[175] Они сохраняют звук -ĭ основы во всех падежах, кроме номинатива.
[176] Форма anĭmal*animāli – результат отсечения (апокопы) конечного гласного.
[177] Об исключениях мужского рода см. Урок 13, Правила рода.
[178] Слова, выпадающие из правила рода даны в примечаниях к Уроку 13.
[179] См., например, материал Урока 4.
[180] Однако к женскому роду относится слово саrō, carnis плоть, мясо.
[181] Важнейшими отступлениями являются слова среднего рода os, ossis кость, ōs, ōris уста и женского рода dōs, dōtis приданое.
[182] Ho есть несколько имён среднего рода cor, cordis сердце; aequor, aequŏris (морская) гладь; marmor, marmŏris мрамор и женского рода arbor, arbŏris дерево.
[183] Исключения женского рода: segĕs, ĕtis посев; tegĕs, ĕtis черепица.
[184] Выпадают из правила слова женского рода: quiēs, quiētis покой; mercēs, mercēdis награда, плата; compēs, compĕdis (обыкн. pl.) оковы; abiēs, abiĕtis ель.
[185] Но к женскому роду относятся слова lēx, lēgis закон; nex, necis убийство, насильственная смерть.
[186] Существует только несколько имён среднего рода cadāver, ĕris труп; iter, itinĕris путь; vēr, vēris весна; ūber, ūbĕris вымя; tūber, tūbĕris горб; papāver, papāvĕris мак; cicer, cicĕris горох.
[187] Исключения — слова мужского рода ās, assis асс (монета); vas, vadis поручитель и среднего рода vās, vāsis сосуд (во мн.ч. это слово имеет парадигму II-го скл.: vāsa, vāsōrum) и несклоняемые имена fās божественный закон, дозволенное, nefās нечестие.
[188] Слово mūs, mūris мышь — мужского рода, а tūs, tūris ладан; iūs, iūris право; rūs, rūris деревня — среднего рода.
[189] Кроме ōrdō, ōrdĭnis m порядок.
[190] За исключением pūgiō, pūgiōnis m кинжал. В основном слова женского рода на -iō носят абстрактный характер.
[191] К мужскому роду относятся почти все слова на -cis, -guis, -nis, а также lapis, lapĭdis камень; pulvis, pulvĕris пыль; collis, collis холм; mēnsis, mēnsis месяц; orbis, orbis круг; axis, axis ось; cīvis, is гражданин; hostis, is враг.
[192] Кроме fōns, fontis источник; mōns, montis гора; pōns, pontis мост; dēns, dentis зуб, которые относятся к мужскому роду.
[193] Эти слова заимствованы из греческого языка.
[194] Из слов на –ŭs к мужскому роду относится lepŭs, ŏris заяц.
[195] Слово vultur, vultŭris коршун — мужского рода.
[196] Слова sāl, sālis соль и sōl, sōlis солнце — мужского рода.
[197] Форма gen. pl. м.р. quōrum стала в русском языке существительным кворум (необходимое число присутствующих членов какого-нибудь выборного органа). Термин «кворум» возник из латинского выражения quōrum praesentia satis est присутствие которых достаточно.
[199] Императив настоящего времени от неправильного глагола eō, iī, itum, īre идти.
[200] Abl. tempŏris: в те времена.
[201] Об употреблении конъюнктива в независимых предложениях см. Урок 19.
[202] В отличие от латыни русское сослагательное наклонение не различается по временам и имеет только одну форму.
[203] Гласный звук ī в древности служил показателем желательного наклонения (оптатива), которое не удержалось в латинском языке и вошло в систему конъюнктива. Этот же показатель мы встречаем в перфекте сослагательного наклонения, например: *dīxĕs-i-m dīxĕr-i-m, о чём будет идти речь в Уроке 19.
[204] Следует помнить, что звук ē в слоге -rē долгий. Impf. con. исторически образовался путём присоединения к основе инфекта суффикса конъюнктива прошедшего времени -sē и личных окончаний активного или пассивного залогов. В интервокальном положении по закону ротацизма звук s перешёл в r. Таким образом, внешне совпали основа impf. con. и форма īnf. praes. āct., но в īnf. praes. āct. в слоге -rě — звук ě краткий, а в impf. con. в слоге –rē –– ē долгий.
[206] Все они суть: āсеr, salūber, equester,
celer, paluster, pedester,
celĕber, alăcer
и крылатый volŭcer.
[207] Прилагательные III скл. двух окончаний не различают форм мужского и женского родов, но противопоставляют им форму среднего рода, сохраняя следы древнейшего деления на род одушевлённый и неодушевлённый.
[208] Они будут рассмотрены в следующем уроке.
[209] Т.е. когда оно выполняет функцию определения.
[210] Т.е. когда оно выступает в роли логического сказуемого.
[211] Чаще всего в обороте аbl. abs., см. следующий урок.
[212] В русском языке в придаточных предложениях цели и дополнительных с союзом чтобы также употребляется сослагательное наклонение, аналитическая частица которого бы присоединилась к союзу что.
[213] Алкивиад — афинский полководец и политический деятель, племянник Перикла, ученик Сократа (452-404 гг. до Р.Х.).
[214] В IV склонении нет имён прилагательных.
[215] Древнее подразделение римского народа.
[216] 15-й (в марте, мае, июле и октябре) или 13-й день остальных месяцев.
[217] Рекомендуется заучить их в следующем порядке.
Fēminīna суть на -us: