Выбрать главу

James and his mother murmured, “Praise the Lord,” and Barlow added, “Well, what do you think of that?”

Lorna said, “I’m sorry, this is really very difficult for me. I don’t want to offend your religious sensibilities…”

Barlow grinned at that. “Oh, we’re used it it. ‘But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock and unto the Greeks foolishness,’ First Corinthians, 1:23. Go on with what you’re going to say. We won’t bite.”

Paz said, “No, but after they clear the table they’re going to hold you down on it and torture you with hot irons until you convert.”

“Yes, and I believe we’ll need the extra-large size irons for her,” said Edna, deadpan. “James, why don’t you go get them ready in the torture room.”

“Aw, Ma, do I have to?” whined James. “Ialways have to do the tortures.”

There was laughter then, in which Lorna joined, but uncomfortably. At the parties she normally attended, people like the Barlows were the butts of jokes, and while she saw the irony in thus having the tables turned, it was not particularly pleasant. So she spoke with more asperity than she otherwise might have. “Yes, well, no offense, as I said, but we would regard what you experienced as an hallucination brought on by stress. Blood pressure rises, adrenaline and other hormones are released, these have an effect on the medial temporal lobe and you hear voices and see visions. We can reproduce the same effects in the laboratory with electrical stimulation.”

“And does it make you happy to believe that?” asked Barlow, fixing her with his colorless eyes.

“Happy has nothing to do with it. It’s the truth. It’s the way the world is. We just have to live with it.”

“Hm. Well that’s a point of view. But just because they figured out how the sun works, and just because they can build a bomb that works the same way, that don’t mean that there’s no sun in the sky, does it?”

While Lorna was thinking about this, Barlow said, “Jimmy, if you don’t mind, I’d like to take a look at those confession notebooks you’ve got. I might come up with something, since I don’t guess I’m going to get to see this woman.”

Paz said, “If it’s okay with Lorna. They’re her property. I’m just guarding them.”

Lorna assented, not without some secret irritation at the irregular aspects of this case, although she was happy that the theological discussion seemed to be over. The line between what was confidential therapeutic material and what was a public legal document had become hopelessly blurred, and it annoyed her. She grabbed up the dessert things somewhat roughly and stalked into the kitchen.

“I’m sorry we were such teases,” said Mrs. Barlow, after five minutes of Lorna’s stiff face and short answers. “It’s just what we always do with Jimmy. I guess it’s something of a family joke. I hope you weren’t offended. That’s the last thing we meant to do.”

Lorna felt close to tears, for unknown reasons, which made the feeling worse. “Oh, it’s not that. I’ve felt a little nuts ever since I met this woman. And Iasked for it.” Here Lorna unburdened herself about the various oddities of her relationship with Emmylou Dideroff, all of it pouring out into the steamy kitchen air.

“Y’all’re being led to something,” said Mrs. Barlow.

“But I don’tbelieve in any of that!” Lorna wailed.

“You know, it don’t much matter what you believe. You heard Cletis’s story. Whatever y’all say about brain chemicals, there was a real change there and it came out of nowhere. I knew Cletis Barlow before that and I can tell you. He was the wildest boy in Okeechobee County and that includes the Indians.”

“Were you going out with him then?”

“Oh, heavens, no! My pa would’ve had my skin if I’d even’ve looked at Cletis Barlow. We were hard-shell twice-on-Sunday church people. But I did look anyway. I guess I was sweet on him from third grade. When he showed up at our church afterward and got saved, I declare I nearly fainted with thanksgiving.”

“What did you like about him? I mean before.”

“I liked the way he moved. And if he was wicked, he wasn’t mean wicked, if you know what I mean. And to tell the honest truth, I reckon I just couldn’t love a man who wasn’t a little bit dangerous. Could you?”

Again Lorna was at a loss for words.

Paz spent the next hour playing horse with James at the backboard nailed to the barn. He got creamed, a first, and felt cranky and old. Again he wished for a drink of something other than iced tea. Cletis was on the porch, in his chair, with the two notebooks on his lap.

“Slowing down, Jimmy?”

“He’s getting taller. What do you think about our girl?”

“I’ll tell you, son, I don’t often lust to be back on the job, but here’s one makes me feel like an old lame hound on a frosty night when the coon is out. She won’t talk to you at all?”

“No, she says the devil’s in her and it’ll make her lie unless she writes it all down in order.”

“I’ll believe that. But she’ll lie in writing too. Just once, maybe, hoping it’ll slip by them.”

“Them?”

“Sure, whoever’s behind all this. Whoever’s got your Major Oliphant from the FBI so agitated. Anyhow, you ain’t going to find the bottom of this in Miami.”

“No? Where, then?”

“Where she’s been. Up to Virginia where she stayed, talk to those nuns of hers…but they’re not going to let you do that.”

“You think?”

“Heck, no! She didn’t kill that Arab, but you got a dead man they can stick with it, which is always real handy, and you got this Wilson fella as the mastermind. That’s as far as it’ll travel. Kind of a shame, to tell the truth. I’d sure like to know what all got it moving.”

Paz said that he’d like to know it too. He went into the kitchen to say good-bye to Edna and collect Lorna. He found Edna alone.

“So, when’s the wedding?” she asked.

“Edna, I just met the woman. You know, you should get together with my mother.”

“What makes you think we ain’t getting together already, plotting and cackling and praying for your salvation and a mess of grand-kids?”

Paz laughed, but a little uncomfortably. “Stop it, Ed, you’re giving me the willies.”

“She likes you. I can tell.”

“She’s a pleasant colleague is all. I brought her up here because she had a weird experience and because I was coming up anyway because I wanted to talk to Cletis. How’s he been?”

“He pines a little, but the place keeps him busy enough. Oh, here you are!” said Edna brightly, in just that tone that informs the newcomer that she has been the subject of discussion.

“Whenever you’re ready,” said Paz, and then, “Just a second…” because he felt his cell phone vibrating in his pocket. He stepped into the hallway to take the call.

“Where are you?” asked Morales.

“North of the lake. What’s up?”

“You need to get back here, boss. Jack Wilson’s car went into a canal off Alligator Alley. It looks like there’s a driver in it.”

“Oh, terrific! What’s the location?”

“It’s just west of the Miccosukee line.”

“I’ll meet you there in an hour or less,” said Paz and gave his young partner a complex set of instructions on how to deal with the state police and those of Broward County and the Indian tribe involved.

Lorna has assembled a number of witty remarks about the visit to the Barlows, about how it was like an excursion to one of those attractions, common in the Northeast, that purport to show us how our ancestors lived. Only ten miles more to Pre-Modern Village! She also wishes to needle Paz about the religion business. She is a little ashamed of the way she behaved earlier, nearly blubbering about what she thought she had seen in the locked ward. She is papering this over, layer upon layer of logical denial and explanation, and she wants Paz in on it, to defend the threatened paradigm. Paz is cool, she thinks, he is slightly cynical and funny, and she imagines this attitude will help. If not, if he actually buys into the malarkey, then she assures herself that she’s not interested.