Аннотация
Вера Хорват (г. Смедерево, Сербия, 10 ноября 1954), поэт, эссеист, искусствовед, литературный переводчик, литературный и художественный критик, автор около двадцати книг поэзии, эссе и поэтических переводов. Переводит с русского, английского, украинского и болгарского. Её стихи переводились на русский, украинский, греческий и английский языки. Обладатель наград: Смедеревский Орфей, Сербия (1974), Милош Н. Джурич (Союз литературных переводчиков, Белград, Сербия, 2000); Золотой значок Сербского культурного и образовательного сообщества (2000); Грамота Св. Саввы (Сербия, 2006), Хрустальное перо (Тверь, Россия, 2013). Участница международных фестивалей поэзии в Сербии, России, Боснии и Герцеговине, Румынии.
«В начале» - первый сборник стихов Веры Хорват на русском языке, включает поэтические циклы из книг «Дунайские таблицы» (2009) и «Зима в Венеции» (2011).

![Most people ignore most poetry because most poetry ignores most people.
Come On Everybody brings together poems from a dozen collections published by Adrian Mitchell over five decades, from Poems (1964) to Tell Me Lies (2008). His poetry’s simplicity, clarity, passion and humour show his... Come on everybody [poems, 1953-2008]](https://www.rulit.me/data/programs/images/come-on-everybody-poems-1953-2008_603720.jpg)


![Только для взрослых! Liberté de Boris Vian. Перевод М. Аннинской, 2012. Источник: Виан Б. Свобода: [Стихотворение] / Пер. М. Аннинской // Иностранная литература. — 2012. — № 7.... Свобода](https://www.rulit.me/data/programs/images/svoboda_503179.jpg)

Комментарии к книге "В начале"