Казалось, чужеродный страх, ворвавшийся в зал, заморозил всех своим дыханием. Первым подал голос Грэм.
- Не думаете ли вы, что один из нас совершил это злодеяние? - требовательно спросил он, и на его кислом лице отразилось беспокойство.
- Зин Зибо почти разоблачил кого-то, - объяснил Курт Ньютон. - Он сказал, что человек, который нашел Источник и зовется теперь Повелитель Жизни, находится прямо в этой комнате! Зибо начал рассказывать нам о сборнике летописей из архива Музея, который был похищен кем-то из присутствующих, и в этот момент взорвалась бомба темноты.
Курт Ньютон опустился на колени и еще раз осмотрел застывшее, искаженное тело Зина Зибо. Рядом лежала разбитая стеклянная игла с металлической ручкой.
- Эзра, обыщите каждого в этой комнате. - приказал он через плечо. - Грэг поможет вам.
К тому времени, когда Курт завершил осмотр Зина Зибо, обыск был закончен.
- Ни у кого ничего подозрительного, Капитан Будущее, - доложил старый Эзра Герни.
Курт обратился к губернатору Холу Кору:
- Зин Зибо упоминал о секретаре. Будет лучше, если вы сообщите ему о случившемся.
Долговязый сатурнианин подошел к аппаратуре телесвязи на столе и сказал несколько слов в микрофон. Затем быстро вернулся. Серые глаза Капитана Будущее скользили по лицам стоящих перед ним мужчин. Курт чувствовал, что эта трагедия, разыгравшаяся в его присутствии, - вызов лично ему, причем довольно презрительный.
Его голос прозвучал резким обвинением:
- Убийца Зина Зибо также занимался розысками в архивах Музея. Грэм, вас допустили к изучению этих архивов?
Мартин Грэм, этнологе кислым лицом, поспешно ответил:
- Да. Но вспомните, что Киин и Сэс Ургал тоже рылись в архивах! Все мы искали журналы и карты старых экспедиций в неисследованные земли Сатурна. Все мы стремились найти ключ к тайне местонахождения Источника.
Курт знал, что это правда. Намек Зина Зибо, сделанный прямо перед трагедией, мог относиться к любому из трех присутствовавших мужчин.
- Черт побери, это сбивает меня с толку, - пробормотал Эзра Герни Курту. - Один из них лжет, но который?
- Можно я столкну их лбами, чтобы они начали говорить правду, хозяин? - услужливо предложил Грэг.
Мужчины побледнели от такой затеи робота. Мартин Грэм поспешно вскричал:
- У вас нет права угрожать нам, Капитан Будущее! Бомбу мог подкинуть кто угодно, даже находясь вне комнаты, а затем войти и убить Зина Зибо.
- Да, возможно, - подтвердил юный Ренфрю Киин. - Кому-то надо свалить вину на одного из нас.
- В любом случае это сделал не я: - нервно выпалил Сэс Ургал, марсианский писатель. И добавил с искренним чувством: - Как бы я хотел никогда не слышать легенды об Источнике Жизни!
Саймон Райт нарушил свое задумчивое молчание. Он проскрежетал Курту Ньютону:
- Не думаю, что это был кто-то снаружи, малыш. Я не слышал, как открывалась дверь, а мои уши более чуткие, чем человеческие.
Их разговор прервал поспешный приход молодого венерианца. Тот остановился и с ужасом смотрел на замерзшее тело Зина Зибо.
- Вы секретарь Зибо? - спросил его Курт Ньютон.
- Да, я Эдак Экс. - Молодой человек запнулся, передернувшись. - Кто убил доктора Зибо?
- Пока не знаю, - ответил Курт решительно, - но. думаю, узнаю, и очень скоро.
- Это ужасно! - воскликнул Эдак Экс. - Доктор Зибо оставил научную деятельность на Венере, чтобы провести эти проклятые поиски эликсира молодости. Ему не терпелось прибавить к научным знаниям свои открытия. И это принесло ему только ужасную смерть!
- Зин Зибо упоминал когда-либо о краже летописей из архива Музея? - спросил Курт.
- Никогда, - мрачно ответил бледный секретарь. - Могу я теперь забрать тело? Завтра на Венеру отправляется лайнер. Он... он хотел быть похороненным на родной планете.
Курт сочувственно кивнул.
- Я понимаю.
В полном молчании все наблюдали, как убитый горем секретарь забирал труп. В этот промежуток времени Курт принял решение. Он посмотрел на Мозг.
- Надеюсь, мы сумеем обнаружить, какие летописи были украдены из архивов Музея и кем. Кажется, сейчас это будет самым целесообразным планом действий для расследования.