– С трудом могу представить себе такую картину: Муза и рядом Майра гусиным пером строчит трогательные стишата!
Глава 14. Впервые в разлуке
Впервые в разлуке
При поездке за рубеж меняли мизерное количество денег. Международных платежных карточек у нас ещё не было. Провозить с собой разрешалось минимальную сумму в валюте. Но на карточке моей немецкой подруги остался мой гонорар за выступления, который я не успела забрать у нее во время моей последней поездки. Так что он не должен бл почувствовать себя в стесненном положении.
Проводив Марлена, я сразу же связалась с Биргит, сказала, где и как ей нужно его найти. Поздно ночью стала звонить ему в отель, куда он по моим расчетам должен был уже прийти. Его не было. Где он, горемычный, без средств существования в незнакомом городе чужой страны бродит? Вдруг звонок! Родной голос!
– Арманчик, это я. Звоню из автомата. Это вроде дешевле, чем из номера, как мне подсказали наши соотечественники. А тут еще и повезло: я набрел недалеко от отеля на переполненный автомат, который, видно, случайно нерадивые работники обошли стороной. Так что получилось, не только бесплатно, но и выгодно: я выудил из него около пяти марок, которые честные немецкие бюргеры пытались безуспешно пихнуть в него, и могу с тобой говорить, вообще не опуская монет, бесконечно.
– Везет некоторым! Со мной никогда подобных чудес не происходило! Давай я сначала сообщу тебе важную информацию, а потом мы будем просто болтать.
– Яволь, как прикажешь, родная!
– Завтра где-то к шести к тебе приедет красивая девушка Биргит, возможно, с подружкой Корнелией и привезет тебе мои деньги, которые были на ее карточке. Я их не успела забрать. Так что голодать не будешь. Сумма приличная. Можешь прикинуть, какую технику выгодно купить. На чепуху не траться, мне деньги здесь нужны. Хвост перед Биргит особо не распускай, она лесбианка. Пригласи ее на ужин, может она тебе город покажет или успеете в отдел техники с ней сходить. У нее склад ума и повадки мужские, она сможет подсказать тебе самые выгодные варианты. Английский у нее хороший, так что общаться сможете. Теперь ты о важном. Выступил? Интересные доклады?
– Не жалею, что участвую. К моему выступлению был интерес, задавали много вопросов. Но об этом, когда приеду. Как ты, Данка, родители?
– Дана у мамы. Мама увидела, что я в взвинченном состоянии и в страхе унесла ребенка к себе.
– Это что за состояние у тебя?
Тут я начала предаваться своим страданиям. Смачно высморкалась, выдавила из себя горючие слезы и вытерла.
– Вчера мне позвонили с работы и просили заехать к ректору. Оседлала свою Булочку и покатила сначала выполнить поручения мамы, а потом на поклон к начальству. Хорошо, что по дороге подсадила коллегу, которого увидела на остановке автобуса. На площади мы застряли: мотор заглох. Коллеге пришлось выйти и подталкивать машинку, чтобы привести бедолагу в чувство. Булка верой и правдой прослужила маме, когда ей приходилось делать закупки на девятиголовую семьищу, потом перешла в услужение ко мне, и тут впервые такое. Это уже старческая немощь! Её срочно нужно продавать, пока она не протянула ноги! Я ведь рассчитываю получить за нее хоть что-то! Знаю, что давно нужно было от нее избавиться. Но я хотела накопить хотя бы половину стоимости «Жигулей», а половину взять взаймы у папы. Ничего не выходит так, как планирую!
– Это, понятно, первая причина. Зачем тебя вызвал ректор?
– Всучил очередную монографию для перевода. Еще один партийный олух собирается получить ученую степень!
– Ректор твой понимает, что ты тратишь на это время, которое предназначено грудному ребенку?
– Прекрасно всё понимает! Но ему важно, чтобы наверху знали, что у него работают первоклассные и безотказные специалисты. Я только полгода проработала, а мне уже на перевод четвертую монографию притащили. Я пробовала с папой поговорить, чтобы он повлиял как-то на ректора, они ведь хорошо знают друг друга. Но он считает, что я еще молода для подобных взбрыкиваний. Видно, пока последний из инструкторов не «остепенится», мне суждено, как бурлачке, эту переводческую лямку тянуть. Если бы хоть что-то за это платили! Есть, к сожалению, еще и третья причина.