сомневался, была ли это ошибка.
Она подошла к нему, все еще улыбаясь, и взяла его руки в свои.
Она была невысокого роста, но стояла очень прямо. Когда она поднялась на цыпочки,
платье раскрылось, обнажив ее грудь.
Картер посмотрел, а затем отвернулся.
«Вы застенчивы, - хихикнула она очаровательным высоким голосом. "Не надо
волноваться, Мими позаботится об этом. Она начала с его галстука, но
Картер остановил ее руки.
«Не стесняйся, Мими, я хочу поговорить с тобой. "Говорить? Ах ты должно быть
американец! Хорошо, сначала поговорим. Она сидела на стороне
кровать и склонила голову набок, как если бы она была маленькой птичкой. Картер
придвинул стул и сел на его край.
Его колени почти касались ее, когда он взял ее руки и держал
их.
«Мими, я американец. Я работаю на правительство.
«Многие господа из правительства посещают Мими, - сказала она.
«Я ищу Линь Дыонг. Ее лицо и тело окаменели.
Она извивалась, как маленькая кошка, чтобы уйти, но Картер держал ее за руки
в тисках.
«Я знаю, что у Линь могут быть проблемы», - прошептал он.
"Я ничего не знаю! Отпусти меня, пожалуйста! »
«Я друг Билли Дуонга, близкий друг. Я тот человек, которым был Билли
пытаюсь связаться в США. Борьба прекратилась, но
глаза все еще вспыхивали, как у преследуемого зверя.
«Откуда я знаю, что это правда?»
«Я не могу тебе это доказать, но ты должна мне поверить. я думаю
Билли, возможно, много рассказывал сестре о своих бедах.
Возможно, он также упомянул меня Линь. Я должен с ней поговорить. «
«Я не знаю, где она. Отпусти меня!"
Картер рискнул и отпустил ее. На секунду он подумал, что она
бросился к двери, но вместо этого она крепко обняла
вокруг себя и начала ходить.
"Вы с американским правительством?"
"Да.
«Откуда она могла тебя узнать?»
«Она не могла вспомнить меня лично. Она была очень молода, когда мы встретились
в
Сайгоне. Но она знает мое настоящее имя.
"И какое имя?"
Картер колебался. Если это был тупик и Мими знала о Комуку,
вещи могут стать липкими. Он не хотел, чтобы маленький японский убийца
знал, что он еще жив ... по крайней мере, не сейчас.
«Вы осторожны», - сказала она обвиняющим тоном, когда остановилась.
прямо перед ним.
«Да, я согласен, - сказал Картер. «Есть определенные люди в
Гонконге, которые не должны знать, что я здесь. «
Казалось, она взвесила это, пожала плечами и вернулась на кровать. "Я
думаю, я должен тебе доверять. Перед отъездом Линь сказала, что кто-то может
быть родом из Америки.
" Она не в Гонконге? "
"Не знаю. Но есть женщина, друг для нас обоих, которая
знает, где она. «
«Вы можете попросить эту женщину связаться со мной?»
"Я могу."
«Я нахожусь в« Шангри-Ла », апартаменты девять-одиннадцать. Я зарегистрирован под
имя Сайласа Кавендиша. Ты можешь это вспомнить?
«Я могу», - спокойно сказала Мими, не отрывая взгляда от Картера. "Что такое
настоящее имя Линь узнает? "
Картер посмотрела ей в глаза. «Я думаю, тебе будет безопаснее, Мими, если ты
не узнаешь. Глаза сузились, и теперь маленькие темные зрачки были
наполненный страхом.
«Я свяжусь с этой женщиной. Картер кивнул и потер ее по лбу.
губами. «Вы не пожалеете. Он вынул свой кошелек изнутри
в кармане пиджака и достал из него толстую пачку банкнот.
"Для чего это? Вы заплатили внизу.
«Мис не имеет ничего общего с этим местом или вашим бизнесом. Это деньги
для вас, чтобы выбраться из Гонконга. Как только вы связались с женщиной,
и вы уверены, что она встретит меня, я хочу, чтобы вы ушли,
У тебя есть куда пойти? »
"Я делаю. "Хорошо. Он посмотрел на часы. «Неужели прошло достаточно времени, чтобы они
не буду ничего подозревать, если я уйду? "
«Да, - сказала она, заставляя хихикать. «Некоторым мужчинам требуется всего пять минут.
Мадам Вонг встретила его у подножия лестницы. «Вам понравилось
навестить Мими?
«Очень, - ответил Картер. «Я буду рекомендовать ваш дом всем своим в
бизнес Ассоциации. «Так сильно она тебя нокаутировала, - улыбнулась она, низко поклонившись.
когда он вошел в дверь.
На улице он взял такси и вернулся в Шангри-Ла. Там
на столе не было сообщений, а на телефоне не горела красная лампочка.
в его комнате.