Тарзан предупредил дежурных, что мы идем прогуляться и по старой схеме повел меня через квартал, где ждало авто. Путь до Бруклина, до 68-ой авеню, где у Слэйда находилась его автомастерская, должен был занять не более получаса. Сидя на заднем сиденьи, начала размышлять в слух, какие стоит вопросы задать этому типу, очень сильно надеясь, что кое-кто за рулем мотает на ус.
— Мистер Слэйд, по официцальным данным, на транспортируемый груз вышла полиция по анонимной наводке кого-то из таможни, из-за чего произошло заминка. Опишите пожалуйста, что конкретно происходило?
— С такими парнями нужно общаться иначе, Рэй. Начав с "Мистер Слэйд" и закончив словом "пожалуйста", можешь считать, что ты проиграла.
Я раздражено фыркнула.
— Эй, приятель, что за дерьмо случилось, когда копы накрыли груз на границе? Так что ли?
Тристан хотел было улыбнуться, но помедлил. В его шоколадных глазах отражался мыслительный процесс.
— Анонимная наводка на грязные делишки Майкла... кажется там как раз и говорилось про это дело.
— В смысле? Ты же говорил, что это якобы Вероника донесла в полицию про меня и Майкла. Зачем ей подставлять себя?
— Это Вилтюр так преподнес. Восьмое ноября... эта дата была указана в заявлении. Парра сказал, что перевозка была назначена на одиннадцатое. — Тристан смотрел на меня, словно ожидая продолжения от меня. Я пожала плечами.
— Либо твоя мать не писала донос, либо это и было ее планом, типа она работала под прикрытием? — Одна рука находилась на руле, другая почесала бороду в задумчивости. Велез терялся в догадках. — Вы были близки с ней? Может, она что-то говорила про брата... как они относились друг к другу?
Тристан проигнорировал мой вопрос. Такое поведение натолкнуло на мысль о каких-то проблемах в отношениях между матерью и сыном.
Поездка завершилась в полном молчании. Велез припарковал автомобиль недалеко от нужного места, за пару сотен метров, дальше мы пошли пешком; на один его размашистый шаг мне приходилось делать три, чтобы не отставать.
Улица была почти безлюдна; будний день, разгар рабочего дня. У автомастерской, представляющей из себя отдельное двухэтажное здание, первый этаж которого — это три небольших гаража, совсем не было машин, можно было и поближе подъехать, но потом мелькнула догадка, возможно Тристан не хотел светить машиной в случае чего.
— Этот Слейд тоже из шайки Шарка? — чуть запыхавшись, спросила я, вскинув голову вверх, чтобы видеть лицо спутника.
— Да, пока Майкл распрощался с ними после случая с моей матерью, по словам Парра. Слэйд должен был подстраховывать ее.
— Я думала он убивает неугодных, а не прогоняет. — задумчиво хмыкнула, поражаясь, какой, оказывается, благодеятель мой муж.
— Не всех, как видишь. — усмехнулся Велез и приложил палец к губам, напоминая, что пора мне умолкнуть, когда подошли к мастерской. Тристан вошел первым, потом придержал дверь для меня. Не очень большое помещение со стеллажами, на которых лежали автотовары и высокая стойка ресепшна, скрывавшей работника по лысоватую макушку. — Есть кто? — совершенно незнакомым мне тоном спросил Велез, напустив на себя вид грозного, но расслабленного типа. Очень интересно наблюдать за подобными переменами, когда ты знаешь, как выглядит это лицо в моменты наслаждения, с улыбкой, во сне, с набитым ртом... я подавила улыбку и расправила плечи.
Высунувшаяся из-под стойки голова вызвала во мне легкое отвращение; небрежная щетина, морщинистое нижнее веко, маленькие и далеко посаженные друг от друга глаза, темные волосы, решившие расти только по бокам, скупаясь на темя. Мужчина был невысоким, пять с половиной фута максимум. Он улыбнулся, показывая, что большое расстояние имеется не только между глаз, но и между зубами.
— Доброго дня, чем могу помочь? — взгляд скользнул с Тристана на меня, точнее на мое декольте.
— Мне нужен Слэйд.
Улыбка на отталкивающем лице застыла. Боже, не стоит сажать таких людей на ресепцию, прямая антиреклама и крах для бизнеса...
— Мистера Диалло? — я догадалась, что Слэйдом он был только для определенных людей. Плюс, догадка подтвердилась появившейся в мужчине опасливости. — М-гм, кто его спрашивает?
— Велез. — холодно бросил Тристан, заведя руки за спину. Мужчину снова застыл, обдумывая следующее действие, потом взял телефон и прощебетал что-то на французском.
— Боже, мое представление о французах испортилось. — прошептала я Тристану. Тот сквозь стиснутые зубы мне процедил в ответ.
— Он бельгиец. Как и Диалло.
Все равно, я сморщила нос и обвела взглядом стоявший вблизи стеллаж с ароматизаторами для салона.
— Проходите пожалуйста. — вновь натянув улыбку, мужчина вышел из-за стойки и открыл нам дверь, ведущую на второй этаж. Тристан снова прошел первым, видимо, на случай опасности.
Когда проходила я, этот распутник опять зыркнул на мою ложбинку. Я раздраженно вздохнула и тыкнула в него указательным пальцем.
— Этот обзорчик не для тебя, усек?
Такую нападку мужчина не ожидал, отчего растерялся и отпустил дверь, как только я переступила порог. Тристан недовольно обернулся.
— Что? Всего-то отстояла свою честь. — я невинно пожала плечами.
— А я планировал выколоть ему глаза на обратном пути. — Велез так тихо пробубнил себе это под нос, видимо надеясь, что я не услышу. Сердце забилось с большим трепетом; он меня ревнует! Черт, что же ты тогда будешь делать с моим мужем?