"Вот ты и попался, ублюдок!" - подумал Кларк, наводя оружие на подозрительного субъекта.
Опуская палец на спусковой крючок, он давал возможность Стивену проявить себя, и лишить Нортона жизни. Однако незнакомец оказался обычным прохожим, попросившим у Нортона закурить. Когда шеф полиции покачал головой, а мужчина пошёл дальше, Строс понял, что чуть не отправил на тот свет человека, не имеющего к его вендетте никакого отношения. Сделав глубокий вдох, он отложил винтовку в сторону и взял рацию.
-Доложите обстановку, - объявил он по общей частоте.
-Всё чисто, - доложила первая группа.
-Никого нет, - доложила вторая группа.
Командир третьей группы упорно молчал. Кларк заподозрил неладное, как вдруг на связь вышла четвёртая группа, охраняющая лестницу в соседнем доме.
-В здании посторонний! Что нам делать? - встревоженно спросил лидер группы.
-Следуйте за ним, но не выдавайте своего местонахождения! - приказал Кларк.
-Но если он...
-Никаких если!
Строс даже был немного разочарован. Стивен каким-то образом проник в здание, и первое время оставался незамеченным, однако майор ожидал от него большего. Выполняя приказ майора, бойцы четвёртой группы следовали за Ламбертом, отрезая все пути к отступлению.
-Он зашёл в комнату 479, - доложил майору лидер группы.
Наконец, Кларк увидел своего врага: держа в руках винтовку с оптическим прицелом, Стивен Ламберт подошёл к окну и начал целиться в Нортона. Быстро прицелившись, Кларк выстрелил в своего врага. Однако пуля прошла сквозь лоб Ламберта и не причинила ему ни малейшего вреда.
-Удивлён? - услышал майор из-за спины.
Кларк резко обернулся, и, получив в грудь две пули, выронил винтовку и начал медленно оседать на стене.
-Это голограмма, - пояснил Ламберт, а потом разрядил в Строса оставшуюся обойму.
Солдаты выполнили приказ майора и обыскали весь дом, но не обратили внимания на смежный подвал. Стивен прятался там с самого начала, а когда увидел незваных гостей, то и решил разыграть этот спектакль. Устранив третью группу солдат, состоящую из трёх человек, Ламберт без труда добрался до Кларка. Убрав пистолет за пояс, Стивен взял винтовку Строса.
-С вами всё в порядке, майор? - неожиданно раздался встревоженный голос лидера четвёртой группы.
Не услышав утвердительного ответа, он вопреки приказу Стросса забежал в комнату и открыл огонь по голограмме. Пули прошли сквозь лже-Ламберта и разбили стекло. Кучи осколков посыпались на голову Нортону, ходившему под окнами. Поняв, что ситуация вышла из-под контроля, Пол обернулся и бросился бежать, и в этот момент Стивен выстрелил ему в спину. Пол как подкошенный рухнул на землю. Заметив стрелка, лидер четвёртой группы сразу всё понял. Пробежав сквозь голограмму, он начал обстреливать окно в соседнем доме, вынуждая Ламберта прятаться за стену. Как только выстрелы стихли, Стивен выбросил винтовку и выбежал из комнаты.
Кафе было закрыто, поэтому Джон и Миранда решили просто прогуляться по городу и поболтать на ходу.
-Знаешь, Джон, а ведь ты неплохой оратор, - неожиданно сказала Миранда, когда они остановились у светофора.
-Я просто говорю то, что думаю. Я не ставлю перед собой цель заворожить толпу, - ответил Гриффит.
-И всё же у тебя это получается. Кстати, я давно не видела выпусков с твоим участием.
-Многое изменилось.
-Хочешь об этом поговорить?
На светофоре загорелся зелёный свет.
-Нет, - ответил Гриффит, а потом пошёл вперёд, дав понять, что не собирается отвечать на вопрос.
Существовали вещи, о которых Джон не рассказывал даже Владимиру, и уж тем более не собирался рассказывать об этом бывшей однокласснице. Миранда заметила холодность Джона и решила сменить тему для разговора.
-А чем ты сейчас занимаешься? - спросила она, в два шага догнав Гриффита.
-Пытаюсь не сойти с ума. Выходит у меня это или нет - трудно сказать.
Миранда усмехнулась, решив, что сказанное Джоном - шутка, хоть и с долей чёрного юмора.
-Ну а как у тебя дела? - Гриффит решил взять инициативу в разговоре на себя.
-Могло быть и лучше, - грустно ответила Миранда, опустив глаза.
Гриффит понял, что своей холодностью он оттолкнул собеседницу, и поэтому решил сбавить обороты.
-Умер кто-то из твоих близких? - предположил Джон.
Шедшая рядом с ним Миранда как будто не услышала вопроса, т.к. ушла в себя. Когда Гриффит повторил вопрос, Миранда сразу же встрепенулась.