- Около часа. Не могу оставаться дома. Предки все время докапываются.
Он поднял руку и изобразил большим и остальными пальцами рот марионетки.
- Ля-ля-ля. Понимаешь, о чем я?
- Нам с Айрис повезло. Нам не нужно терпеть это дерьмо.
- Я ухожу при любой возможности. Тусуюсь у Стрингера и Берга, это здорово. Мы с
ребятами вот так.
Он показал скрещенные пальцы.
- Что там с этим делом насчет пленки?
Фриц состроил гримасу.
- Ничего хорошего. Они не заплатят.
Джои наклонился вперед.
- Ты шутишь! Они не будут платить? Так и сказали?
- Конечно. Говорят, если заплатят сейчас, парень вернется за добавкой. Вот такая хрень.
- Ты серьезно? Он сказал, если не получит денег, передаст кассету в прокуратуру.
- А им-то что? Они не пойдут в тюрьму. Мы с Троем за все заплатим. Не знаю, сколько раз
я должен это повторять.
Появилась Айрис с двумя бутылками пива и коктейлем для Фрица, который она подвинула
ему через стол.
- Спасибо, Айрис, - сказал Фриц.
Айрис села рядом с Джои.
- Что я пропустила?
- Родители так и не хотят платить, - сказал Фриц мрачно. - Наняли детектива.
- Детектива? - переспросила Айрис.
- Какую-то женщину, - ответил Джои. - Помнишь? Он говорил нам о ней у Байярда.
Айрис поморщилась.
- Это глупо. Что она должна делать?
- Откуда я знаю? Наверное, бегать вокруг и задавать вопросы.
- Погодите минутку, - сказала Айрис. - Я ее знаю. Эта женщина приходит в магазин, говорит, что она журналистка, и заявляет, что публике до сих пор интересна смерть Слоан.
Расспрашивает о всяком дерьме, включая, не я ли украла тест. Потом начинает говорить о
пленке. Я просто обалдела.
- Когда это было?
- Кажется, в понедельник. Она стояла и говорила мне, что это было сексуальное
надругательство. Называла это изнасилованием и спрашивала, заявила ли я в полицию.
Я сказала, что это была шутка.
Фриц нахмурился.
- Я сказал то же самое. Знаете, что мы просто валяли дурака. Трой сказал, что подтвердит.
Фриц безуспешно пытался зажечь сигарету, и Джои тактично взял зажигалку и помог ему.
- Как насчет Байярда? - спросил Джои.
Фриц пытался выпустить колечко дыма.
- Конечно. То-есть, это не он рискует задницей, но он подтвердит, что мы скажем. Мы все
говорим то же самое. Это была шутка. В любом случае, дело в том, что мои предки готовы
заплатить большие деньги, чтобы узнать, кто нас трясет, но не заплатят ни цента, чтобы
снять меня с крючка. Трой просто выезжает за мой счет. У него нет денег, так что это не
его забота.
- Повезло ему, - сказал Джои.
- Очень повезло.
Айрис подняла руку.
- Я не понимаю. С одной стороны, ты говоришь, что пленка безобидна, потому что мы на
самом деле ничего не делали.
Фриц кивнул.
- Правильно. Я сказал им, что мы валяли дурака. Между съемками мы ржали до упаду.
Просто импровизировали.
- Ладно, но потом ты поворачиваешься и говоришь им заплатить, чтобы ты не попал в
тюрьму. Как ты можешь попасть в тюрьму, если это шутка?
- Хороший вопрос, Айрис, - сказал Джои.
Фриц отмахнулся.
- Потому что они говорят, где доказательства? Я должен предоставить вырезанные сцены.
А я им говорю, не могу. Остин забрал, когда сбежал.
- Это хорошо. Мне нравится, - сказала Айрис.
Джои положил руки на стол.
- Это поэтому они наняли детектива? Чтобы найти вырезанные куски?
- Понятия не имею. В любом случае, не волнуйся насчет нее. Моему папаше она не
нравится. Потеря времени, так он говорит. Могу поспорить, он ее уволит. Он любит
увольнять людей. Я когда-нибудь говорил вам? Демонстрирует свою власть.
- Так ты сможешь их уговорить, чтобы заплатили? - спросил Джои.
- Мне лучше бы это сделать. Или это, или найти способ заполучить деньги. Ха. Мои
родители бросают меня в беде. Вот найду двадцать пять тысяч, только меня и видели.
- Господи, это, наверное, сводит тебя с ума, - сказала Айрис.
- Да. Я все время на взводе, даже спать не могу. Я лежу и все время об этом думаю. Знаете, как будто помешался на том, где взять двадцать пять тысяч, чтобы спасти свою шкуру.
Джои фыркнул.
- Как ты собираешься достать такие деньги? Это невозможно.
- Может, я ограблю банк. Иначе этот шантажист будет дышать мне в затылок. Если пойдет
не по его, я получу копов на пороге.
Джои помотал головой.
- Черт, даже не знаю, что сказать тебе, дружище. Ты в глубоком дерьме.
- Они должны заплатить, ты не думаешь? - сказала Айрис. - Ты же знаешь, что у них есть
деньги.
- Без вопросов. У них очень много денег.
- Я бы на твоем месте от них не отставал, - сказал Джои.
- Я стараюсь. Должен, или я пропал.