Выбрать главу

The questioning, brusque and hard-edged, is done in Imperial, but from time to time the immigration officers exchange comments with each other in their own dialect, which sounds like static. The woman is swarthy and squat and flat-faced and the man is even less lovely, and they are not at all obliging; they seem to regard the arrival of tourists on their planet simply as an irritating intrusion. The discussion goes on and on – do we plan to remain here long, are we financially solvent, do we intend to engage in political activ­ity in the course of our stay? Nikomastir meets every query with glib, easy reassurances. During our interrogation a slimy rain begins to fall, oily pink stuff that coats us like grease, and a massive, many-humped, blue-green beast that looks like an ambulatory hill with purple eyes appears and goes lolloping thunderously past us with utter unconcern for our presence, leaving an odor of decay and corruption in its wake. After a time I stop listening to the discussion. But finally they flash bright lights in our faces – passports are validated retinally on Sidri Akrak – and Nikomastir announces that we have been granted six-month visas. Lodgings are available three streets away, they tell us.

The place they have sent us to turns out to be a dismal, rickety hovel, and our inn­keeper is no more friendly than the immigration officials, but we are grudgingly allowed to rent the entire upper floor. The rooms I am to share with Velimyle face the rear garden, a patch of uncouth, tangled wilderness where some slow-moving shaggy monster is slug­gishly browsing about, nibbling on the shrubbery. It lifts its head in my direction and gives me a cold glare, as though to warn me away from the plants on which it's feeding. I signal it that it has nothing to worry about and turn away from the window. As I unpack, I see a procession of glassy-shelled snaillike things with huge bulbous red eyes crawling diagonally across the bedroom wall. They, too, stare back at me. They seem almost to be smirking at me.

But Nikomastir and Mayfly claim to be delighted to be here, and Velimyle seems to have no complaints. I feel outnumbered by them. Velimyle announces that she would like to do a painting of Nikomastir in the hotel garden. She only paints when she's in a buoy­ant mood. Buoyant, here? They run off together downstairs, hand in hand like happy children. I watch from above as Velimyle sets up her easel outside and goes about the task of priming the psychosensitive surface of her canvas. She and Nikomastir are as untroubled as any Akrakikan by the shambling shaggy thing that grazes noisily nearby. How quickly they have acclimated.

"Are you very miserable here, darling?" Mayfly asks, running her fingertips lightly along my cheeks.

I give her a stoic smile. "I'll be all right. We'll find things to amuse us, I'm sure. It's all for the best that Nikomastir brought us to this place."

"You don't mean that, do you? Not really."

"Not really, no."

Yet in some sense I do. I often tell myself that it's important not to live as though life is just a perpetual holiday for us, even though in fact it is. It would be too easy to lose ourselves, if we aren't careful, in the nightmare that is perfection.

This is an era when all things are possible. We have godlike existences. We have every imaginable comfort close at hand. Beauty and long life are ours for the asking; we are spared the whole dreary business of sagging flesh and spreading waistlines and blurry eyesight and graying hair and hardening arteries that afflicted our remote ancestors. And all the incredible richness of the galaxy lies open to us: Key in your coordinates, snap your fingers, off you go, any world you choose to visit instantly available. Never in the history of the universe has any species lived such a life as ours.

I fear the terrible ease of this existence. I think sometimes that we'll eventually be asked to pay a great price for it. That thought engulfs me in secret terror.

Mayfly, who knows me almost as well as I know myself, says, "Think of it this way, love. There's something to be learned even from ugliness. Isn't it true that what we're trying to get out of all this travel is experience that has meaning? If that's what we want, we can't just limit ourselves to the beautiful places. And maybe a horrid place like Sidri Akrak has something important to teach us."

Yes. She's right. Is she aware that she's voicing my own most private thoughts, or is she just being playful? Perhaps it's all self-delusion, but I do indeed seek for meaning as we travel, or at least think that I do. These furtive broodings in which I indulge inside the hidden places of my soul are, so it seems to me, the thing that sets me apart from Niko­mastir and Mayfly and Velimyle, who take life as it comes and ask no questions.

Velimyle and Nikomastir return from the garden a little while later. She puts the rolled canvas away without showing it to me. She has an uncharacteristically somber expression on her face, and even giddy Nikomastir seems troubled. Plainly something has gone awry.

I know better than to ask for details.

We eat at our hotel that night. The surly innkeeper slams the dishes down before us almost angrily: a thin, greenish gruel some sort of stewed shredded meat, a mess of over­cooked vegetables. The meat tastes like cooked twine and the vegetables have a dank, swampy flavor. I pretend we are back on Iriarte, where food is the highest art and every meal is a symphony. I pretend we have returned to Nabomba Zom, to that wondrous palatial hotel by the shore of the scarlet sea, the water, of which at dawn would reverber­ate as if struck by a hammer as the first blue rays of morning fell upon it.

But no, no, we are on Sidri Akrak. I lie sleepless through the night with Velimyle breathing gently beside me, listening to the fierce honkings and roarings and screechings of the wild beasts that roam the darkness beyond our windows. Now and again the sounds of the lovemaking of Mayfly and Nikomastir come through the thin walls that separate our bedroom from theirs, giggles and gasps and long, indrawn sighs of pleasure.

In the morning we go out exploring.

This city, we have learned, is called Periandros Andifang. It has a population of just under one hundred thousand, with not a single building of the slightest architectural dis­tinction and a year-round climate of clamminess and drizzle. The plant life is, generally speaking, strikingly unsightly – a preponderance of gray leaves, black flowers – and the air is full of clouds of little stinging midges with malevolent purple beaks, and of course one has to deal with the fauna, too, the fiend's gallery of grisly monstrosities, seemingly, no two alike, that greet you at every turn: huge beasts with beady eyes and slavering fangs and clacking claws, things with pockmarked, pustulant skins or writhing, furry tentacles or clutching, many-jointed arms. Almost always they appear without warning, galloping out of some clump of uttering banshee shrieks or ground-shaking roars. I begin to understand now the tales of unwary travelers who have total mental breakdowns within an hour of their arrival on Sidri Akrak.

It quickly becomes clear to us, though, that none of these horrendous creatures has any interest in attacking us. The only, real risk we run is that of getting trampled as they go charging past. Very likely it is the case that they find human flesh unpalatable, or indigestible, or downright poisonous. But encountering them is an unnerving business, and we encounter them again and again and again.

Nikomastir finds it all fascinating. Painstakingly he searches out the ill-favored, the misshapen, the feculent, the repulsive – not that they are hard to find. He drifts ecstati­cally from one eyesore of a building to the next, taking an infinite number of pictures. He adores the plants' sooty, foul-smelling blossoms and sticky, blighted-looking leaves. The rampaging animals give him even greater pleasure; whenever some particularly immense or especially abhorrent-looking loathsomeness happens to cross our path, he cries out in boyish glee.