Выбрать главу

– Cosa?[1] Нико, нет!

С каждой минутой его голос становился все более громким и взволнованным. Кайла сосредоточилась на мужчине, который раньше никогда не повышал при ней голоса. А сейчас почти кричал. Она могла разобрать лишь обрывки фраз на смеси английского и итальянского.

– Нико, ты уверен?

Неужели кто-то умер? Кто этот Нико? Она никогда не слышала, чтобы он упоминал о человеке с таким именем, правда, позвонили ему по частной линии. Едва ли это имеет отношение к бизнесу. О его личной жизни она почти ничего не знала, иногда вообще казалось, что у него нет личной жизни.

– Марианна не может быть беременна! – прокричал он по-итальянски.

Беременна? Неужели он отец ребенка? Вопросы сыпались один за другим. Интуиция подсказывала, что стоит оставить его одного, но она буквально приклеилась к стулу. Кто поверит, что этот спокойный, всегда невозмутимый мужчина в одно мгновение способен стать неузнаваемым. Она потерла глаза, желая удостовериться, что это ей не снится.

Главный вопрос: кто такая Марианна?

Анджело до боли в пальцах стиснул телефонную трубку. Должно быть, ему снится кошмар, скоро он проснется, и все закончится. Возможно, в последнее время он слишком много работал, стоит задуматься о том, что следует немного сбавить бешеный темп. Только усталостью можно объяснить странное желание провести кончиком пальца по нежному запястью мисс Хилл, ощутить довольно приятный аромат ее духов.

– Анджело, ты слушаешь меня? Что собираешься делать?

Речь шла о сестре, малышке Марианне, которая неожиданно перестала быть ребенком.

– Возможно, есть другое объяснение, или ты что-то неправильно понял. Марианна не может быть беременна. У нее ведь ни с кем не было серьезного романа.

– Я говорю то, что слышал.

– Повтори еще раз.

– Я хотел, чтобы она попробовала вино из нашего винограда. Мне кажется, это лучшее вино, какое мы когда-либо делали. Уверен, ты согласишься со мной, когда попробуешь.

– Что с Марианной?

– Да, ну… она была очень бледна, ей явно нездоровилось после поездки. Я подумал, что устала от тусовок – ведь год прошел.

– Черт подери! Она не должна была тратить этот год на тусовки. – Анджело встретился взглядом с изумленной мисс Хилл, она тут же опустила глаза. Он повернулся к ней спиной и понизил голос: – Мы отправили ее в Австралию работать на виноградниках и набираться опыта, чтобы стать твоей правой рукой. Если бы я знал, что она собирается веселиться в клубах, отправил бы домой, дал ей работу в офисе.

– Не все такие, как ты, брат. Мы не можем всю жизнь посвящать работе.

– Твои действия, когда увидел, что ей нездоровится?

– А что я мог сделать? Спросил, не нужно ли ей чего. Она сказала, что это всего лишь грипп и скоро все пройдет. А что еще я должен был сделать?

Анджело выдал горячую тираду на итальянском. Глубоко вздохнул, чтобы немного успокоиться.

– И ты заставил ее во всем признаться?

– Можно подумать, тебе это удалось бы как-то иначе? Что мы вообще знаем о беременных женщинах? Хотя, возможно, о подробностях ты мне не рассказывал.

– Перестань нести чушь! – В планы Анджело не входили женитьба и дети. Не только сейчас. Никогда.

– Ей ничего не оставалось, как признаться, когда я предложил ей вина. Она знала, что не сможет. Не могу поверить, что в следующем году мы с тобой станем дядями.

– Только не говори, что тебя это радует.

– Я и не говорю. Но чего ты от меня хочешь?

– Для начала разузнай, кто отец ребенка.

– Я пытался. Она молчит. Лишь призналась, что не может пить вино, потому что уже на восьмой неделе беременности. А потом разрыдалась и убежала в свою комнату.

– А ты не побежал следом? Как ты мог просто отпустить ее, ничего не узнав?

– Тебе легко говорить, ведь это не ты пытаешься поладить с беременной женщиной, у которой разыгрались гормоны.

И как все могло зайти столь далеко? Анджело ощутил напряжение. И как теперь решить эту проблему? Как помочь сестре, которая за тысячи миль от него?

– Она должна была рассказать больше. Как мы сможем помочь, если даже не знаем, кто отец ребенка? Она не из тех, кто долго поддерживает серьезные отношения.

– Я постараюсь узнать его имя. Возможно, она скажет тебе.

Анджело совсем не хотелось обсуждать это по телефону. Необходимо лично встретиться с сестрой. А сейчас, как назло, множество проектов, за которыми надо тщательно наблюдать. Не время уезжать. Но разве есть выбор, когда речь идет о младшей сестренке с двумя косичками, которая еще совсем недавно с улыбкой бегала вокруг него.

вернуться

1

Что? (ит.)