Ночью я так и не смог уснуть. Я лежал в библиотеке на диване и смотрел в потолок. Было темно и скучно.
Я встал с дивана и вышел из комнаты. Я думал пойти на кухню и чего-нибудь попить, но я что-то услышал. Первое, что я подумал по этому поводу, было то, что Ид снова решил что-нибудь поджечь. Но нет, я проверил их: они спали в гостиной.
Я снова поднялся на второй этаж.
К сожалению, у нас в коридоре не было лампочки. Никогда. Наверно, именно поэтому в детстве я не очень любил оставаться здесь.
Я снова что-то услышал. Будто бы голос. Я огляделся. Может, голос шёл из зеркала? Я сделал пару шагов в его сторону.
– Эй, это не смешно! Кто там? – тихо спросил я, но мне не ответили.
В голову тут же полезли мои сны и воспоминания о том, как я вызывал здесь Пиковую Даму.
Я весь покрылся мурашками и у меня дрожали ноги. У меня не получалось остановить эту глупую дрожь.
Я сделал ещё пару шагов в сторону зеркала. Никто так и не прыгнул на меня из темноты, и никто не собирался закричать или расхохотаться, как в тех ужастиках, которые мы смотрим с Дики.
Так как ничего не происходило, я осмелел и подошёл совсем вплотную. Я сел на пол по-турецки и приложил ухо к зеркалу. Ничего. Ни звука.
Я с негодованием посмотрел на себя, но не увидел своего хмурящегося лица. Вместо этого передо мной пристал родной коридор, но только там из окон валил солнечный свет.
Зеркало на половину было заслонёно чем-то большим. Не сразу я догадался, что с той стороны на зеркало облокотился портрет моей бабушки. Из-за него было не очень удобно подглядывать за тем, что происходило там.
В том коридоре появился мужчина. Красивый и высокий. Он не заметил меня, а просто посмотрел на себя в зеркале.
Из спальни вышла молодая девушка. У неё были длинные светлые волосы и бледная кожа. Она подошла к мужчине и сказала, что она приготовила его вещи.
– Ты их погладила? – несмотря на девушку, спросил тот.
– Да.
– Всё сделала? – удивлённо спросил он.
– Да.
– Ну хорошо.
Мужчина ушёл в комнату, откуда девушка только что вышла. Она осталась стоять здесь и её лицо выражало беспокойство, которое оправдалось. Мужчина уже через минуту выбежал в коридор и сердито сказал:
– Как я должен ходить перед людьми в таких вещах?!
– Я всё сделала: это свежая одежда, которую ты надеваешь исключительно по выходным. Я приготовила её для тебя: постирала и погладила.
– Но она же мятая, ты что, не видишь?! – он подошёл и ударил девушку по лицу.
Потом он, всё же надев приготовленный для него костюм, ушёл из дома.
Девушка осталась здесь, в коридоре. Она подошла к зеркалу, отодвинула портрет. Села на колени и заплакала перед своим отражением, закрыв лицо руками.
– Что я сделала не так? – спросила она.
Мне стало её жалко. Мне хотелось, чтобы она перестала плакать, но я был уверен, что она всё равно не видит меня.
Она убрала руки с лица и всмотрелась в себя, но тут она начала видеть меня.
Она испугалась, но не отпрянула, наверно, решив, что спятила.
– Ты кто? – спросила она шёпотом.
– Меня зовут Влад, – ответил я. – А тебя?
– Я Виктория, – сказала она. – Зачем ты следишь за мной?
– Я случайно, я не знаю, почему зеркало показывает мне тебя, – постарался объяснить я. – Я живу в том же доме, что и ты. Только здесь темно, у меня ночь, а в коридоре свет же не включить.
Виктория смотрела на меня, удивляясь тому, что происходит. Я всмотрелся в её лицо и вдруг понял, кто она. Я же видел молодую девушку, когда мы с Адом были заперты. Она спасла нас.
Я попросил Викторию показать мне картину, которую она отодвинула.
– Да, хорошо, – сказала она и показала мне картину.
Это был портрет Виктории. Портрет её и моей прабабушки.
Я сказал ей об этом.
– Он всегда висит у нас на стене, – добавил я.
– Это правда? – не поверила она.
Я кивнул.
– Красивый портрет? – спросила она.
Я снова кивнул.
– Да, портрет правда хороший, – вздохнула Виктория. – Чтобы он получился таким, мой муж неделю не трогал меня, чтобы зажили все следы на лице. Но портрет замечательный!
– Да, отличная картина, – сказал я.