Lom used to think, once, that snow was frozen rain, that snowflakes were raindrops that turned to ice as they fell through freezing air. But then, he’d forgotten where, he discovered the truth. Snow wasn’t frozen rain, it had never been rain. Snow was the invisible vapour of water–the slow and distant breath of lakes, of rivers, of oceans–crystallising suddenly out of thin air. A billion billion tiny weightless dagger-spiked ghosts, materialising. From the first time Lom heard this, the thought had electrified him: he’d realised that all around him, all the time, all the year, always, there existed in the air, unseen, the latent possibility of snow. Even the warmest summer day was haunted by snow. The memory of how to be snow. All that was required to make it real was cold. And when the cold moment came, snow manifested itself suddenly out of the air in a kind of chill ignition, the opposite of flame.
Somewhere in the city was a man who had worn his face. A man who pulled bullets out of his belly and walked away. And Chazia was out there too. And so was Josef Kantor.
‘Vissarion?’ said Maroussia. Her voice was quiet in the dark.
‘Yes? I thought you were asleep.’
‘No.’
‘Are you OK?’
‘Yes. Only… I was thinking.’
‘What?’
‘Do you think Elena’s right? Do you think we should get out of Mirgorod? Do you think we should run?’
‘Do you?’ he said across the dim snow-shadowed room.
‘No.’
‘Then don’t. Don’t run.’
‘But… I don’t know what to do,’ she said. ‘I mean, say we could get into the Lodka and find it, find the Pollandore… All I’ve got is fragments. Garbled messages. It’s not enough.’
‘So what do you want to do?’
‘I don’t know,’ she said. ‘I need more. I need the forest to talk to me again.’
‘OK,’ said Lom.
‘OK what?’
‘OK, so talk to the forest again.’
‘Do you know how to do that?’ said Maroussia.
‘No.’
She said no more, but Lom could hear her breathing. Lying awake in the dark.
She was taking the righting of the world on her shoulders. The weight of it, the pressure and hopelessness of what she was choosing, squatted heavily in the room. He went across to the bed and got in. Pulled the quilt up around them both. Made a warm dark private place, simple and human, like people’s lives should be. Just for now.
32
Lavrentina Chazia had never believed that she knew every room in the Lodka. No one could. The route Dukhonin led her, shuffling slowly in his carpet slippers, his left arm stiff and useless, his thin bony face sticky with drying blood from his ruined eye, was new to her. They climbed stairs and took lifts, ascending and descending, until she had no idea where in the building they were, or even whether they were above or below ground. They passed no one.
‘Here,’ said Dukhonin, stopping at a heavy anonymous door with a combination lock. ‘This is the place.’
He fumbled with the tumbler. His hand was trembling. He pulled at the door but it didn’t shift.
‘Shit,’ he muttered. ‘Shit.’
He started again. Chazia pushed him aside.
‘I’ll do it,’ she said. ‘Tell me the numbers.’
He did.
Beyond the door were more corridors, deserted in the early hours. Bez Nichevoi followed a few paces behind them. Silently in his soft leather shoes. They passed rooms that showed signs of current occupation. Handwritten notices: ESTABLISHMENTS; ACCOUNTS; TRANSIT; PROCUREMENT AND SUPPLY. Telephone cables trailing across the floor. Green steel cabinets. A telegraphic printing machine–a contraption of brass and cogs with a board of black and white keys like a piano, the kind that printed out endless spools of paper tape–stood inactive on a heavy wooden table. There was a basket to catch the tape as it passed out, but it was empty. This was a significant operation. Dukhonin set it all up and kept it running without even a whisper reaching her? But it was all support functions. Generic. The substance was elsewhere.
Dukhonin brought them to a small windowless room. The card beside the door said PROJECT WINTER SKIES. Inside were eight chairs set round a plain meeting table and on the wall was a map showing the rail and river routes of the north-eastern oblasts: wide expanses of nothing but a patchwork of small lakes and emptiness, railheads and river staging posts, the coast of the Yarmskoye Sea; and beyond that the irregular fringe of permanent ice, and blankness.
At one end of the room was a small projection screen, and at the opposite end a Yubkin film projector on a sturdy tripod.
‘Sit, Lavrentina,’ said Dukhonin. ‘Please. Sit.’ He looked at Bez. ‘Is he… staying? This is… What you’re going to see is… I would not recommend that he remains.’
‘He stays.’
‘Lavrentina. Please. Nothing is more sensitive than this. And… and I will need to extinguish the lights.’
‘He stays.’
Dukhonin, his breathing loud and ragged, unclipped the twin reel covers and checked the film spool was in place. One-handed and trembling, it took him a long time. At last he got the projection lamp lit and set the cooling fan running. He brought up a test image and spent some time selecting a lens and adjusting the focus. There was a heavy radiator blasting heat into the cramped stuffy room. Chazia smelled Dukhonin’s stale sweat. The sourness of his fear. The piss on his trousers. She shifted in her seat and scratched in irritation at the angel stains on her arms.
‘What you’re going to see,’ Dukhonin began, ‘needs no introduction. It speaks for itself. The culmination of years of work. Years of patient—’
‘Get on with it.’
He switched off the room light and set the projector running. It clattered and whirred, casting flickering monochrome images on the screen. White letters, jittering almost imperceptibly on a dark background under a faint snow of dust and scratch-tracks:
A series of serial numbers and acronyms. A date about two months before.
The only sounds in the room were the clattering of the projector and Dukhonin’s heavy breathing. From time to time he gave a quiet moan. He probably didn’t know he was doing it.
Chazia watched the screen.
Men in heavy winter clothing were working outside in the snow. They were making adjustments to a large and heavy-looking metal object, a squat, solid, rounded capsule about ten feet high and twenty feet long. It resembled a swollen samovar turned on its side. Tubes and rivets and plates. One of the men turned to the camera and grinned. Thumbs up. Then the men had gone and the screen showed the thing alone. The camera dwelled on it for a moment or two and a caption came up. UNCLE VANYA. Then the scene cut to a wide expanse of windswept ice. A tall metal gantry, a framework of girders rising into a bleak sky. Tiny figures moving at the foot of it gave a sense of scale.
Another scene change: the heavy, swollen capsule being winched up the gantry and set in place at the top. More snow-bearded technicians gurning excitedly at the lens. And then nothing. Only the flat emptiness of the winter tundra: mile upon mile of grey icefields under a grey sky. Chazia waited. Nothing happened. Thirty seconds. A minute. Nothing.