– Вот, – произносит Зара, перемещающаяся по клубу, словно рыба в воде, – здесь есть.
– Откуда ты знала, что...
Зара снова отвечает мне одним только взглядом, и я смеюсь.
– Ладно, ладно, я не спрашиваю. И что это за Лакка?
Зара откупоривает бутылку и принюхивается к содержимому.
– Ликёр, – поясняет она, – я только слышала о таком и никогда не планировала это пить. Он какой-то ягодный... финский... не в курсе, какие там на севере ягоды растут?
– Это к Грейс, – отмахиваюсь я. – Так, окей, нам бы найти ещё что-то под названием Сантори, с припиской «12». Что это может быть?
Зара показывает пальцем куда-то наверх.
– Это вот там может быть.
Я оборачиваюсь и гляжу на окна вип-зоны. Ну, туда нам и дорога... Мы поднимаемся по лестнице прямиком к двери, запертой на какой-то электронный замок.
Крэйг бьёт в панель с локтя, и, конечно, ничего не происходит.
– Не поддаётся, – обиженно говорит он.
– Мари, отвлеки этого чудика на пару минут, пока я разберусь в проводах и...
– Постой-постой, – слегка трезвею я, – мы ведь немного выпили – ты уверена, что делать это в таком состоянии разумно?
– Я тебя умоляю, что может случиться? Самое ужасное, что произойдёт – меня долбанёт током, и вы останетесь рыдать над моим обугленным трупом.
– Крэйг, она ведь несерьёзно? – уточняю я.
– С ней никогда нельзя сказать наверняка, – грустным голосом сообщает Крэйг.
Зара только усмехается, ковыряясь в проводочках.
– Красный к зелёному, – бормочет она, – нужно смотреть за... – И тут что-то кратковременно вспыхивает, и замок открывается с характерным шипением. – Алохомора, сучки! Отбей пятюню и называй меня Снейпом, ведь я только что сотворила магию!.. – Мы с Крэйгом переглядываемся. – Сболтнёте кому, что я это сказала – обоих убью.
Я серьёзно киваю, хотя с трудом сдерживаю хохот. Зара – поттероманка. С ума сойти.
В вип-зоне просторно, душновато и слишком роскошно. Музыка здесь играет значительно тише, особенно когда Крэйг плотно закрывает за собой дверь.
– Меня одно интересует, – говорит Крэйг, – почему, если здесь есть клуб, мы ещё ни разу не устроили здесь вечеринку?
– Потому что мало кого интересует, как ты тупо дрыгаешься под идиотскую электронную музыку, – парирует Зара.
– Эй, я круто танцую! – и Крэйг совершает несколько совершенно не впечатляющих движений. Мы с Зарой посмеиваемся, пока я перебираю содержимое бара.
– Нашла, – сообщаю я, выуживая на свет божий бутылку с надписью «Santory Yamazaki 12 years». – Это виски? И что в нём такого особенного?
– Сантори – одна из самых молодых марок виски в мире, – чётко, словно читая страницу с Википедии, сообщает Зара, – его производят в Японии. И хотя марка недостаточно раскручена, и, к тому же, виски мало отличается по букету от шотландского, именно происхождение этого напитка... бла-бла-бла. Крэйг, это пьётся не так!
Как раз в этот момент отхлёбывает Крэйг из горла что-то, похожее на сливочный ликёр.
– Фу, это... так сладко! – его передёргивает.
– Потому что это не сраное пиво, чтобы жрать его просто так! – злится Зара, отбирая у Крэйга бутылку и исчезая за барной стойкой. Она что-то быстро смешивает, ставя перед нами в конце концов три шота с чем-то аппетитно выглядящим. – Вот, попробуйте.
– На той бутылке не было инструкции, как именно это надо пить, – ворчит Крэйг, тем не менее, опрокидывая в себя шот. – Ух, это действительно вкусно! Мари, ты попробуешь?
Меня распирают сомнения, потому что, вообще-то, я же не напиваться сюда пришла, но предложение звучит столь заманчиво, что я беру рюмку в руки.
– Почему нет? Живём лишь однажды, – пространно замечаю я и выпиваю. Приготовленный Зарой коктейль действительно очень вкусный – мои внутренности обжигает крепостью напитка, но сладкое послевкусие исправляет этот побочный эффект.
– Живём лишь однажды! – повторяет Крэйг. – Именно это вытатуировано на моей...
– Мы все в курсе, Крэйг, – морщится Зара. – Так, как насчёт попробовать ещё что-нибудь?
– У меня нет шансов остаться трезвой, да? – на всякий случай уточняю я.