— Большое вам спасибо, мистер Убийца Гоблинов.
Она подняла взгляд на находящийся рядом стальной шлем, коса её безвольно висела.
— Нет. — Убийца Гоблинов тихо покачал своей головой. — Я ничего не сделал.
— Ещё как сделал! Я прекрасно помню, насколько всё было плохо, когда я проходила курс тренировок ассоциации в Столице.
Продолжая сползать, она слабо улыбнулась.
— Все эти подонки, которые и рта не могли открыть, чтобы не испустить оттуда пошлой шуточки. Думали, им удастся меня захомутать лишь потому, что я была молодой и миленькой.
— Таких довольно много, да? Особенно в Столице. — Инспектор злобно вздохнула и с нежностью погладила свой кулон в виде меча и весов.
— Нам приходится справляться с такими людьми в одиночку, так что… вы понимаете? — Слегка кивнув, она упёрлась рукой о стол и подтолкнула себя вверх чтобы встать. Её коса подпрыгнула. — Гораздо лучше чувствуешь себя, когда в роли наблюдателя оказывается тот, кому ты доверяешь!
— Да?
— О да, ещё как!
Когда она говорила об Убийце Гоблинов, уверенность от неё так и исходила. Должно быть он понял это, потому что слегка притих, после чего медленно встал из кресла.
— ...Если мы закончили, я пойду.
— Ох, конечно. Если подойдёте к стойке регистрации, уверена, они выдадут вам причитающийся гонорар…
— Хорошо.
Убийца Гоблинов направился к двери своей обыденной храброй походкой.
Увидев его там, Регистраторша неожиданно осознала, что из её рта вылетают слова.
— А-ам!
Вот теперь она закончила. Она сказала это. Регистраторша почувствовала резкий приступ сожаления о своих действиях.
Держа руку на дверной ручке, Убийца Гоблинов медленно развернулся.
— Что такое?
Регистраторша колебалась.
Храбрость, что вдохновила её позвать его, исчезла так же быстро как и появилась. Она открыла свой рот, сделала паузу, после чего решила сказать самые подходящие в этой ситуации слова.
— ...Удачно сегодня поработать.
— Конечно, — сказал он проворачивая дверную ручку. — И тебе.
Дверь закрылась с нежным «щёлк».
Оставленная позади Регистраторша вновь распласталась на поверхности стола.
— Фууууууф…
Поверхность стола так приятно прикасалась к щеке.
— Отличная работа. — Её коллега, инспектор, похлопала её по спине, усмиряя её неспокойное выражение лица.
— Боюсь, этот парень просто натворит ещё что-нибудь.
— Что ж, живые авантюристы — ресурс драгоценный. И он не сделал ничего действительно незаконного23... — Было бы гораздо хуже, если бы он отбросил все принципы авантюристов и стал доставлять реальные проблемы. — Видов авантюристов великое множество: от Законопослушных Хороших, до Хаотичных Злых.
— Пока они являются авантюристами, им позволено выбирать между двумя этими путями… Ну, да, ладно, спасибо за проделанную работу.
— Не за что. Это всего лишь мой долг как жрицы Верховного Бога. — Инспектор улыбнулась и благодарно помахала Регистраторше, но та могла лишь вздохнуть вновь.
— А с точки зрения Бога Закона то, что я сделала сейчас… правильно?
— Многие люди неправильно понимают Бога Правосудия, даже писатели наших постановок24. — Инспектор прочистила своё горло громким «кхем», которое больше напоминало театральный жест. — Правосудие рождено не для наказания зла, но чтобы люди знали о его существовании.
Закон был инструментом и порядком, которые помогали жить в здравии. Не больше и не меньше. Вот почему Верховный Бог не вручал народу никаких откровений. Он хотел, чтобы люди следовали священному слову Бога, но при этом думали сами за себя и пользовались своим собственным правосудием.
Регистраторша всё ещё непристойно валялась на столе, а лицо её вяло повернулось к подруге.
— Какая славная мысль.
— Если применить её на практике. И это я ещё и близко не стою по сравнению с Девой Меча.
— Не самое честное сравнение
Дева Меча.
Прошло уже 10 лет с тех пор, как это перестало быть простым именем и стало именем родословной.
Регистраторше было двенадцать или тринадцать лет, когда один из Демонов Лордов вернулся к жизни.
Дева Меча была легендой тех времён, когда человечество отчаянно билось за выживание, ожидая пришествия героя, авантюриста Платинового ранга.
Группа авантюристов Золотого ранга осмелилась бросить вызов Демону Лорду…
— И им удалось. Одной из них и была скромная слуга Верховного Бога, Дева Меча.
Инспектор слегка покраснела и вздохнула как мечтательная девочка.
— Я люблю её, — пробормотала она. — Ну, да, ладно, я всего лишь воспользовалась Определением Лжи. Это совсем не сложно. Впереди ещё куча работы, да?
23
Red: Тут имеется в виду, что зажать лут — не преступление, но по моральным нормам это гадство.
24
Red: Во многих странах главенствующие или существующие там религии устраивают театральные постановки для детей или просто толпы, в которых рассказывается какой-то отрывок из их книги или просто кулстори с божественной моралью.