– Связь берсерков? – понимающе кивнул Алекс.
– Отцовская любовь и привязанность.
В ушах начало звенеть от тишины, потому что больше никто не мог ничего сказать. Мистер Бергман сидел и смотрел в свою кружку с кофе, думаю, ему хотелось бы, чтобы мы ушли. «Давай, Тира, – подумала я, – сколько можно трусить?!»
– Мне очень жаль, – я заставляла себя говорить, ведь это было необходимо сделать. – Это из-за меня... Из-за меня Оскар м-мёртв...
– Не знаю, что произошло, – после небольшой паузы проговорил отец моего защитника, – но я уверен, что мой сын защищал тебя до последнего вздоха. И я очень им горжусь! – Мистер Бергман заглянул в мои глаза. – Не пойми неправильно, я не смогу передать словами насколько мне сейчас тяжело и насколько сильно скорбит моё сердце... Но Оскар. Мой сын. Он поступил как истинный берсерк. Он защищал своего конунга и он достойно ушёл из этого мира.
– Но...
– Я бы никогда не стал винить тебя, Тира, в том, что случилось... Никого из вас... Мне больно. Несказанно больно. Но... такова судьба.
– Плевала я на судьбу! – зло кинула Альма, и я была солидарна с этим высказыванием.
– Вы знаете, что Еркер... в смысле Оскар... он не попал в Вальхаллу? Знаете, где он сейчас находится?!
– О чем ты?
– О том, – подхватила я, – что душа Оскара сейчас в царстве Хель. Мы не знаем почему, но уверены, что это правда...
Мистер Бергман задумался на минуту, потом, не веря, взглянул на меня и снова уставился в кружку с кофе. Я видела, что он не может принять тот факт, что сын не пирует в Вальхалле вместе с другими павшими воинами. Что его ребенок не есть мясо вепря и не пьет мёд козы – как бы глупо это не звучало – а находится в ужасном месте.
– Вы могли напутать...
– Вы же знаете, что я не совсем обычный конунг? Я дочь Лодура. Полубог. Божий прислужник не стал бы мне врать, он бы не смог. Поэтому я уверена, что Оскар в Хельхейме. И мы собираемся его вернуть.
Я думала, что не смогу увидеть более несчастного и испуганного выражения лица мистера Бергмана, но я ошибалась. После моих слов о возвращении его сына, он весь будто сжался, казалось, даже стал меньше.
– Ты не знаешь, о чем говоришь, – нервно выдохнул он. – Из мертвых, а тем более из царства Хель еще никто не возвращался!
– Верно, – кивнула я, еле сдерживая желание закатить глаза к потолку, потому что сейчас в лице мужчины мне виделся Нуар. – Но я это исправлю. Мы все.
– Я понимаю... – Мистер Бергман снова расслабился, положил свою руку на мою и принялся вести разговор, словно общался с детьми. – Тебе больно. Ты уверена, что мой мальчик погиб по твоей вине, но это не так. Нет твоей вины в этом...
– Я хочу вернуть Оскара не потому что испытываю чувство вины! – вырывая руку, сказала я. Желание спасти берсерка вновь потекло по венам, а решительность росла с каждой секундой проведенной в доме его отца. – Вернее, не только по этой причине. Я хочу вернуть его, потому что знаю, что смогу! У вас не получиться нас отговорить!
– Я не стану отговаривать... но, возможно, он попытается.
Мы с ребятами повернули головы к двери. Я ожидала увидеть Нуара – ну кто бы еще стал меня отговаривать? – но в проёме стоял Джамие. Он топтался на месте и смотрел под ноги, словно напакостивший мальчишка. Мне не понравилось его поведение... что-то было не так. И к тому же что значит, «возможно, он попытается»? Зачем ему это?
– Здравствуйте, – буркнул наш друг, стараясь не смотреть в глаза хозяину дома.
– Здравствуй, – ответил тот. – А ты не сильно-то изменился. И, стало быть, ты тоже друг моего сына?
– Да, – будто с вызовом ответил Джамие, – я его друг! И я действительно хотел отговорить всех от мысли его спасать... Потому что это неправильно, это опасная и, скорее всего, бесполезная затея. Но я слышал, что вы сказали про судьбу и не могу с вами согласиться. Не судьба решает кто мы и как нам поступать! – Джамие оглядел всех, а потом продолжил: – Это не справедливо, что Еркер попал в Хельхейм... И мы вернем его!
Зрительный контакт между этими двумя все же состоялся. Джамие перестал избегать взгляда хозяина дома, теперь он, наоборот, смотрел в упор. Скорее всего, он хотел доказать, что искренен в своем желание, но, как по мне, это всё выглядело слишком по-детски.
– Когда Оскар рассказывал о вас, я не мог поверить, что между разными ммм... существами может быть дружба. – Мистер Бергман на секунду задумался, будто его воображение в данный момент рисовало картины из того самого разговора. – Это так по-новому что ли... Мой отец никогда подобного бы не одобрил, если бы был жив до сих пор. Видимо, со временем все же нужно менять отношение ко всему...