Поєднати мертвих і живих і ненароджених, преобразити Землю на шляхах науки і йоги, любові і збратаної праці — ось мета пошуку Олеся Бердника на новому етапі творчості. Вже не в космічній далині, а на Землі у вогняному колі з’єдналися головні герої роману «Вогнесміх» Гриць Гук і Русалія. Але як і на початку літературного шляху провідною темою залишається духовне і тілесне Воскрешення людини.
«Apostle of Immortality», «Апостол Безсмертя» — так названа одна англомовна книга творів Олеся Бердника і можливо, в цій назві ще раз окреслена головна мета його творчого служіння.
Бібліографія основних творів Олеся Бердника:
(Практично всі книги були видані в Києві).
1957р. — виходить перша книжка — збірка повістей «Поза часом і простором».
1958р. — у співавторстві з Ю.Бедзиком — роман «Людина без серця».
1959р. — романи «Шляхи титанів» і «Привид іде по землі».
1960р. — науково-фантастичний роман «Стріла часу».
1962р. — фантастичний роман «Серце Всесвіту», дитяча повість «Марсіанські зайці».
1963р. — історична повість «Сини Світовида».
1964р. — фантастичний роман-феєрія «Діти Безмежжя».
1966р. — історичний роман «Хто ти?».
1967р. — повісті «Подвиг Вайвасвати», «Розбиваю громи».
1968р. — історична феєрія «Покривало Ізіди».
1968р. — роман «Чаша Амріти», повісті «Дике поле», «Всемогутні дурні».
1970р. — дитяча повість «Окоцвіт».
1971р. — роман «Зоряний корсар» (на даний час перекладений 26-ма мовами світу).
1988р. — роман-феєрія «Вогнесміх».
1990р. — збірка повістей «Лабіринт Мінотавра».
1993р. — автобіографічний роман «Пітьма вогнища не розпалює».
1995р. — роман «Камертон Дажбога» (продовження «Зоряного Корсара»).
1996 р. — виходять книги «Тайна Христа», «Песнь Надземная».
Деякі закордонні видання:
1975р. — «Золоті ворота», (Балтимор).
1975р. — «Блакитний коваль», (Балтимор).
1977р. — «Україна Січі Вогняної», (Балтимор).
1980р. — «Свята Україна», (Балтимор).
1981р. — «Зоряний корсар», (Торонто).
1988р. — «Терновий вінець України», (Лондон).
1985р. — «Apostle of Immortality», (Toronto).
Олександр Кіхно кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник Інституту філософії НАН України.