«Зачем она уехала? Ну разве это не глупость — поехать навещать родственников в такое смутное время? Могла бы и подождать. Настало бы более спокойное время, тогда и поехала бы».
По всей долине пронесся отзвук далекого грохота. Впечатление такое, как будто кто-то сильный колотил в огромные железные бочки. Это где-то возле самого Дуная. Там жужжит одинокий самолет.
Наступает еще одна ночь. Что-то она принесет? Каким будет день, который настанет после нее? На душе у меня было беспокойно, меня терзали самые разные чувства: и злость, и тревога, и печаль — и все это мне некому было высказать, не с кем поделиться.
Под ногами чавкала грязь.
Во дворе дома управляющего урчала машина. Самого управляющего и след простыл: еще две недели назад он сбежал на Запад, а в его доме расположились нилашисты.
Сейчас в нем живет Элемер Реше. Он давно мечтал перебраться сюда, да все никак не удавалось: то его выгнали из имения за воровство, то еще что-то подобное мешало.
Я вздрогнул, услышав долгий душераздирающий крик, который донесся из дома управляющего. Судя по голосу, кричал мужчина. Видимо, он крепится, до боли сжимает зубы и молчит, но, когда боль становится нестерпимой, кричит, как раненое животное.
Ладони мои сделались потными, задрожавшие ноги с трудом повиновались мне.
Мотор машины во дворе взревел еще сильнее. Но даже этот шум не мог заглушить крика в доме.
Наш отряд на какое-то мгновение сбился с шага.
— Взять ногу! — кричит Годор.
Я все-таки умудрился заглянуть в окошко столовой управляющего, хотя нижняя половина окна была закрыта бумагой.
— Фекете! — вырвалось у меня. — Бубик!
Руки сами сжались в кулаки.
На крючке для люстры головой вниз висел Пишта Тот со связанными ногами. Вокруг него суетились три человека. Они по очереди били его ремнями. Один из бьющих — Реше. На его ремне болталась кобура с пистолетом, и он бил прямо ей. До нас доносился глухой звук ударов.
Идущие сзади напирали на нас, и строй сломался.
Даниэль начал громко ругаться. Он бросил лопату на землю, будто она чужая, выбежал из строя и направился домой.
— Разойдись! — громко скомандовал Годор.
Из дома управляющего все еще доносились звуки ударов. Правда, криков уже не было слышно, только стоны.
Темно.
Бубик отпустил мою руку. Он что-то выкрикивал в таком исступлении, что его невозможно было понять.
Он вдруг резко отпрыгнул от меня и, подскочив к Годору, с силой ударил его кулаком в лицо.
Строй мигом распался, люди бросились врассыпную. Было темно, мы ничего не видели в двух шагах, но зато слышали, что у нас за спиной происходит что-то неожиданное и страшное, о чем лучше было бы не знать.
От удара Годор повалился на землю. Однако Яни Бубик не оставил его в покое. Он начал бить его ногами, топтать.
— Идите сюда! — со злостью прошипел он в нашу сторону.
В руках он уже держал винтовку Годора. Громко клацая затвором, он зарядил ее…
Чавкала грязь, были слышны чьи-то удаляющиеся шаги. Затем кто-то тихо произнес:
— Пошли быстрее… Мы ничего не видели.
— Разумеется, нет! — выпалил Бубик. — Потому что…
Он никак не мог совладать с собой: отдувался, ругался на чем свет стоит.
Фекете, подойдя к нему, приказал властным голосом:
— Тихо! Возьми себя в руки! Какая глупость… Навязать нам на шею такое…
Что верно, то верно, если мы не скроемся, нилашисты нам этого не простят.
Постепенно я начал соображать, что происходит вокруг. Мотор машины во дворе уже работал на спокойных оборотах. Годор все еще лежал на земле.
«Интересно, жив ли он? Ох и в неприятную историю мы влипли. Ну да теперь ничего не поделаешь».
Неожиданно где-то вдалеке послышался рев моторов и лязг металла, которые явно приближались к нам. Еще несколько секунд — и на повороте главной улицы, в самом конце ее, появились две бледные светящиеся точки, потом еще две, еще…
«Боже милостивый! Да ведь это же гусеничные машины-амфибии! Это они так лязгают гусеницами!»
Бросив обмякшего нилашиста в кювет, мы обратились в бегство. Побежали мимо дома Клеменов, а затем по узкой тропинке свернули на огороды, и скоро темнота скрыла нас. Мы бежали прямо через кусты, и ветки царапали нам лицо, руки. Затем мы бросились через кукурузную делянку, сухие стебли которой издавали металлический шелест, когда мы их задевали. В нескольких местах пришлось прыгать через какие-то канавы. Возле колодца мы вдруг оказались по колено в воде.