- За исключением того, что любил их, - выплюнула я в ответ. - Ты большой мудак!
- Выражения, Клэр, - отругала мама.
- Прошу прощения, черт возьми, - выдавил Джерард, широко раскрыв глаза. - Кто тот, кто брал их к себе домой каждые выходные, чтобы дать тебе передышку? А кто это устроился на работу в пекарню моей мамы, чтобы оплатить счет Херувимы по беременности и родам в ветеринарной клинике? Или для того, чтобы мальчики прошли детскую кастрацию, чтобы они не трахали собственную маму и не заводили кровосмесительных детей-деревенщин? - Он хлопнул себя по груди. - Этот большой мудак, вот кто!
- Язык, Гибси.
- О да, Джерард. - Игнорируя просьбу моей мамы сделать это потише, я закатила глаза к небесам и прокричала: - Какой ты замечательный папа на выходные. Достань свой кошелек, чтобы все стало лучше. Отцовство - это нечто большее, чем просто деньги!
- Реджинальд живет со мной постоянно! - крикнул он мне в ответ, всплеснув руками. - И я никогда не просил тебя выделить ему хоть каплю алиментов на ребенка. Нет, потому что я сам выкапываю всех тварей. Каждый день. Так что не веди себя со мной высокомерно, детка!
- И я ценю, что ты это делаешь, - неохотно прокричала я в ответ. - Ты же знаешь, я ненавижу пачкать ногти.
- Я действительно это знаю. - Уперев руки в бедра, Джерард натянуто кивнул. - Вот почему я никогда не прошу тебя об этом.
- И за финансирование наших малышей, - сказала я, все еще наполовину крича, хотя чувствовала, что борьба покидает мое тело. - Я ценю, что ты тоже добытчик хлеба в нашей семье.
- Без проблем, - возразил он все еще повышенным и жестким тоном, повторяя мой. - Это меньшее, что я мог сделать для тебя и детей. Я ценю, какая ты замечательная мать. - Намеренно ужесточив тон, он добавил: - Я бы не хотел заниматься этим ни с кем другим.
- И ты намного больше, чем отец на выходные, - призналась я, смягчая голос. - И я бы тоже не хотела заниматься этим ни с кем другим.
- Тогда ладно. - Он натянуто кивнул. - Мы все еще ссоримся или можем помириться?
- Помиримся, - ответила я, устремляясь прямо к нему. - Определенно помиримся.
- Слава Иисусу, - ответил Джерард, заключая меня в медвежьи объятия. - Худшие десять минут в моей жизни.
- Что мне с вами двумя делать? - Мама рассмеялась со своего насеста на моей кровати. - Вы как пожилая супружеская пара.
- Я не знаю, Шинейд, - ответил Гибси, торжественно пожимая плечами. - Но что бы это ни было, может ли это быть связано с едой? Предпочтительно что-нибудь китайское или фаст фуд.
- Нет, нет, пожалуйста, только не фаст фуд, - запротестовала я, обходя Джерарда, чтобы подойти к маме. - В прошлую субботу вечером у нас был фаст фут. Всю неделю я умирала от желания мясного сатая.
- О, да. - Глаза Джерарда загорелись. - Приготовьте два мясных ассорти.
- С соусом из черной фасоли.
- И рис, обжаренный в яйце.
- Может, нам взять по порции чипсов? - Спросила я, склонив голову набок. - Или мы будем просто крекеры с креветками?
- Крекеры с креветками, - мрачно кивнув, подтвердил Джерард. - Помнишь, когда мы в последний раз ели чипсы?
- Соленые с перцем?
- Нет, они были дикими. Я говорю о сырых.
- Фу, да. - Я сморщила нос при воспоминании об этом. - Хороший запрос, Джерард. - Повернувшись к маме, я повторила наш заказ, постучав по бутылке шипучего апельсина в конце.
- Когда я спросила, что я собираюсь делать с вами двумя, я имела в виду ваши выходки в целом, - сказала мама со вздохом веселья. - Не набиваете животы.
- Набьем наши животы, - подбодрила я, протягивая руку, чтобы похлопать Джерарда по руке, в то время как он протянул руку, чтобы похлопать меня.
- Да, пожалуй, сделаем это, - согласился он с торжественным кивком. - Мы здесь угасаем.
- Вы двое. - Мама рассмеялась. - Хорошо. Я закажу еду. Вы двое уберите этих котят и спускайтесь вниз, присоединяйтесь к остальным.
- Остальным?
- Хью и Кэти в гостиной, - объяснила она. - Я позвоню китайцам и закажу доставку для вас четверых, прежде чем отправлюсь на работу на свою смену. Твой отец в кабинете наверху, если он тебе понадобится. У него крайний срок на работе, и ты знаешь, что это значит, поэтому, пожалуйста, поднимайся наверх только в случае крайней необходимости.
Мой отец, когда-то очень успешный застройщик, десять лет назад отказался от своей корпоративной работы. После смерти своего лучшего друга папа решил отказаться от шума и суеты, вместо этого запершись на чердаке и сочиняя детективные триллеры об убийствах. Для него это был катарсис и его способ справиться с горем, охватившим его после смерти Джо. Дополнительным бонусом был тот факт, что его книги пользовались бешеной популярностью.