— Деревянная крепость, — прошептала я. — Я совсем забыла об этом.
Это был ряд платформ с наклонными крышами и небольшими перилами. Соланж и я провели всю зиму, ведя снежную войну с мальчишками с самой высокой платформу. Мы еще тусовались на одном из дубов на другом конце фермы, так как он находился ближе всего к дороге и моему дому, но я не возвращалась в крепость за эти годы.
— Я решил привести сегодня вечер здесь, — Николас говорил тихо, ведя меня вверх по лестнице в ветви деревья. Листья тихо шуршали. Там были свечи в фонарях, которые освещали, и подушки, разбросанные вокруг. — Я до сих пор часто сюда прихожу, — признался он. — Когда ситуация становится сложной.
А в последнее время все всегда сложно. Только не сейчас. Я села рядом с ним, и наши ноги болтались над землей. Он обнял меня за плечо, пока я не оказалась полностью в его объятиях. Теплые свечи поблескивали в его светлых глазах.
Мы не ссорились или подшучивали, мы просто сидели там, качая ногами и улыбались, прошлое лето исчезло. Он взглянул на меня сверху вниз, коварно улыбаясь.
— Так, о карнавальном вечере…
Перевод выполнен Фроловой Юлей специально для группы https://vk.com/thedrakechronicles