- Информация неопасна.
- Опасна, в руках Остина.
- Он прав, - сказала Поппи. Остин всегда перетряхивал чужое грязное белье. Все, чтобы
опозорить и унизить нас. Если бы он не сбежал тогда, нет слов, какой хаос он мог бы
вызвать.
- Что у него было на тебя, Поппи? - спросил Байярд ласковым тоном.
Ее улыбка погасла.
- Не твое дело.
Айрис спустилась в бассейн и поплыла к противоположной стороне, ее волосы струились
в воде.
Байярд повернулся к Фрицу.
- Ты так и заграбастал диван у Берга и Стрингера?
- Я не заграбастал. Они меня сами пригласили.
- Могу тебя предупредить, что я не такой щедрый, так что, если ты ищешь другой
организм, чтобы паразитировать, ко мне не приходи.
- Что за дерьмо. Я тебя ни о чем не просил.
- Давай так и оставим.
Фриц зажал себе нос и нырнул под воду, вынырнув с плеском. Он обвил руками свою
макаронину и убрал волосы с лица.
- Эй ребята, я чуть не забыл. У меня есть кое-что интересненькое. Помните, я говорил о
Блейке Эдельсоне и Бетси Ко?
Айрис достигла противоположного конца и теперь плыла обратно по-собачьи.
- Мы знаем. Они давно встречаются.
- Я говорю не об этом.
- О чем же ты говоришь? - спросил Байярд.
- Я скажу, если ты заткнешься.
Байярд расширил глаза и прикусил пальцы, как будто сдерживая себя.
Фриц был так увлечен своей историей, что не заметил издевки.
- Вот что случилось. Поехал Блейк на торговую конференцию в Лас Вегас. Там он
встретил горячую рыжулю, и они трахались, как кролики, два дня. Он думал, что ему все
сойдет с рук. Просто держать рот на замке, и все. Оказалось, он подхватил от этой
цыпочки папиллому и заразил Бет.
- Что такое папиллома? - спросила Поппи.
- Это вирус, который передается половым путем, глупая. Бетси вышла на тропу войны.
Теперь у нее генитальные бородавки, и она знает, что она ничего такого не делала.
Фриц загоготал, тот самый неприятный резкий смех, который всем действовал на нервы.
- Это мерзко, Фриц, - сказала Поппи. - Не могу поверить, что ты такое рассказываешь.
Фриц до сих пор был так увлечен, что не заметил всеобщего охлаждения.
- Нет, нет. Дело не в этом. Блейк всегда ведет себя так, что он такой бедненький, и все
прочее. Он ходил на сторону сто раз, и его ни разу не поймали. Вы должны были ее
слышать по телефону. Она нашла его у Стрингера, и я слышал каждое слово. Было
слышно в другой комнате.
- Знаешь что, Фриц? - сказал Джои. - Ты зашел слишком далеко.
- А что я? Я ничего не делал.
- Да, ты сделал, - сказала Айрис. - Сексуальная жизнь Блейка нас не касается, и уж точно
не наше дело, у кого там венерические болезни. Знаешь, в чем твоя проблема?
- Кроме того факта, что он дурак? - вставил Байярд.
Айрис продолжала.
- У тебя нет фильтра. Что приходит тебе в голову, сразу вылетает изо рта.
- Приведи пример.
- Как насчет этой попытки шантажа? Появляется кассета, и через пять минут ты уже на
телефоне, болтаешь направо и налево. Ты болтун.
- Вовсе нет. Я испугался. Вы - мои друзья. Я предупреждал, на случай если этот парень
доберется вас.
- Еще ты разболтал, сколько он потребовал, что сказали твои родители, что ты сказал, как
ты разозлился... - сказала Поппи.
- Потому что ты спрашивала.
- Никто тебя не спрашивал, есть ли у Бетси венерическая болезнь, - сказала Поппи.
Айрис засмеялась.
- Да уж, болтун - находка для шпиона. Ты когда-нибудь слышал это?
- Я знаю вещи, о которых никому не говорил, - возмущенно заявил Фриц.
- И какие? - спросила Поппи.
- Не знаю. Например, моя теория насчет Остина.
Байярд постучал себя по лбу.
- Боже, Фриц. Болтай о чем-нибудь другом.
- Что у тебя за теория? - спросила Айрис. - Рассказывай. Это интересно. Мы можем
сохранить секрет, даже если ты не можешь.
- Это не секрет. Просто идея. Люди гадают, жив он, или умер. Я думаю, что он мертв.
- Что ж, интересно, - сказала Поппи. На чем это основано?
- Никто из нас ничего о нем не слышал. Если бы он был жив, он бы с нами связался.
- Зачем ему с нами связываться? - спросил Байярд.
- Мы - его друзья.
- Нет.У Остина не было друзей. Мы все его ненавидели.
- Я не ненавидел.
Байярд удивленно посмотрел на него.
- Ты шутишь? Он обращался с тобой, как с дерьмом. Оскорблял, бранил. Я никогда не
слышал от него доброго слова, обращенного к тебе. А ты выпрыгивал из штанов, обещая
любить, уважать и подчиняться.
- Он был гораздо умнее нас, и я им восхищался. Блин. Если бы я знал половину того, что
знал он, я бы в любое время обменял свое молчание на деньги.
- Ты бы это сделал? - спросил Байярд. - После того, что этот шантажист сделал с тобой?