ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ АЛЬМАНАХ ПАПАШИ УБЮ (1899)
перевод Михаила Яснова
| Год по Юлианскому календарю | 6611 |
| От первой Олимпиады Ифита (июль) | 2674 |
| От основания Рима по Варрону (март) | 2651 |
| От эпохи Набонассара с февраля | 2645 |
| От Рождества Христова | 1899 |
| От воцарения Папаши Убю | 8374 |
| Золотое число в 1899 | 19 |
| Эпакта | VIII |
| Солнечный цикл | 4 |
| Римский индикт | 12 |
| Воскресная буква | А |
| Первое Воскресенье до Великого поста | 29 января |
| Пепельная Среда | 15 февраля |
22, 24 и 25 февраля
Окончание зимы 20 марта в 7 часов 54 минуты 59 секунд вечера.
В 1899 году состоятся три солнечных и два лунных затмения. Неполное солнечное затмение 11 января 1899 года в Париже невидимо.
Начало затмения в 4 часа 50 минут утра; середина — в 6 часов 43 минуты утра; окончание затмения в 8 часов 36 минут утра.
Неполное затмение Папаши Убю — 29, 30 и 31 февраля.
Было отмечено, что в наших портах наиболее сильные приливы часто происходят через полтора дня после ново- и полнолуния. Таким образом, мы можем узнать день их наступления, прибавляя полтора дня к дате сизигий. Из таблицы видно, что в 1899 году (январь-февраль-март) наиболее сильные приливы ожидаются 13 января, 11 февраля и 13 марта. Эти приливы, в особенности 11 февраля и 13 марта, могут причинить некоторый ущерб, если будут сопровождаться ветром.
Для того, чтобы определить высоту сильного прилива в порту, необходимо умножить высоту прилива, данную в таблице, на единицу высоты, соответствующую данному порту.
1 Воскресенье Обрезание
2 Понедельник Св. Макарий
3 Вторник Св. Женевьева
4 Среда Св. Ригоберт
5 Четверг Св. Емилиана
6 Пятница Богоявление
7 Суббота Св. Лукиан
8 Воскресенье Св. Гудула
9 Понедельник Св. Юлиан
10 Вторник Св. Вильгельм
11 Среда Св. Гортензия