Но в этом мире есть герои – «настоящие детективы». Не идеальные «хорошие люди», а обычные, со страстями и пороками. От всех остальных их отличает лишь одно – чувство справедливости и ответственности. Ответственности не перед каким-то мифическим обществом, а перед самими собой – был ли я достоин? Сделал ли я все, что в моих силах, для того, чтобы принести в этот чудовищный мир хотя бы капельку справедливости? Именно таких людей Пиццолатто и называет «настоящими детективами». Его герои борются с тьмой снаружи и внутри себя и иногда, но не всегда, им даже удается отвоевать что-то у тьмы. Иногда же оказывается, что победить тьму невозможно, несмотря на все усилия, потому что она нерациональна и неосязаема, и единственное, что тебе остается, – это попытаться сохранить свет внутри себя, свою семью и своих друзей.
Траст / Trust
Тема богатства и бедности находится в центре и другого выдающегося сериала. «Траст» Дэнни Бойла – это история знаменитого похищения внука миллиардера Пола Гетти итальянской мафией. Как все знают, похищение это вошло в историю и запомнилось миллионам потому, что богатый дедушка (на тот момент самый богатый человек на Земле) отказался платить за внука выкуп, в очередной раз доказав всему человечеству очевидный факт: у богатых вместо сердца – кошелек. Но, говорят нам авторы сериала Trust, не все так просто. Есть нюансы.
Собственно, вокруг этих нюансов и вокруг сложных, объемных и неоднозначных характеров всех главных героев, от миллиардера Гетти (великий Дональд Сазерленд), его омерзительных детей, его жен, его сотрудников и слуг до итальянских крестьян, бунтующей молодежи и мафиозных боссов и крутится эта история. В первой серии кажется, что страшнее мерзавца, чем Гетти, невозможно даже вообразить: богатый самодур, которому нечего больше хотеть, который никого и ничего не любит и живет только ради денег в окружении гарема красивых женщин, соревнующихся за фантомный титул «любимой жены».
Для усиления эффекта нам показывают комнату с машинистками, печатающими одинаковые отказы на бесконечно приходящие Гетти письма с просьбами о помощи. Но чем дальше идет сериал, тем сложнее становится фигура Гетти. Нет, он не хороший и совсем не положительный, просто он представитель совершенно другого антропологического вида – богатый. Его мозг устроен иначе, чем у нас, об этом в шестой серии прямо говорит другой герой – начальник службы безопасности Гетти в исполнении чудесного Брендана Фрейзера. Он иначе думает – в прямом смысле этого слова – для него все в жизни товар, включая саму жизнь, а любой разговор – это деловые переговоры, которые идут, которые обязаны идти по строго предписанным правилам.
Выходит, что все ужасные проблемы в сериале случаются именно из-за того, что есть Гетти с его способом мышления и есть нормальные люди, включая нормальных мафиози, которые, столкнувшись с инопланетным разумом, совершенно не понимают, как себя с ним вести, и совершают ошибку за ошибкой.
Каждый раз нам сначала заявляют героя одной краской, а потом – чаще всего в следующей серии – помещают его в контекст, благодаря которому мы начинаем видеть его совсем иначе. Так происходит с самим Гетти, с его внуком, который совсем не золотая молодежь, как оказывается, с его детьми, которые тоже не целиком еще потеряли человеческий облик, с его великолепным дворецким (все, что с ним связано в сериале, – это чистое наслаждение), с итальянским бандитом, с которого и начинается история. Хочется пересказать тут вообще все, но лучше сами посмотрите.
Trust примерно на треть на итальянском с субтитрами – всех итальянцев играют итальянские актеры, снимают в Италии, и это, признаюсь вам, потрясающая Италия. Сложная и интересная: модные клубы Рима, дремучие деревни провинции, разврат и закостенелые традиции – все очень разное, но все невероятно манящее и красивое. Одна сцена – чистый «Зови меня своим именем», а сразу за ней – настоящая «Гаморра».