the end of the day for you guys to go home to your slummy triple-deckers, or wherever you live.”

“Not too tough. Night is really spooky,” the girl said. “There’s things out there. Ticking things.”

“I squash ’em with rocks when I see ’em,” the boy announced, his spindly arms showing how, in vigorous arcs.

“My name’s Ben,” I told the girl. “I believe yours is Doreen. Nice to meet you. How old are you, may I ask? Fourteen?”

“Just about,” she agreed.

“And you”-to the boy-“must be about the age of my grandson Kevin. He’s eleven.”

The child wordlessly nodded, vaguely feeling that much more conversation with me would be a betrayal of his peers. He saw that I was a smooth talker when I wanted to be.

“I’m sixty-six,” I told him. “Imagine that. When I was your age, if anybody had told me I’d be sixty-six some day I’d have laughed in his face. When I was young they used to say, ‘Don’t trust anybody over thirty,’ and now look at me.”

He looked, with his eyes like globules of oil. I asked him, “Shall I call you Kevin Number Two?”

His eyes went to Doreen and outside to the spectral trees and back to me. He knew giving up your name was a possibly fatal concession. “Manolete,” he murmured, just on the edge of my hearing.

“A great bullfighter, once upon a time,” I told him. “A fine and famous name. Carry it proudly, Manolete, as you perform in the arena of life. May your pases always be pure and the crowd ever award you both ears and the tail.” Lest he think I was mocking him, I explained to him, “It’s time that does it. It turns you from eleven to sixty-six in what feels to you a twinkling. Once gone, time leaves no trace. It’s out there in space, out of reach. The arrow of time. Some scientists think its direction is reversible in quantum situations, and others think it would be reversible if the universe were as smooth at the end of time as it was in the beginning. I can’t quite picture it myself.” I turned back to Doreen: “How are Ray and José doing, at business?”