Было показано, что Commelina diffusa (ма’апапе на таитянском или herbe d’eau на французском, рис. 7.5) играет доминирующую роль в эпидемиях CMV во ФП (Richard et al., 2009): (1) C. diffusa был единственным видом, который демонстрировал одновременно высокую частоту заражения CMV и пораженность тлей (A. gossypii), (2) появление CMV на ванильных лианах сильно коррелировало с близостью C. diffusa, (3) Заболеваемость CMV на обследованных участках достоверно коррелировала с встречаемостью инфицированных C. diffusa на участке, но не с другими видами, инфицированными CMV, и (4) способностью A. gossypii и A. craccivora передавать CMV от C. diffusa к молодым растениям V. tahitensis была продемонстрирована в лабораторных исследованиях. Все эти данные, наряду с высоким сходством последовательностей между изолятами CMV ванили и C. diffusa (Farreyrol et al., 2009), убедительно подтверждают мнение о том, что C. diffusa является основным активным резервуаром CMV и вносит большой вклад в распространение этого вируса на участках ванили. Этот эпидемиологический сценарий напоминает сценарий, описанный для CMV на банановых плантациях (Eiras et al., 2004; Lockard, 2000; Magnaye and Valmayor, 1995).
РИСУНОК 7.5. C. diffusa Burm. f., основной резервуар тлей и вирусов, участвующих в эпидемиях CMV во ФП: (а) растения, инфицированные вирусом; (b) цветок; и (c) инвазированный тлей лист.
Контроль
Ввиду очень серьезных симптомов, вызываемых на листьях и цветках и потенциально высокой заболеваемости в полевых условиях, CMV представляет собой серьезную угрозу для плантаций ванили и должен быть приоритетом для оценки и контроля рисков при внедрении систем интенсивного выращивания.
Во Французской Полинезии в 2003 г. была разработана эффективная стратегия борьбы, основанная на (1) поставке свободных от вирусов черенков, (2) покрытии теневых домов сеткой, защищающей от насекомых, (3) удалении больных растений, как только они обнаружены, (4) дезинфицированные инструменты и (5) уничтожение сорняков (особенно C. diffusa) внутри и в непосредственной близости от плантации. Обследование после внедрения в 2007 году показало, что вирусное воздействие (CMV и других вирусов) резко снизилось на новых плантациях, которые следовали рекомендациям (Richard et al., 2009).
Эпидемиологические данные показывают, что распространенность CMV может сильно варьировать от одного района к другому, особенно в связи с наличием резервуаров вируса. Следовательно, стратегии борьбы должны быть адаптированы к каждому конкретному контексту выращивания.
Другие вирусы
Помимо основных вирусов, уже подробно описаны другие вирусы, имеющие незначительное экономическое значение, как вирус кольцевой пятнистости одонтоглоссума (ORSV), или мало выраженные, как рабдоподобный вирус и клостероподобные вирусы (Bhat et al., 2004; Pearson et al., 1993), о которых также сообщалось у ванили.
Вирус кольцевой пятнистости одонтоглоссума (ORSV)
ORSV является представителем рода Tobamovirus, членом которого является вирус табачной мозаики (Jensen and Gold, 1951). Палочковидные частицы ORSV (300 × 18 нм) содержат одноцепочечную положительно-смысловую молекулу РНК размером примерно 6,6 т.п.н., кодирующую пять белков (Ryu et al., 1995). Диапазон естественных хозяев ORSV ограничен орхидеями, у которых он может вызывать серьезные симптомы, такие как мозаика, кольцевые пятна, некроз листьев и цветов (Albouy and Devergne, 1998; Gibbs et al., 2000). Как тобамовирус, ORSV обладает высокой стабильностью в соке (температурная инактивация 90°C и конечная точка разведения 10-5-10-6) и легко передается механическими средствами. Он часто встречается у культурных декоративных видов во всем мире (Freitas et al., 1999; Khentry et al., 2006; Zettler et al., 1990).
Однако, на ванили вирус имеет очень ограниченную заболеваемость и распространенность. Он был серологически обнаружен у нескольких лиан ванили на Тонге, Фиджи, островах Кука, Ниуэ, Французской Полинезии и на острове Реюньон (Farreyrol et al., 2001; Pearson and Pone, 1988; Pearson et al., 1993; Wisler et al., 1987), но никакие симптомы не были связаны с вирусом. Однако, во время карантина растений на острове Реюньон мы недавно наблюдали лиану V. pompona, происходящую из ботанического сада, с мозаикой на молодых листьях (рис. 7.6). Это растение давало положительный результат на ORSV и отрицательный на CymMV, потивирусы и CMV при помощи ELISA и RT-PCR.