Я посмотрел на нее.
— Это все меняет. Ты это знаешь, не так ли?
Она сделала глоток своего вина, ее глаза были устремлены вперед, на всех любопытных, сплетничающих олухов, заполнивших ресторан. В эбеновом шелковом платье и волосами, закрученными в шиньон, моя мать была самим образом элегантности. Я выглядел, прямо как она, но гипер-мускулинным вместо гипер-женственности. Если бы у меня была дочь, готов поспорить, она была бы клоном Офелии. Наши ДНК сильны в этой части семьи.
— Дай мне поговорить с Максвеллом. Это все огромная ошибка.
— Я не могу изменить то, что его сын мертв, — сказал я, зная, что больше не будет разговоров о мире между «Бандой грандиозных убийств» и Хавок.
Они пойдут на нас со всеми имеющимися у них средствами.
Не думаю, что мы бы разобрались с этим.
В любом случае не лицом к лицу.
Нам лучше всего удается красться в тени.
— Дай мне поговорить с ним, — настаивала Офелию, поворачиваясь, чтобы посмотреть на меня.
Даже сейчас я видел, как крутились шестеренки в ее голове, пока она размышляла. По тому, как она смотрела на меня, я понял, что она представляла, что я тоже замышляю что-то против нее. Конечно, она так думала, потому что сама всегда строит планы. Люди, строящие планы так, как она, всегда подозревают всех в схожих действиях.
По крайней мере, в этом случае она права.
Я покачал головой, из моего горла вырвался сардонический смех.
— Поговоришь с ним, о чем? — спросил я, наклоняя голову набок, пока изучал ее, как волк, который не мог до конца понять, почему его добыча все еще бежит, если совершенно очевидно, что она в скором времени окажется лежащей на боку, истекающей горячей кровью на снегу.
— Просто дай мне время, Виктор, — огрызнулась она в ответ, ее пальцы слегка сжались на бокале.
Ах, вот оно, эта ее идеальная фарфоровая маска треснула прямо посередине. Все так же плохо для нее, как и для меня, и она это знала. Если я умру, все мое наследство уйдет на благотворительность, как завещала бабушка Руби.
А разве это не будет позором?
— Я подготовлю своих людей, — сказал я, зная, что какую бы информацию я ей сейчас не дал, она будет донесена прямиком Максвеллу Баррассо. — Мы будем ждать официальных извинений от Максвелла, но лишь до понедельника. У тебя неделя, Офелия, — я замолчал и наклонился вперед, смотря прямо ей в глаза. — Одна неделя.
Я встал, забирая с собой белый пиджак.
Ресторан может записать его в счет столика Тринити.
Видит Бог, Офелия не могла себе этого позволит.
4. Бернадетт Блэкберд
Сара Янг подъехала к дому Аарона. У меня сердце болело от вида всех этих затемненных окон. Бронко и Файерберда не было. Черт, я даже не видела Харлей Виктора. На другой стороне улицы два офицера в форме сидели в тихой машине, наблюдая за домом.
Я не понимала, было ли это для нашей защиты…или чтобы уличить нас во лжи.
— Могу я получить свой телефон назад? — спросила я, поворачиваясь к ней.
Я не знаю, какие были правила для копов, телефонов, обысков и всего этого. Мне было известно только, что у Сары был ордер на обыск, и что ее команда, похоже, столкнулась с трудностями при попытке взломать мой пароль.
Она заглушила машину, оставляя машину тикать и остывать вокруг нас.
—В этот раз нет, — сказала она, и я вздохнула. Звук был настолько тяжелым, что можно было подумать, будто мир вокруг меня рушился. — Не хочешь сказать мне, что значит «бред сивой кобылы»?
Мой рот дернулся.
— Место, состояние, ситуация огромного беспорядка или неразберихи, — сказала я, на ура процитировав словарь Мерриам-Уэбстера. Я перевела взгляд с панели передач на маленькое личико Сары. Она такая…милая. И похожа на пикси. Слишком противоположная мне. Когда я подняла взгляд и посмотрела в зеркало на задней стороне солнцезащитного козырька, то увидела свой пухлый рот и драматический разрез глаз. Без своего обычного макияжа я выглядела слишком молодой. Образ потревожил меня, так что я подняла козырек и отвернулась. — Почему вы спрашиваете?
— Мы должны продолжать играть в эти игры? — спросила Сара, теряя толику своего натренированного терпения. — Ты отправила сообщение «бред сивой кобылы» как раз, когда началась стрельба. Почему? Что это значит? Это кодовое слово?