Патрик. Думаешь, это пойдет нам на пользу, Папа?
Папа. Газеты раструбят об этом на всю страну, и в конечном итоге это пойдет нам на пользу.
Патрик. А что, если операция удастся?
Папа. Тем лучше. Парелли больше не будет мешать Тосту. Нам достанется слава, а также прибыль. Ну а Андерсон, может, и правда уедет в Мексику. Патрик, звони мне ежедневно и сообщай, как идут дела. Я буду ждать с нетерпением. Доктору скажешь лишь то, что ему полагается знать. Ты меня понял?
Патрик. Да, Папа.
Папа. Я свяжусь с Тостом, и он пришлет Парелли, когда это будет нужно. Вопросы?
Патрик. Вопросов нет. Я знаю, как действовать.
Папа. Ты хороший мальчик, Патрик... ты молодец.
34
12 июля 1968 года в 14.06 состоялась встреча между Джоном Андерсоном и Патриком Анджело в диспетчерской компании по перевозкам грузов "Джиффи тракинг энд холинг", расположенной по адресу Десятая авеню, 11098, Нью-Йорк. Эта компания - филиал фирмы "Томас Джефферсон трейдинг корпорейшн", в которой Патрик Анджело занимал пост секретаря-казначея. Здание прослушивалось агентами Таможенного управления (разрешение федерального суда № MFC-189605HG) по подозрению, что использовалось как перевалочный пункт при транспортировке контрабандных грузов. Далее приводится стенограмма кассеты VSBC-1089756738-B2.
Андерсон. Ну что?
Анджело. Все в порядке. Папа дает добро.
(пауза в 4 секунды)
Андерсон (вздыхая). Господи!..
Анджело. Но ты должен кое-что сделать для нас.
(пауза в 6 секунд)
Андерсон. Что же?
Анджело. От нас будет участвовать человек. Это обычное, нормальное явление.
Андерсон. Знаю. Я так и подумал. Кто такой?
Анджело. Человек из Детройта. Винсент Парелли. Его зовут Бокс. Слыхал о таком?
Андерсон. Нет.
Анджело. Хороший парень. Опытный. Не какой-то там сопляк. Но главным будешь ты. Это вне сомнения. Он получит инструкции во всем тебе подчиняться.
Андерсон. Ясно. Пока все в порядке. Что еще?
Анджело. У тебя есть мозги...
Андерсон. Что я должен сделать?
Анджело. Убрать его.
(пауза в 5 секунд)
Андерсон. Что?
Анджело. Убрать его. Когда все будет кончено. Перед тем как сматываться, ты его уберешь.
(пауза в 11 секунд)
Анджело. Понятно?
Андерсон. Да.
Анджело. Ты понимаешь, что должен будешь взять на дело пушку?
Андерсон. Да.
Анджело. Значит, оформишь Парелли. Перед самым уходом.
Андерсон. Хотите, значит, чтобы я его убил?
(пауза в 7 секунд)
Анджело. Да.
Андерсон. Зачем?
Анджело. Тебе не обязательно это знать. Ни к тебе, ни к твоему плану это не имеет никакого отношения. Нам надо его убрать. Мы хотим, чтобы это сделал ты. Вот наша цена за согласие.
(пауза в 16 секунд)
Анджело. Ну?
Андерсон. Хотите, чтобы я ответил сейчас?
Анджело. Нет, подумай день-другой. Потом поговорим. Если ты скажешь нет, беды не будет - просто забудем обо всем этом. Если да, то Доктор передаст тебе чек, и мы начнем работать над планом операции. Мы сможем сообщить тебе расписание пеших патрулей и полицейских машин. Но решать ты будешь один. Самостоятельно.
Андерсон. Понятно.
Анджело. Ты понял, что должен сделать? Тебе все ясно? Я высказался понятно? В таких делах лучше сразу удостовериться, что всем все понятно.
Андерсон. Я все понял.
Анджело. Отлично. Обдумай все хорошенько.
Андерсон. Обдумаю.
35
Кроме микрофона-передатчика, установленного в доме Доминика Анджело по Флшт-роуд, 67825 в г. Дил, Нью-Джерси, к его телефону подключено подслушивающее устройство агентами Бюро по наркотикам. Этот фрагмент кассеты FBN-DA-10-935 датирован 12 июля 1968 года. Время 14.48.
Анджело. Он был потрясен, Папа. Даже напуган. Но думаю, ты прав. Он согласится. Теперь насчет Бенефици в Хакенсеке... Мы должны...
36
Кассета SEC-13-7-68-4-24PM-149H. Суббота.
Ингрид. Почему ты здесь в это время? А работа?
Андерсон. У меня этот уик-энд выходной. Я работаю по уик-эндам через раз.
Ингрид. Почему ты сперва не позвонил? А если бы я была занята?